| 1 | Die Wohnung aber sollst du aus zehn Zeltdecken machen. Aus gezwirntem Byssus, violettem und rotem Purpur und Karmesinstoff sollst du sie machen, mit Cherubim, als Kunststickerarbeit. | |
| 2 | Die LĂ€nge einer Zeltdecke sei 28 Ellen und vier Ellen die Breite einer Zeltdecke: ein MaĂ fĂŒr alle Zeltdecken. | |
| 3 | FĂŒnf Zeltdecken sollen miteinander verbunden sein und [auch die ĂŒbrigen] fĂŒnf Zeltdecken sollen miteinander verbunden sein. | |
| 4 | Am Saum der einen Zeltdecke, am Ende der [einen] Verbindungsstelle, bringe Schleifen aus violettem Purpur an! Und ebenso sollst du es machen an dem Saum der Ă€uĂersten Zeltdecke an der andern Verbindungsstelle: | |
| 5 | fĂŒnfzig Schleifen sollst du an der einen Zeltdecke anbringen, und fĂŒnfzig Schleifen sollst du am Ende der Zeltdecke anbringen, die sich an der andern Verbindungsstelle befindet; die Schleifen [sollen] einander gegenĂŒber[stehen]. | |
| 6 | Stelle fĂŒnfzig goldene Haken her und verbinde die Zeltdecken durch die Haken miteinander, so daĂ die Wohnung ein [Ganzes] wird! | |
| 7 | Und du sollst Zeltdecken aus Ziegenhaar machen als Zeltdach ĂŒber der Wohnung; elf solcher Zeltdecken sollst du machen. | |
| 8 | Die LĂ€nge einer Zeltdecke sei dreiĂig Ellen und vier Ellen die Breite einer Zeltdecke: ein MaĂ fĂŒr die elf Zeltdecken. | |
| 9 | Verbinde fĂŒnf Zeltdecken fĂŒr sich und [ebenso] die [ĂŒbrigen] sechs Zeltdecken fĂŒr sich, und die sechste Zeltdecke an der Vorderseite des Zeltes lege doppelt! | |
| 10 | Bringe auch fĂŒnfzig Schleifen am Saum der einen Zeltdecke an, der Ă€uĂersten, an der [einen] Verbindungsstelle, und fĂŒnfzig Schleifen am Saum der [Ă€uĂersten] Zeltdecke der anderen Verbindungsstelle! | |
| 11 | Dann stelle fĂŒnfzig bronzene Haken her, fĂŒhre die Haken in die Schleifen ein und fĂŒge das Zeltdach zusammen, so daĂ es ein [Ganzes] wird! | |
| 12 | Das ĂberhĂ€ngende aber, das an den Decken des Zeltes ĂŒbrig ist, die halbe Zeltdecke, die ĂŒbrig ist, soll ĂŒber der RĂŒckseite der Wohnung hĂ€ngen. | |
| 13 | Und von dem, was an der LĂ€nge der Decken des Zeltes ĂŒbrig ist, sollen die Ellen auf der einen und die Ellen auf der anderen [Seite] an beiden Seiten der Wohnung ĂŒberhĂ€ngen, um sie zu bedecken. | |
| 14 | Und fertige fĂŒr das Zelt eine Decke aus rotgefĂ€rbten Widderfellen an und oben darĂŒber eine Decke aus HĂ€uten von Delphinen! | |
| 15 | Die Bretter fĂŒr die Wohnung sollst du aus Akazienholz herstellen - aufrechtstehend; | |
| 16 | zehn Ellen sei die LĂ€nge eines Brettes und anderthalb Ellen die Breite eines Brettes; | |
| 17 | ein Brett soll zwei Zapfen haben, einer dem andern gegenĂŒber eingefĂŒgt: so sollst du es an allen Brettern der Wohnung machen. | |
| 18 | Und zwar sollst du an Brettern fĂŒr die Wohnung zwanzig Bretter fĂŒr die SĂŒdseite machen, nach SĂŒden zu, | |
| 19 | und unter den zwanzig Brettern vierzig silberne FuĂgestelle anbringen: zwei FuĂgestelle unter einem Brett fĂŒr seine zwei Zapfen und [wieder] zwei FuĂgestelle unter einem Brett fĂŒr seine zwei Zapfen. | |
| 20 | Auch fĂŒr die andere LĂ€ngsseite der Wohnung, fĂŒr die Nordseite, [sollst du] zwanzig Bretter | |
| 21 | und ihre vierzig silbernen FuĂgestelle [anfertigen]: zwei FuĂgestelle unter einem Brett und [wieder] zwei FuĂgestelle unter einem Brett. | |
| 22 | FĂŒr die RĂŒckseite der Wohnung aber, nach Westen zu, sollst du sechs Bretter machen. | |
| 23 | Stelle auch zwei Bretter fĂŒr die Ecken der Wohnung an der RĂŒckseite her! | |
| 24 | Sie sollen von unten herauf doppelt und an ihrem Oberteil ganz beieinander sein [bis] zu einem Ring; so soll es mit ihnen beiden sein, fĂŒr die beiden Ecken sollen sie sein. | |
| 25 | Es sollen also acht Bretter sein und ihre silbernen FuĂgestelle, sechzehn FuĂgestelle: zwei FuĂgestelle [seien] unter einem Brett und [wieder] zwei FuĂgestelle unter einem Brett. | |
| 26 | Und fertige Riegel aus Akazienholz an: fĂŒnf fĂŒr die Bretter der einen LĂ€ngsseite der Wohnung, | |
| 27 | fĂŒnf Riegel fĂŒr die Bretter der anderen LĂ€ngsseite der Wohnung und fĂŒnf Riegel fĂŒr die Bretter der Seite der Wohnung, [die] die RĂŒckseite [bildet], nach Westen zu! | |
| 28 | Und der mittlere Riegel in der Mitte der Bretter soll von einem Ende zum andern durchlaufen. | |
| 29 | Die Bretter aber sollst du mit Gold ĂŒberziehen. Und ihre Ringe, die Ăsen fĂŒr die Riegel, sollst du aus Gold machen, auch die Riegel ĂŒberziehe mit Gold! | |
| 30 | So errichte denn die Wohnung nach ihrem Bauplan, wie er dir auf dem Berg gezeigt worden ist! | |
| 31 | Und du sollst einen Vorhang anfertigen aus violettem und rotem Purpur und Karmesinstoff und gezwirntem Byssus; in Kunststickerarbeit soll man ihn machen, mit Cherubim. | |
| 32 | Den hĂ€nge an vier SĂ€ulen aus Akazienholz auf, die mit Gold ĂŒberzogen sind - [auch] ihre NĂ€gel [sollen] aus Gold [sein] - [und die] auf vier silbernen FuĂgestellen [stehen]. | |
| 33 | Und zwar sollst du den Vorhang unter den Haken anbringen. Und bringe dorthin, auf die Innenseite [hinter] dem Vorhang, die Lade des Zeugnisses! So soll der Vorhang fĂŒr euch das Heilige und das Allerheiligste [voneinander] scheiden. | |
| 34 | Und die Deckplatte sollst du auf die Lade des Zeugnisses im Allerheiligsten legen. | |
| 35 | Den Tisch aber stelle auĂerhalb des Vorhangs und den Leuchter dem Tisch gegenĂŒber an die Seite der Wohnung, [die] nach SĂŒden zu [liegt]; und den Tisch sollst du an die Nordseite stellen. | |
| 36 | Dann mache fĂŒr den Eingang des Zeltes einen Vorhang aus violettem und rotem Purpur, Karmesinstoff und gezwirntem Byssus in Buntwirkerarbeit. | |
| 37 | FĂŒr diesen Vorhang stelle fĂŒnf SĂ€ulen aus Akazienholz her und ĂŒberzieh sie mit Gold - [auch] ihre NĂ€gel sollen aus Gold sein - und gieĂe fĂŒr sie fĂŒnf bronzene FuĂgestelle! | |