| 1 | 有出于永æ’ä¸»è€Œä¼ ä¸Žè€¶åˆ©ç±³çš„è¯è¯´âˆ¶ | |
| 2 | ã€Œä½ ï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶ä½ ä»¬ï¼‰è¦å¬è¿™çº¦çš„è¯ï¼Œè¦å‘Šè¯‰ï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶ä½ ä»¬è¦å‘Šè¯‰ï¼‰çŠ¹å¤§äººå’Œè€¶è·¯æ’’冷的居民, | |
| 3 | 对他们说∶永æ’主 以色列的上å¸è¿™ä¹ˆè¯´âˆ¶é‚£ä¸å¬ä»Žè¿™çº¦ä¹‹è¯çš„人必å—咒诅∶ | |
| 4 | è¿™çº¦æ˜¯æˆ‘å°†ä½ ä»¬åˆ—ç¥–ä»ŽåŸƒåŠåœ°ã€ä»Žé“¸é‰„炉å那里ã€é¢†å‡ºæ¥é‚£æ—¥å所å©å’ä»–ä»¬çš„ï¼›æˆ‘è¯´âˆ¶ã€Œä½ ä»¬è¦å¬æˆ‘的声音,照我所å©å’ä½ ä»¬çš„ä¸€åˆ‡è¯åŽ»è¡Œï¼›è¿™æ ·ï¼Œä½ 们就åšæˆ‘çš„å民,我就åšä½ 们的上å¸ï¼Œ | |
| 5 | å¥½å®žè¡Œä½ ä»¬åˆ—ç¥–æ‰€èµ·çš„èª“ï¼Œç»™ä»–ä»¬æµå¥¶ä¸Žèœœï¼ˆè‘¡è„蜜或蜂蜜)之地,æ£å¦‚ä»Šæ—¥ä¸€æ ·ã€‚ã€æˆ‘就回ç”说「永æ’主阿,但愿如æ¤ã€‚〠| |
| 6 | æ°¸æ’ä¸»å¯¹æˆ‘è¯´âˆ¶ã€Œä½ è¦åœ¨çŠ¹å¤§åŸŽå¸‚ä¸å’Œè€¶è·¯æ’’冷的街上宣告这一切è¯ï¼Œè¯´âˆ¶ä½ 们è¦å¬ä»Žè€Œéµè¡Œè¿™çº¦çš„è¯ã€‚ | |
| 7 | å› ä¸ºæˆ‘å°†ä½ ä»¬åˆ—ç¥–ä»ŽåŸƒåŠåœ°é¢†ä¸Šæ¥é‚£æ—¥åã€ç›´åˆ°ä»Šæ—¥ï¼Œæˆ‘都是郑é‡è¦è°•ï¼ŒåˆåŠæ—¶åˆå±¡æ¬¡åœ°è¦è°•ä»–ä»¬ï¼Œè¯´âˆ¶ä½ ä»¬è¦å¬æˆ‘的声音。 | |
| 8 | 他们å´ä¸å¬ä»Žï¼Œä¸å€¾è€³ä»¥å¬ï¼Œç«Ÿå„éšç€è‡ªå·±é¡½å¼ºä¹‹å心æ€åŽ»è¡Œï¼›å› æ¤æˆ‘æ‰ä½¿è¿™çº¦ä¸ä¸€åˆ‡å’’诅的è¯éƒ½ä¸´åˆ°ä»–们身上∶这约是我å©å’他们行的,他们å´ä¸è¡Œã€‚〠| |
| 9 | æ°¸æ’主对我说∶「在犹大人和耶路撒冷居民ä¸æœ‰åŒè°‹åå›çš„事。 | |
| 10 | 他们转去é‡çŠ¯ä»–们先祖ã€ä¸è‚¯å¬æˆ‘è¯çš„先祖ã€æ‰€çŠ¯çš„罪å½ï¼›åŽ»éšä»Žè€Œäº‹å¥‰åˆ«çš„神; 以色列家和犹大家è¿çŠ¯äº†æˆ‘的约,我与他们列祖所立的。 | |
| 11 | å› æ¤æ°¸æ’主这么说∶看å§ï¼Œæˆ‘必使ç¾ç¥¸ä¸´åˆ°ä»–们,是他们ä¸èƒ½é€ƒè„±çš„;他们必å‘我哀呼,我å´ä¸å¬ã€‚ | |
| 12 | 那时犹大城市的人和耶路撒冷的居民必å‘他们所ç†ç¥çš„神哀呼,但在他们é难时,这些神å´ä¸æ¯«ä¹Ÿä¸èƒ½æ‹¯æ•‘他们。 | |
| 13 | å› ä¸ºä½ çš„ç¥žçš„æ•°ç›®ã€çŠ¹å¤§é˜¿ã€è·Ÿä½ çš„åŸŽå¸‚çš„æ•°ç›®ä¸€æ ·å¤šï¼›ä½ ä¸ºã€Žå¯è€»ç¥žã€æ‰€è®¾çš„ç¥å›ï¼Œå‘巴力(å³âˆ¶å¤–国人的神)ç†ç¥çš„å›ï¼Œä¹Ÿè·Ÿè€¶è·¯æ’’冷街é“çš„æ•°ç›®ä¸€æ ·å¤šã€‚ | |
