½ÃÆí | CH. 46 |
1 | [°í¶ó ÀÚ¼ÕÀÇ ½Ã, ¿µÀåÀ¸·Î ¾Ë¶ó¸ø¿¡ ¸ÂÃá ³ë·¡] Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ Çdzó½Ã¿ä ÈûÀÌ½Ã´Ï È¯³ Áß¿¡ ¸¸³¯ Å« µµ¿òÀ̽öó For the director of music. Of the Sons of Korah. According to alamoth. A song. God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble. | ||
2 | ±×·¯¹Ç·Î ¶¥ÀÌ º¯ÇϵçÁö »êÀÌ Èçµé·Á ¹Ù´Ù °¡¿îµ¥ ºüÁöµçÁö Therefore we will not fear, though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea, | ||
3 | ¹Ù´å¹°ÀÌ Èä¿ëÇÏ°í ¶Ù³îµçÁö ±×°ÍÀÌ ³ÑħÀ¸·Î »êÀÌ ¿äµ¿ÇÒÁö¶óµµ ¿ì¸®´Â µÎ·Á¿ö ¾Æ´ÏÇϸ®·Î´Ù(¼¿¶ó) though its waters roar and foam and the mountains quake with their surging. Selah | ||
4 | ÇÑ ½Ã³»°¡ ÀÖ¾î ³ª´µ¾î Èê·¯ Çϳª´ÔÀÇ ¼º °ð Áö±ØÈ÷ ³ôÀ¸½Å ÀÚÀÇ À帷ÀÇ ¼º¼Ò¸¦ ±â»Ú°Ô Çϵµ´Ù There is a river whose streams make glad the city of God, the holy place where the Most High dwells. | ||
5 | Çϳª´ÔÀÌ ±× ¼ºÁß¿¡ °ÅÇϽøŠ±× ¼ºÀÌ ¿äµ¿Ä¡ ¾Æ´ÏÇÒ °ÍÀ̶ó »õº®¿¡ Çϳª´ÔÀÌ µµ¿ì½Ã¸®·Î´Ù God is within her, she will not fall; God will help her at break of day. | ||
6 | À̹æÀÌ ÈÍÈÇÏ¸ç ¿Õ±¹ÀÌ µ¿ÇÏ¿´´õ´Ï Àú°¡ ¼Ò¸®¸¦ ¹ßÇϽøŠ¶¥ÀÌ ³ì¾Òµµ´Ù Nations are in uproar, kingdoms fall; he lifts his voice, the earth melts. | ||
7 | ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í²²¼ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ÇÏ½Ã´Ï ¾ß°öÀÇ Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ Çdzó½Ã·Î´Ù The LORD Almighty is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah | ||
8 | ¿Í¼ ¿©È£¿ÍÀÇ ÇàÀûÀ» º¼Áö¾î´Ù ¶¥À» Ȳ¹«ÄÉ Çϼ̵µ´Ù Come and see the works of the LORD, the desolations he has brought on the earth. | ||
9 | Àú°¡ ¶¥³¡±îÁö ÀüÀïÀ» ½¬°Ô ÇϽÉÀÌ¿© È°À» ²ª°í âÀ» ²÷À¸¸ç ¼ö·¹¸¦ ºÒ»ç¸£½Ã´Âµµ´Ù He makes wars cease to the ends of the earth; he breaks the bow and shatters the spear, he burns the shields with fire. | ||
10 | À̸£½Ã±â¸¦ ³ÊÈñ´Â °¡¸¸È÷ ÀÖ¾î ³»°¡ Çϳª´Ô µÊÀ» ¾ËÁö¾î´Ù ³»°¡ ¿¹æ°ú ¼¼°è Áß¿¡¼ ³ôÀÓÀ» ¹ÞÀ¸¸®¶ó ÇϽõµ´Ù "Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth." | ||
11 | ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í²²¼ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ÇϽø®´Ï ¾ß°öÀÇ Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ Çdzó½Ã·Î´Ù The LORD Almighty is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah |