| 1 | 关于摩阿布:万军的上主, ä»¥è‰²åˆ—çš„å¤©ä¸»è¿™æ ·è¯´:「祸哉,乃波!å› ä¸ºå¥¹éå—了浩劫;克黎雅塔殷蒙å—了羞辱,被人攻å ï¼›åŸŽå ¡è¢«äººä¾®è¾±ï¼Œé¥±å—惊æ。 | |
| 2 | 摩阿布的夸耀ä¸å†å˜åœ¨ï¼Œåœ¨èµ«å¸‚朋就有人对她蓄æ„谋害:「æ¥ï¼Œæˆ‘们将她铲除,使她ä¸å†æ˜¯ä¸ªæ°‘æ—!ã€è¿žä½ 玛德门,也è¦éå—蹂èºï¼Œåœ¨ä½ åŽé¢ç´§éšç€åˆ€å‰‘。 | |
| 3 | ç”±æ›·æ´›çº³å› ä¼ æ¥å“€å·çš„声音:蹂èº!ç»å¤§çš„蹂èº! | |
| 4 | 摩阿布éå—了蹂èºï¼Œå“€å·ä¹‹å£°ç›´è¾¾å·¦é˜¿å°”。 | |
| 5 | 他们å“æ³£ç€æ”€ç™»è·¯å¸Œç‰¹å±±å¡ï¼›åœ¨æ›·æ´›çº³å› æ–œå¡ä¸Šï¼Œäººä»¬å¯å¬åˆ°å‡„惨的悲å·: | |
| 6 | è¯·ä½ ä»¬é€ƒè·‘ï¼Œæ‹¯æ•‘ä½ ä»¬çš„æ€§å‘½!æ„¿ä½ ä»¬æœ‰å¦‚æ—·é‡Žä¸çš„æ¨æŸ³! | |
| 7 | æ£å› ä½ ä¿¡èµ–ä½ çš„å·¥ä½œå’Œè´¢å¯Œï¼Œä½ ä¹Ÿè¦è¢«å 领;é©æ‘©å£«ä¸Žè‡ªå·±çš„å¸ç¥å’Œæ‰§äº‹ï¼Œä¹Ÿè¦ä¸€åŒå……军。 | |
| 8 | æ£å¦‚上主说了:蹂èºè€…å¿…è¸éæ‰€æœ‰çš„åŸŽå¸‚ï¼Œæ— ä¸€å¯ä»¥å¹¸å…;山谷必éç ´å,平原必å—摧残。 | |
| 9 | ä½ ä»¬ç»™æ‘©é˜¿å¸ƒç«‹å¢“ç¢‘ï¼Œå› ä¸ºå¥¹å·²å…¨è¢«æ¶ˆçï¼Œå¥¹çš„åŸŽé‚‘å…¨åŒ–ä¸ºæ— äººå±…ä½çš„è’野?ã‰? | |
| 10 | é‚£æ€ æ…¢æ‰§è¡Œä¸Šä¸»å·¥ä½œçš„ï¼Œæ˜¯å¯å’’骂的;那制æ¢è‡ªå·±çš„刀剑è§è¡€çš„,也是å¯å’’骂的?ã‰? | |
| 11 | 摩阿布自少年就享安逸,安æ¯åœ¨è‡ªå·±çš„糟粕上,从没有由一缸倾注到å¦ä¸€ç¼¸å†…,也从没有被掳充军,为æ¤å¥¹çš„滋味ä»ç„¶å˜åœ¨ï¼Œå¥¹çš„香味还未改å˜ã€‚ | |
| 12 | 惟其如æ¤ï¼Œçœ‹ï¼Œæ—¶æ—¥å°†åˆ°â”€â”€ä¸Šä¸»çš„æ–è¯â”€â”€æˆ‘必给她派倾倒的人æ¥å°†å¥¹å€’空,倒干她的酒缸,打碎她的酒瓶; | |
| 13 | é‚£æ—¶ï¼Œæ‘©é˜¿å¸ƒå¿…å› é©æ‘©å£«è€Œå—辱,就如 ä»¥è‰²åˆ—å®¶å› ä»–ä»¬ä¿¡èµ–çš„è´ç‰¹è€³è€Œå—è¾±ä¸€æ ·ã€‚ | |
| 14 | ä½ ä»¬æ€Žèƒ½è¯´:「我们是勇士,善战的力士﹖〠| |
| 15 | 蹂èºæ‘©é˜¿å¸ƒè€…上æ¥è¿›æ”»å¥¹çš„城市,精é”的少年,下去éå—æ€æˆ®â”€â”€åå«ã€Œä¸‡å†›ä¸Šä¸»ã€çš„å›çŽ‹çš„æ–è¯â”€â”€ | |
| 16 | 摩阿布的ç¾éš¾å·²é€¼è¿‘å‰æ¥ï¼Œå¥¹çš„ç¥¸æ‚£åŠ é€Ÿè¿›è¡Œã€‚ | |
| 17 | ä½ ä»¬å››é‚»ï¼Œå‡¡è®¤è¯†å¥¹å£°å的,都应对她惋惜说:「怎么,å¨èƒ½çš„æƒæ–,光è£çš„柄æ–,也被折æ–!〠| |
| 18 | ä½åœ¨ç‹„朋的女儿!ä½ è¯¥ç”±è£è€€ä¸ä¸‹æ¥ï¼Œååœ¨å¹²åœ°ä¸Šï¼Œå› ä¸ºè¹‚èºæ‘©é˜¿å¸ƒè€…å·²å‰æ¥æ”»å‡»ä½ ,摧æ¯ä½ çš„è¦å¡žã€‚ | |
| 19 | 阿洛厄尔的居民!è¯·ä½ ç«™åœ¨è·¯æ—观望,å‘在逃亡出走的男女探问说:「å‘生了什么事﹖〠| |
| 20 | æ‘©é˜¿å¸ƒå·²ç¾žæ„§æ— åœ°ï¼Œå› ä¸ºå·²ç»ç“¦è§£ï¼›ä½ 们应悲å“å“€å·ï¼Œåœ¨é˜¿å°”农宣布:「摩阿布éå—了蹂èº!〠| |
| 21 | 惩罚已æ¥åˆ°äº†å¹³åŽŸä¹‹åœ°ï¼Œåˆ°äº†æ›·éš†ã€é›…哈兹和默法阿特; | |
| 22 | 到了狄朋ã€ä¹ƒæ³¢å’Œè´ç‰¹ç‹„è´æ‹‰å¡”å› ï¼› | |
| 23 | 到了克黎雅塔殷ã€è´ç‰¹åŠ 慕耳和è´ç‰¹é»˜çº¢ï¼› | |
| 24 | 到了克黎约特ã€æ³¢è´£è¾£å’Œæ‘©é˜¿å¸ƒåœ°è¿œè¿‘çš„å„城市。 | |
| 25 | 摩阿布的角已被ç 下,她的手臂已被折æ–──上主的æ–è¯ã€‚ | |
| 26 | è¯·ä½ ä»¬çŒé†‰å¥¹ï¼Œå› 为她自高自大,å抗上主;摩阿布必è¦åœ¨è‡ªå·±çš„å‘•åä¸è¾—转,连她自己也è¦æˆä¸ºç¬‘柄。 | |
| 27 | ä»¥è‰²åˆ—ä¸ºä½ å²‚ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªç¬‘柄﹖难é“她是被人å‘现在盗贼之ä¸ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆä½ 一æ到她,就åªæœ‰æ‘‡å¤´ï¹– | |
| 28 | 摩阿布的居民!ä½ ä»¬è¯¥ç¦»å¼ƒåŸŽå¸‚ï¼Œä½åœ¨å²©çŸ³é—´ï¼Œå½·ä½›åœ¨æ·±è°·æ‚¬å´–边缘结巢的é¹é¸½ã€‚ | |
| 29 | 我们å¬è¯´è¿‡æ‘©é˜¿å¸ƒçš„éª„å‚²ï¼Œå¥¹çš„ç¡®éª„å‚²æ— æ¯”ï¼›æˆ‘ä»¬ä¹Ÿå¬è¯´è¿‡å¥¹çš„强横ã€çŸœå¤¸ã€è‡ªå¤§å’Œå¿ƒä¸çš„傲慢。 | |
| 30 | 我知é“她狂妄,好事空谈,举动轻率──上主的æ–è¯â”€â”€ | |
| 31 | 为æ¤ï¼Œæˆ‘为摩阿布哀å“,为整个摩阿布悲å·ï¼Œä¸ºå…‹å°”赫勒斯人å¹æ¯ã€‚ | |
| 32 | æ¯è´çŽ›è‘¡è„å›!我为雅则尔痛å“ï¼Œæ›´ä¸ºä½ ç—›å“ï¼›ä½ çš„æžå¶æ›¾è¶Šè¿‡æµ·æ´‹ï¼Œä¼¸å±•åˆ°é›…则尔;现在蹂èºè€…ç«Ÿçªç„¶æ¥æ‘§æ®‹ä½ å¤å£çš„果实和秋å£çš„收获。 | |
| 33 | 摩阿布的田å›å·²å†æ²¡æœ‰æ¬¢æ¬£å–œä¹ï¼›æˆ‘已使槽ä¸æ— é…’å¯æ¦¨ï¼›æ¦¨é…’çš„ä¸å†æ¦¨é…’,å†ä¹Ÿå¬ä¸è§æ¬¢å‘¼ã€‚ | |
| 34 | 赫市朋和厄肋阿肋的哀å·è¿œè¾¾é›…哈兹,由祚阿尔å‘å‡ºçš„å‘¼å£°ï¼Œç›´è¾¾æ›·æ´›çº³å› å’ŒåŽ„é©æ‹‰èˆé‡Œå²é›…ï¼Œå› ä¸ºå°¼é»˜é™µçš„æ°´ä¸šå·²æž¯ç«ã€‚ | |
| 35 | 如æ¤ï¼Œæˆ‘è¦ç»™æ‘©é˜¿å¸ƒçç»ä¸Šé«˜ä¸˜å‘神祇献香的人──上主的æ–è¯â”€â”€ | |
| 36 | 为æ¤æˆ‘的心象笛è§ä¸€èˆ¬ä¸ºæ‘©é˜¿å¸ƒå‘œå’½ï¼Œæˆ‘çš„å¿ƒè±¡ç¬›ç®«ä¸€èˆ¬ä¸ºå…‹å°”èµ«å‹’æ–¯äººå‘œå’½ï¼Œå› ä¸ºä»–ä»¬èŽ·å¾—çš„ç§¯è“„ï¼Œéƒ½å·²ä¸§å¤±ã€‚ | |
| 37 | 人人剃光头å‘,人人剪去胡须,手上带有割伤,腰间系有苦衣; | |
| 38 | 摩阿布所有的屋顶如广场上,处处å¯å¬åˆ°å“€å£°ï¼Œå› 为我击碎了摩阿布,有如击碎一ä¸ä¸äººæ„的器皿──上主的æ–è¯â”€â”€ | |
| 39 | 摩阿布崩溃得多么凄惨!ä½ ä»¬çœŸè¯¥åšŽå••!她是多么å«ç¾žè½¬è¿‡èƒŒæ¥!摩阿布竟æˆäº†å¥¹å››é‚»çš„笑柄和æ怖。 | |
| 40 | å› ä¸ºä¸Šä¸»è¿™æ ·è¯´:「看,敌人好象è€é¹°é£žç¿”,å‘摩阿布展开自已的翅膀, | |
| 41 | æ”»å–äº†åŸŽæ± ï¼Œå 领了è¦å¡žï¼›åœ¨é‚£ä¸€æ—¥ï¼Œæ‘©é˜¿å¸ƒçš„勇士必心志颓丧有如临产的妇人。 | |
| 42 | 摩阿布必è¦æ¶ˆç,ä¸å†æˆä¸ºä¸€ä¸ªæ°‘æ—ï¼Œå› ä¸ºå¥¹è‡ªé«˜è‡ªå¤§ï¼Œå抗上主。 | |
| 43 | 摩阿布的居民!æ怖ã€é™·é˜±å’Œç½—网é½æ¥è¢å‡»ä½ ──上主的æ–è¯â”€â”€ | |
| 44 | 逃脱了æ怖的,必è½åœ¨é™·é˜±é‡Œï¼›çˆ¬å‡ºäº†é™·é˜±çš„ï¼Œå¿…ä¸ºç½—ç½‘ç¼ ä½ï¼›åœ¨æƒ©ç½šå¥¹çš„那年,我è¦ç»™æ‘©é˜¿å¸ƒå¬æ¥è¿™ä¸€åˆ‡â”€â”€ä¸Šä¸»çš„æ–è¯â”€â”€ | |
| 45 | 逃命的人,ç‹ç–²åŠ›å°½ï¼Œç«™åœ¨èµ«å¸‚朋的阴影下;但是从赫市朋å‘出了ç«ï¼Œä»Žæ¯çº¢å®«ä¸å†’出了ç«ç„°ï¼Œåžç了摩阿布的首领,和骚动å民的头目。 | |
| 46 | 祸哉,摩阿布!é©æ‘©å£«çš„人民!ä½ ç®—å®Œäº†ï¼Œå› ä¸ºä½ çš„å„¿åå·²è¢«æŽ³åŽ»å……å†›ï¼Œä½ çš„å¥³å„¿æµä¸ºå›šå¾’ï¼› | |
| 47 | 虽然如æ¤ï¼Œåœ¨æœ«æ—¥æˆ‘ä»è¦è½¬å˜æ‘©é˜¿å¸ƒçš„命è¿â”€â”€ä¸Šä¸»çš„æ–è¯ã€‚至æ¤æ˜¯å…³äºŽæ‘©é˜¿å¸ƒçš„判决。 | |