| 14 | 「故æ¤ä½ ä¸è¦ä¸ºè¿™äººæ°‘祈祷,ä¸è¦ä¸ºä»–ä»¬ä¸¾å–Šæ±‚æˆ–ç¥·å‘Šå£°ï¼Œå› ä¸ºä»–ä»¬ééš¾ä¸å‘我呼求的时候我必ä¸å¬ã€‚ | |
| 15 | 我所爱的人既行了罪大æ¶æžçš„事(行了罪大æ¶æžçš„事∶ç»ç‚¹çªœç¿»è¯‘çš„ï¼‰è¿˜æœ‰ä»€ä¹ˆèµ„æ ¼åœ¨æˆ‘çš„æ®¿å‘¢ï¼Ÿéš¾é“è®¸æ„¿ï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶è®¸å¤šï¼‰æˆ–ç¥åœ£çš„è‚‰èƒ½ä½¿ä½ è„±ç¦»ä½ çš„å事(或译∶ç¾ç¥¸ï¼‰ä¹ˆï¼Ÿé‚£æ—¶ä½ 能欢跃么? | |
| 16 | æ°¸æ’ä¸»æ›¾ç»™ä½ èµ·åå«èŒ‚ç››é’ç¿ çš„æ©„æ¦„æ ‘ï¼Œåˆä¿Šç§€ã€åˆç»“美观的果å;如今他必用大风暴的雷轰,点ç«äºŽå…¶ä¸Šï¼Œå…¶æžæ¡å°±éƒ½æŠ˜æ–。 | |
| 17 | é‚£æ ½åŸ¹ä½ çš„ã€ä¸‡å†›ä¹‹æ°¸æ’主ã€å·²ç»å®£è¯´è¦é™ç¾ç¥¸æƒ©ç½šä½ ï¼Œæ˜¯å› ä»¥è‰²åˆ—å®¶å’ŒçŠ¹å¤§å®¶çš„å事(åŒè¯âˆ¶ç¾ç¥¸ï¼‰ï¼Œå°±æ˜¯ä»–们所爱行ã€æ¥å‘巴力(å³âˆ¶å¤–国人的神)ç†ç¥ï¼Œä»¥æƒ¹æˆ‘å‘怒的。〠| |
| 18 | æ°¸æ’主指点我知,我就知é“ï¼›é‚£æ—¶ä½ å°†ä»–ä»¬æ‰€è¡Œçš„æŒ‡ç»™æˆ‘çœ‹ã€‚ | |
| 19 | 我å´åƒæŸ”é¡ºçš„ç¾Šç¾”ï¼Œè¢«ç‰µåˆ°å± æ€ä¹‹åœ°ã€‚我并ä¸çŸ¥é“他们设计是è¦å®³æ»æˆ‘;他们说∶「我们æ¥æŠŠæ ‘è¿žæ ‘æ±ï¼ˆä¼ 统∶『连它的食物ã€ã€Žé¥¼ã€ã€‚今去掉一个å—æ¯ä½œã€Žè¿žå®ƒçš„液æ±ã€ï¼‰éƒ½ç掉,将他从活人之地剪除掉,使他的åä¸å†è¢«çºªå¿µã€‚〠| |
| 20 | 但万军之永æ’主ã€æŒ‰å…¬ä¹‰åˆ¤æ–çš„é˜¿ï¼Œè¯•éªŒäººå¿ƒè‚ ï¼ˆåŽŸæ–‡âˆ¶è‚¾ï¼‰å¿ƒæ€çš„阿,我å´è¦è§ä½ åœ¨ä»–ä»¬èº«ä¸ŠåŠ ä»¥æŠ¥å¤ï¼›å› 为我已将我的案件å‘ä½ ç¦€æ˜Žã€‚ | |
| 21 | å› æ¤æ°¸æ’ä¸»è®ºåˆ°é‚£äº›å¯»ç´¢ä½ æ€§å‘½çš„äºšæ‹¿çªäººã€å°±æ˜¯é‚£äº›è¯´âˆ¶ã€Žä½ ä¸è¦å¥‰æ°¸æ’主的åä¼ ç¥žè¨€ï¼Œå…å¾—ä½ æ»åœ¨æˆ‘们手ä¸ã€çš„ã€æ˜¯è¿™ä¹ˆè¯´âˆ¶â”€â”€ | |
| 22 | å› æ¤ä¸‡å†›ä¹‹æ°¸æ’主这么说∶「看å§ï¼Œæˆ‘必察罚他们;他们的(仿七ååä»–å¤ç±³ä¿®å¤çš„)é’年人必æ»äºŽåˆ€ä¸‹ï¼›ä»–们的儿女必在饥è’ä¸çå°½ï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶æ»ï¼‰ï¼› | |
| 23 | å¿…æ²¡æœ‰ä½™å‰©çš„äººç•™ç»™ä»–ä»¬ï¼›å› ä¸ºå½“ä»–ä»¬è¢«å¯Ÿç½šçš„å¹´æ—¥ã€æˆ‘必使ç¾ç¥¸ä¸´åˆ°äºšæ‹¿çªäººã€‚〠| |