| 1 | 这些事以åŽã€ä¸»å¦æŒ‡æ´¾äº†ä¸ƒå二(有å¤å·ä½œâˆ¶ä¸ƒå)个人,差é£ä»–们两个两个地在他å‰é¢å¾€ä»–所è¦åˆ°çš„å„城å„地方去。 | |
| 2 | 对他们说∶「å¯æ”¶çš„åº„ç¨¼å¤šï¼Œè€Œå·¥äººå°‘ï¼›æ‰€ä»¥ä½ ä»¬è¦ç¥ˆæ±‚庄稼的主催赶工人去收他的庄稼。 | |
| 3 | ä½ ä»¬åŽ»å§ï¼›å¯ä»¥æ³¨æ„,我差é£ä½ 们如åŒç¾”羊在豺狼ä¸é—´ã€‚ | |
| 4 | ä¸è¦å¸¦é’±å›Šï¼Œä¸è¦å¸¦å£è¢‹ï¼Œä¸è¦å¸¦éž‹ï¼Œä¹Ÿä¸æ²¿è·¯ç»™äººè¯·å®‰ã€‚ | |
| 5 | ä½ ä»¬æ— è®ºè¿›å“ªä¸€å®¶ï¼Œå…ˆè¦è¯´ã€ã€Žæ„¿è¿™ä¸€å®¶å¹³å®‰ã€ã€‚ | |
| 6 | é‚£é‡Œè‹¥æœ‰åº”å¾—å¹³å®‰çš„äººï¼Œä½ ä»¬çš„å¹³å®‰å°±ä¼šå½’åˆ°é‚£ä¸€äººï¼›ä¸ç„¶ï¼Œå°±ä¼šæŠ˜å›žåˆ°ä½ 们身上æ¥ã€‚ | |
| 7 | ä½ ä»¬è¦ä½åœ¨é‚£ä¸€å®¶ï¼Œåƒå–ä»–ä»¬æ‰€ä¾›ç»™çš„ï¼›å› ä¸ºå·¥äººå¾—é…¬æŠ¥æ˜¯åº”å½“è¦çš„。ä¸è¦ä»Žè¿™å®¶æ¬åˆ°é‚£å®¶ã€‚ | |
| 8 | ä½ ä»¬æ— è®ºè¿›å“ªä¸€åŸŽï¼Œäººè‹¥æŽ¥å¾…ä½ ä»¬ï¼Œæ‘†ä¸Šä»€ä¹ˆï¼Œä½ ä»¬å°±åƒä»€ä¹ˆï¼› | |
| 9 | è¦æ²»å¥½å…¶ä¸çš„病人,对他们说∶『上å¸çš„å›½ä¸´è¿‘ä½ ä»¬äº†ã€‚ã€ | |
| 10 | ä½ ä»¬æ— è®ºè¿›å“ªä¸€åŸŽï¼Œäººè‹¥ä¸æŽ¥å¾…ä½ ä»¬ï¼Œä½ ä»¬å°±å‡ºæ¥ï¼Œåˆ°å¤§è¡—上说∶ | |
| 11 | ã€Žå°±æ˜¯ä½ ä»¬åŸŽé‡Œçš„é£žå°˜ã€ç²˜åœ¨æˆ‘们脚上的ã€æˆ‘们也当ç€ä½ 们é¢å‰æ‹‚åŽ»é˜¿ã€‚ç„¶è€Œè¿™ä¸€ç‚¹ä½ ä»¬è¯¥çŸ¥é“∶上å¸çš„国是临近了。〠| |
| 12 | æˆ‘å‘Šè¯‰ä½ ä»¬ï¼Œå½“é‚£æ—¥åã€æ‰€å¤šçŽ›æ‰€å—çš„ã€å¿…比那城还容易å—呢。〠| |
| 13 | ã€Œå“¥æ‹‰æ±›å“ªï¼Œä½ æœ‰ç¥¸é˜¿ï¼ä¼¯èµ›å¤§é˜¿ï¼Œä½ 有祸阿ï¼å› ä¸ºåœ¨ä½ ä»¬ä¸é—´æ‰€è¡Œè¿‡çš„异能,若行在推罗西顿,他们早就披麻撒ç°ã€å在地上悔改了。 | |
| 14 | 然而当审判的时候ã€æŽ¨ç½—西顿所å—çš„ã€å¿…æ¯”ä½ ä»¬è¿˜å®¹æ˜“å—呢。 | |
| 15 | ä½ å‘¢ã€è¿¦ç™¾å†œé˜¿ï¼éš¾é“ä½ è¦è¢«é«˜ä¸¾åˆ°å¤©ä¸Šä¹ˆï¼Ÿä½ 必被é™ä¸‹åˆ°é˜´é—´ï¼ã€ | |
