主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





申命記 20
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
1
你出去與仇敵爭戰的時候ã€çœ‹è¦‹é¦¬åŒ¹ã€è»Šè¼›ã€ä¸¦æœ‰æ¯”你多的人民ã€ä¸è¦æ€•ä»–們ã€å› ç‚ºé ˜ä½ å‡ºåŸƒåŠåœ°çš„耶和è¯ä½ ã€€ç¥žèˆ‡ä½ åŒåœ¨ã€‚
2
你們將è¦ä¸Šé™£çš„時候ã€ç¥­å¸è¦åˆ°ç™¾å§“é¢å‰å®£å‘Šã€
3
說ã€ä»¥è‰²åˆ—人哪ã€ä½ å€‘當è½ã€ä½ å€‘今日將è¦èˆ‡ä»‡æ•µçˆ­æˆ°ã€ä¸è¦è†½æ€¯ã€ä¸è¦æ‡¼æ€•æˆ°å…¢ã€ä¹Ÿä¸è¦å› ä»–們驚æ.
4
因為耶和è¯ä½ å€‘的 神與你們åŒåŽ»ã€è¦ç‚ºä½ å€‘與仇敵爭戰ã€æ‹¯æ•‘你們。
5
官長也è¦å°ç™¾å§“宣告說ã€èª°å»ºé€ æˆ¿å±‹ã€å°šæœªå¥‰ç»ã€ä»–å¯ä»¥å›žå®¶åŽ»ã€æ怕他陣亡ã€åˆ¥äººåŽ»å¥‰ç»ã€‚
6
誰種葡è„園ã€å°šæœªç”¨æ‰€çµçš„æžœå­ã€ä»–å¯ä»¥å›žå®¶åŽ»ã€æ怕他陣亡ã€åˆ¥äººåŽ»ç”¨ã€‚
7
誰è˜å®šäº†å¦»ã€å°šæœªè¿Žå¨¶ã€ä»–å¯ä»¥å›žå®¶åŽ»ã€æ怕他陣亡ã€åˆ¥äººåŽ»å¨¶ã€‚
8
官長åˆè¦å°ç™¾å§“宣告說ã€èª°æ‡¼æ€•è†½æ€¯ã€ä»–å¯ä»¥å›žå®¶åŽ»ã€æ怕他弟兄的心消化ã€å’Œä»–一樣。
9
官長å°ç™¾å§“宣告完了ã€å°±ç•¶æ´¾è»é•·çŽ‡é ˜ä»–們。
10
你臨近一座城è¦æ”»æ‰“的時候ã€å…ˆè¦å°åŸŽè£¡çš„民宣告和ç¦çš„話。
11
他們若以和ç¦çš„話回答你ã€çµ¦ä½ é–‹äº†åŸŽã€åŸŽè£¡æ‰€æœ‰çš„人都è¦çµ¦ä½ æ•ˆå‹žã€æœäº‹ä½ ã€‚
12
è‹¥ä¸è‚¯èˆ‡ä½ å’Œå¥½ã€åè¦èˆ‡ä½ æ‰“ä»—ã€ä½ å°±è¦åœå›°é‚£åŸŽã€‚
13
耶和è¯ä½ çš„ 神ã€æŠŠåŸŽäº¤ä»˜ä½ æ‰‹ã€ä½ å°±è¦ç”¨åˆ€æ®ºç›¡é€™åŸŽçš„ç”·ä¸ã€‚
14
惟有婦女ã€å­©å­ã€ç‰²ç•œã€å’ŒåŸŽå…§ä¸€åˆ‡çš„財物ã€ä½ å¯ä»¥å–為自己的掠物ã€è€¶å’Œè¯ä½ ã€€ç¥žæŠŠä½ ä»‡æ•µçš„財物賜給你ã€ä½ å¯ä»¥å–«ç”¨ã€‚
15
離你甚é çš„å„城ã€ä¸æ˜¯é€™äº›åœ‹æ°‘的城ã€ä½ éƒ½è¦é€™æ¨£å¾…他。
16
但這些國民的城ã€è€¶å’Œè¯ä½ ã€€ç¥žæ—¢è³œä½ ç‚ºæ¥­ã€å…¶ä¸­å‡¡æœ‰æ°£æ¯çš„ã€ä¸€å€‹ä¸å¯å­˜ç•™ã€
17
åªè¦ç…§è€¶å’Œè¯ä½ ã€€ç¥žæ‰€å©å’çš„ã€å°‡é€™èµ«äººã€äºžæ‘©åˆ©äººã€è¿¦å—人ã€æ¯”利洗人ã€å¸Œæœªäººã€è€¶å¸ƒæ–¯äººã€éƒ½æ»…絕淨盡.
18
å…得他們教導你們學習一切å¯æ†Žæƒ¡çš„事ã€å°±æ˜¯ä»–們å‘自己神所行的ã€ä»¥è‡´ä½ å€‘得罪耶和è¯ä½ å€‘的 神。
19
你若許久åœå›°æ”»æ‰“所è¦å–的一座城ã€å°±ä¸å¯èˆ‰æ–§å­ç å£žæ¨¹æœ¨ã€å› ç‚ºä½ å¯ä»¥å–«é‚£æ¨¹ä¸Šçš„æžœå­ã€ä¸å¯ç ä¼ï¼Žç”°é–“的樹木豈是人ã€å«ä½ ç³Ÿè¹‹éº¼ã€‚
20
惟ç¨ä½ æ‰€çŸ¥é“ä¸æ˜¯çµæžœå­çš„樹木ã€å¯ä»¥æ¯€å£žç ä¼ã€ç”¨ä»¥ä¿®ç¯‰ç‡Ÿå£˜ã€æ”»æ“Šé‚£èˆ‡ä½ æ‰“仗的城ã€ç›´åˆ°æ”»å¡Œäº†ã€‚
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |