| 1 | 以下是关于尼尼微的神托,是伊勒æŒæ–¯äººé‚£é¸¿çš„异象书。 | |
| 2 | (二至å节末æ¯ä¸¤è¡Œé¦–å—第一å—æ¯æŽ’èµ·æ¥æ˜¯æŒ‰å¸Œä¼¯æ¥æ–‡å—æ¯æ¬¡åºå‡ºçŽ°çš„)永æ’主是忌邪ã€æ˜¯è¡ŒæŠ¥åº”的上å¸ï¼›æ°¸æ’主施行ç€æŠ¥åº”,而且满有烈怒。永æ’主å‘他的敌人行报应,他å‘他的仇敌怀怒。 | |
| 3 | æ°¸æ’主ä¸è½»æ˜“å‘怒,而是大有能力;永æ’主ç»ä¸ä»¥æœ‰ç½ªçš„ä¸ºæ— ç½ªã€‚ï¼ˆäº¦ä¸æŒ‰æ¬¡åºï¼‰ä»–所行的路乃在狂风暴雨ä¸ï¼Œäº‘彩是他脚下的飞尘。 | |
| 4 | ä»–å±è´£ç€æµ·ï¼Œä½¿æµ·æž¯ä¹¾ï¼Œä½¿ä¸€åˆ‡æ±Ÿæ²³ä¹¾æ¶¸ã€‚å·´çŠå’Œè¿¦å¯†çš„æ ‘æž—è¡°æ®‹æ¶ˆæŸï¼ˆå¸Œä¼¯æ¥æ–‡ä¸Žä¸‹è¡ŒåŠ¨è¯åŒå—);利巴嫩的花苞也衰èŽé›¶è½ã€‚ | |
| 5 | å¤§å±±å› ç€ä»–而震动,å°å±±ä¹Ÿéƒ½ç†”åŒ–ã€‚å¤§åœ°ç °å(改点æ¯éŸ³ç¿»è¯‘的)于他é¢å‰ï¼Œä¸–界和ä½äºŽå…¶é—´çš„也都æ¯ç。 | |
| 6 | 在他的盛怒å‰ã€è°èƒ½ç«™å¾—ä½å‘¢ï¼Ÿä»–怒气之猛烈ã€è°èƒ½å½“得起呢?他的烈怒åƒç«å€¾æ³»è€Œå‡ºï¼Œç¢žçŸ³å› 他而崩裂。 | |
| 7 | 凡ç‰å€™æ°¸æ’主的ã€æ°¸æ’ä¸»å°±å¥½å¾…ä»–ä»¬ï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶æ°¸æ’主至善),åšä»–们患难之日的ä¿éšœï¼›é‚£äº›é¿éš¾äºŽä»–里é¢çš„ã€ä»–都åšä»–们的知交; | |
| 8 | 但他必用横æµæ¼«è¿‡çš„大水将起æ¥æ•Œå¯¹çš„人(希伯æ¥æ–‡âˆ¶å¥¹çš„地方)全行æ¯ç,将他的仇敌追赶到黑暗ä¸ã€‚ | |
| 9 | 他对他的敌人施报应ã€ä¸å¿…æ–½ä¸¤æ¬¡ï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶æ‚£éš¾ä¸å‘生两次),乃是把他们消ç到(『乃是ã€â”…『到ã€ä¸¤ä¸ªå¸Œä¼¯æ¥å—是由第å节头里调æ¢è¿‡æ¥çš„ï¼‰å‡€å°½ï¼›é‚£ä½ ä»¬è®¡è°‹ä»€ä¹ˆæ¥å抗永æ’主呢?永æ’主å‘他的敌人行报应,他å‘他的仇敌怀怒。 | |
| 10 | ä½ ä»¬å¦‚åŒè†æ£˜ä¸›æ‚ç¼ ç»“ï¼Œè™½æ»‹æ¶¦çŒæ»¡å¦‚å–醉,终必被烧çã€åƒä¹¾é€äº†çš„碎秸(ç»æ–‡æ®‹ç¼ºï¼Œæ„难确定)。 | |
| 11 | æœ‰ä¸€ä¸ªäººå‡ºäºŽä½ ä¸é—´ï¼Œè®¡è°‹æ¯å之事æ¥å抗永æ’主,ç¹ç”»æžæ¶çš„æ¯ç(希伯æ¥è¯»éŸ³ä½œã€Žæ¯”列ã€ï¼‰ã€‚ | |
| 12 | æ°¸æ’主这么说∶「他的军兵(希伯æ¥æ–‡âˆ¶ä»–们)虽曾完整一时,å´å¿…æœ‰å¤šä¹ˆå¤šå°±è¢«å‰ªé™¤å¤šä¹ˆå¤šï¼Œè€Œä»–ä»¬å°±è¿™æ ·è¿‡åŽ»äº†ã€‚å˜¿ï¼Œæˆ‘å¿…ä½¿ä½ å—挫折,å…å¾—å†ä½¿ä½ å—挫折(本节ç»æ–‡æ®‹ç¼ºï¼Œæ„难确定)。犹大阿, | |
| 13 | çŽ°åœ¨æˆ‘å¿…ä»Žä½ è„–å上折æ–ä»–çš„è½ï¼Œæˆ‘å¿…æ‰å¼€ç»‘ä½ çš„è½çš„绳å。ã€å°¼å°¼å¾®é˜¿ï¼Œ | |
| 14 | æ°¸æ’主已å‘出命令指ç€ä½ æ¥è¯´âˆ¶ã€Œå±žä½ å下的人必ä¸èƒ½å¤Ÿä¼ ç§ï¼›æˆ‘å¿…ä»Žä½ çš„ç¥žåº™ä¸æŠŠé›•åƒå’Œé“¸åƒé™¤æŽ‰ï¼›æˆ‘å¿…ä½¿ä½ çš„åŸå¢“æˆäº†ç²ªå †ã€‚ï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶å› ä¸ºä½ æ˜¯é„™é™‹çš„ï¼‰ã€ | |
| 15 | (希伯æ¥æ–‡ç»å·ä½œé¸¿2∶1ï¼‰çœ‹å“ªï¼Œæœ‰æŠ¥å¥½ä¿¡ä¼ å¹³å®‰å…´éš†æ¶ˆæ¯çš„äººçš„è„šç™»å±±å®£å‘Šè¯´âˆ¶çŠ¹å¤§é˜¿ï¼Œå®ˆä½ çš„èŠ‚æœŸã€è¿˜ä½ çš„æ„¿å§ï¼å› 为那æžæ¶çš„æ¯ç者已ä¸å†è¿‡æ¥æ”»å‡»ä½ 了;他已被剪除净尽了。 | |