| 16 | 「å¬ä»Žä½ 们的ã€å°±æ˜¯å¬æˆ‘;弃ç»ä½ 们的ã€å°±æ˜¯å¼ƒç»æˆ‘;弃ç»æˆ‘çš„ã€å°±æ˜¯å¼ƒç»é‚£å·®é£æˆ‘的。〠| |
| 17 | 那七å二(有å¤å·ä½œâˆ¶ä¸ƒå)个人欢欢喜喜地回æ¥è¯´âˆ¶ã€Œä¸»é˜¿ï¼Œå¥‰ä½ çš„åã€å°±æ˜¯é¬¼ä¹Ÿé¡ºæœäº†æˆ‘们哪ï¼ã€ | |
| 18 | 耶稣对他们说∶「我看è§æ’’但(å³âˆ¶é”鬼的别å)从天上跌了下æ¥ï¼Œåƒé—ªç”µä¸€æ ·ã€‚ | |
| 19 | 注æ„å§ï¼Œæˆ‘å·²ç»ç»™äº†ä½ 们æƒæŸ„ã€å¯ä»¥è·µè¸è›‡å’ŒèŽå,并胜过仇敌一切的能力;æ–æ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆèƒ½å®³ä½ ä»¬ã€‚ | |
| 20 | 然而ä¸è¦å› çµé¡ºæœäº†ä½ 们而欢喜,å´è¦å› ä½ ä»¬çš„åå—记录在天上而欢喜。〠| |
| 21 | æ£å½“那时辰〠耶稣以圣(有å¤å·æ— ∶『圣ã€å—)çµæ¬¢ä¹åœ°è¯´âˆ¶ã€Œçˆ¶é˜¿ï¼Œå¤©åœ°çš„ä¸»ï¼Œæˆ‘ç§°è°¢ä½ ï¼Œå› ä¸ºä½ å°†è¿™äº›äº‹å‘智慧通达的人éšè—èµ·æ¥ï¼Œå‘å©´å©å¯ç¤ºäº†ï¼›æ˜¯çš„ã€çˆ¶é˜¿ï¼Œåœ¨ä½ é¢å‰ï¼Œä½ 的美æ„就是如æ¤ã€‚〠| |
| 22 | 就转过身æ¥å¯¹é—¨å¾’说(有å¤å·æ— æ¤å¥ï¼‰âˆ¶ã€Œä¸€åˆ‡éƒ½ç”±æˆ‘父交付了我;除了父,没有一个知é“å是è°ï¼›é™¤äº†åå’Œå所愿æ„å¯ç¤ºçš„ã€ä¹Ÿæ²¡æœ‰ä¸€ä¸ªçŸ¥é“父是è°ã€‚〠| |
| 23 | 就转过身æ¥æš—暗地对门徒说∶「看è§ä½ 们所看è§çš„ã€é‚£çœ¼ç›æœ‰ç¦é˜¿ï¼ | |
| 24 | æˆ‘å‘Šè¯‰ä½ ä»¬ï¼Œä»Žå‰æœ‰è®¸å¤šç¥žè¨€äººå’Œå›çŽ‹æƒ³è¦çœ‹ä½ 们所看è§çš„,å´æ²¡æœ‰çœ‹è¿‡ï¼›æƒ³è¦å¬ä½ 们所å¬è§çš„,å´æ²¡æœ‰å¬è¿‡ã€‚〠| |
| 25 | 有一个律法师起æ¥ï¼Œæ•…æ„试探 耶稣说∶「先生,我该作什么,æ‰å¯ä»¥æ‰¿å—永生阿?〠| |
| 26 | è€¶ç¨£å¯¹ä»–è¯´âˆ¶ã€Œå¾‹æ³•ä¸Šå†™çš„æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Ÿä½ è¯µè¯»çš„æ€Žä¹ˆæ ·å‘¢ï¼Ÿã€ | |
| 27 | 他回ç”说∶「è¦å°†ä½ 完全的心ã€ä½ 完全的性命ã€å®Œå…¨çš„力é‡ã€å®Œå…¨çš„精神(或译∶ç†æ€§ï¼‰ã€çˆ±ä¸»ä½ 的上å¸ï¼›ä¹Ÿè¦çˆ±ä½ çš„é‚»èˆã€å¦‚åŒä½ 自己。〠| |
