½ÃÆí | CH. 120 |
1 | [¼ºÀü¿¡ ¿Ã¶ó°¡´Â ³ë·¡] ³»°¡ ȯ³ Áß¿¡ ¿©È£¿Í²² ºÎ¸£Â¢¾ú´õ´Ï ³»°Ô ÀÀ´äÇϼ̵µ´Ù A song of ascents. I call on the LORD in my distress, and he answers me. | ||
2 | ¿©È£¿Í¿© °ÅÁþµÈ ÀÔ¼ú°ú ±Ë»çÇÑ Çô¿¡¼ ³» »ý¸íÀ» °ÇÁö¼Ò¼ Save me, O LORD, from lying lips and from deceitful tongues. | ||
3 | ³Ê ±Ë»çÇÑ Çô¿© ¹«¾ùÀ¸·Î ³×°Ô ÁÖ¸ç ¹«¾ùÀ¸·Î ³×°Ô ´õÇÒ²¿ What will he do to you, and what more besides, O deceitful tongue? | ||
4 | Àå»çÀÇ ³¯Ä«·Î¿î »ì°ú ·Îµ©³ª¹« ½¡ºÒÀ̸®·Î´Ù He will punish you with a warrior's sharp arrows, with burning coals of the broom tree. | ||
5 | ¸Þ¼½¿¡ À¯ÇÏ¸ç °Ô´ÞÀÇ À帷 Áß¿¡ °ÅÇÏ´Â °ÍÀÌ ³»°Ô ȷδ٠Woe to me that I dwell in Meshech, that I live among the tents of Kedar! | ||
6 | ³»°¡ ÈÆòÀ» ¹Ì¿öÇÏ´Â ÀÚ¿Í ÇÔ²² ¿À·¡ °ÅÇÏ¿´µµ´Ù Too long have I lived among those who hate peace. | ||
7 | ³ª´Â ÈÆòÀ» ¿øÇÒÁö¶óµµ ³»°¡ ¸»ÇÒ ¶§¿¡ ÀúÈñ´Â ½Î¿ì·Á Çϴµµ´Ù I am a man of peace; but when I speak, they are for war. |