| 28 | è€¶ç¨£å¯¹ä»–è¯´âˆ¶ã€Œä½ å›žç”çš„æ£å¯¹ï¼›ä½ è¿™æ ·è¡Œï¼Œå°±å¿…å¾—æ°¸ç”Ÿã€‚ã€ | |
| 29 | 那人想è¦è‡ªæ˜¾ä¸ºå¯¹ï¼Œå°±å¯¹ 耶稣说∶「è°æ˜¯æˆ‘çš„é‚»èˆå‘¢ï¼Ÿã€ | |
| 30 | 耶稣便接ç€è¯´âˆ¶ã€Œæœ‰ä¸€ä¸ªäººä»Žè€¶è·¯æ’’冷下耶利哥,碰è§å¼ºç›—âˆ¶ä»–ä»¬å‰¥åŽ»ä»–çš„è¡£è£³ï¼ŒåŠ ä»¥å‡»ä¼¤èµ°äº†ï¼Œä¸¢ä¸‹ä»–åŠæ»çš„。 | |
| 31 | æ°å·§æœ‰ä¸€ä¸ªç¥å¸åœ¨é‚£æ¡è·¯ä¸Šä¸‹åŽ»ï¼›çœ‹è§äº†ä»–,就从对é¢è¿‡åŽ»äº†ã€‚ | |
| 32 | æœ‰ä¸€ä¸ªåˆ©æœªäººä¹Ÿè¿™æ ·ï¼›ä»–åˆ°é‚£åœ°æ–¹ï¼Œçœ‹è§ã€ä¹Ÿä»Žå¯¹é¢è¿‡åŽ»äº†ã€‚ | |
| 33 | 但是有一个 撒玛利亚人ã€è¡Œè·¯æ¥åˆ°ä»–那里,看è§å°±åŠ¨äº†æ€œæ‚¯çš„心, | |
| 34 | 上å‰å€’油和酒,把他的伤处包好,扶他骑上自己的牲å£ï¼Œå¸¦ä»–到客店里去å—照顾。 | |
| 35 | 第二天拿出两个『日工钱ã€å¸ï¼ˆå¸Œè…Šæ–‡ä½œã€Žç¬¬é‚£æµã€ï¼›ç½—马银å¸ï¼‰æ¥ï¼Œç»™åº—ä¸»è¯´âˆ¶ã€Žè¯·ç…§é¡¾ä»–ï¼›æ‰€æœ‰åŠ ç”¨çš„ï¼Œæˆ‘å›žæ¥æ—¶å°±è¿˜ç»™ä½ ã€ã€‚ | |
| 36 | 这三人ä¸ï¼Œä½ 以为哪一个æˆäº†é‚£æŽ‰åœ¨å¼ºç›—手ä¸è€…çš„é‚»èˆå‘¢ï¼Ÿã€ | |
| 37 | 他说∶「那怜æ¤ä»–的。〠耶稣对他说∶「去å§ï¼Œä½ ã€ä¹Ÿç…§æ ·è¡Œã€‚〠| |
| 38 | 他们走路的时候, 耶稣进了一个æ‘庄;有一个女人,åå«é©¬å¤§ã€æ‹›å¾…他在家里。 | |
| 39 | 这人有一个妹妹å«é©¬åˆ©äºšã€åœ¨ä¸»è„šæ—åç€ï¼Œå¬ä»–讲è¯ã€‚ | |
| 40 | 马大为了许多æœå½¹çš„事而心烦æ„乱,就上å‰æ¥è¯´âˆ¶ã€Œä¸»é˜¿ï¼Œæˆ‘æ‰å¦¹æ’‡ä¸‹æˆ‘独自一人而æœå½¹ï¼Œä½ ä¸åœ¨æ„么?请å©å’她æ¥å¸®åŠ©æˆ‘å§ã€‚〠| |
| 41 | 主回ç”å¥¹è¯´âˆ¶ã€Œé©¬å¤§ï¼Œé©¬å¤§ï¼Œä½ ä¸ºäº†è®¸å¤šäº‹æ€è™‘烦扰; | |
| 42 | 但所需è¦çš„åªæœ‰ä¸€ä»¶ï¼ˆæœ‰å¤å·ä½œâˆ¶ã€Žä½†æ‰€éœ€è¦çš„åªæœ‰å‡ 件ã€æˆ–是一件ã€ã€‚有å¤å·æ— 『但所需è¦çš„åªæœ‰å‡ 件ã€æˆ–是一件ã€ä¸€å¥ã€‚有å¤è¯‘æœ¬åˆ™æ— ã€Žä½ ä¸ºäº†è®¸å¤šäº‹â”…â”…ä½†æ‰€éœ€è¦çš„åªæœ‰ä¸€ä»¶ã€ä¸€å¥ï¼‰ã€‚马利亚已ç»æ‹£äº†å¥½çš„份儿,就是ä¸èƒ½è¢«å¤ºåŽ»çš„。〠| |