主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





Joël 3
A A A A A
1 2 3
1
Car voici, en ces jours, en ce temps-lĂ , Quand je ramĂšnerai les captifs de Juda et de JĂ©rusalem,
2
Je rassemblerai toutes les nations, Et je les ferai descendre dans la vallée de Josaphat; Là, j'entrerai en jugement avec elles, Au sujet de mon peuple, d'Israël, mon héritage, Qu'elles ont dispersé parmi les nations, Et au sujet de mon pays qu'elles se sont partagé.
3
Ils ont tiré mon peuple au sort; Ils ont donné le jeune garçon pour une prostituée, Ils ont vendu la jeune fille pour du vin, et ils ont bu.
4
Que me voulez-vous, Tyr et Sidon, Et vous tous, districts des Philistins? Voulez-vous tirer vengeance de moi? Si vous voulez vous venger, Je ferai bien vite retomber votre vengeance sur vos tĂȘtes.
5
Vous avez pris mon argent mon or; Et ce que j'avais de plus précieux et de plus beau, Vous l'avez emporté dans vos temples.
6
Vous avez vendu les enfants de Juda et de JĂ©rusalem aux enfants de Javan, Afin de les Ă©loigner de leur territoire.
7
Voici, je les ferai revenir du lieu oĂč vous les avez vendus, Et je ferai retomber votre vengeance sur vos tĂȘtes.
8
Je vendrai vos fils et vos filles aux enfants de Juda, Et ils les vendront aux SabĂ©ens, nation lointaine; Car l'Éternel a parlĂ©.
9
Publiez ces choses parmi les nations! Préparez la guerre! Réveillez les héros! Qu'ils s'approchent, qu'ils montent, Tous les hommes de guerre!
10
De vos hoyaux forgez des épées, Et de vos serpes des lances! Que le faible dise: Je suis fort!
11
HĂątez-vous et venez, vous toutes, nations d'alentour, Et rassemblez-vous! LĂ , ĂŽ Éternel, fais descendre tes hĂ©ros!
12
Que les nations se réveillent, et qu'elles montent Vers la vallée de Josaphat! Car là je siégerai pour juger toutes les nations d'alentour.
13
Saisissez la faucille, Car la moisson est mûre! Venez, foulez, Car le pressoir est plein, Les cuves regorgent! Car grande est leur méchanceté,
14
C'est une multitude, une multitude, Dans la vallĂ©e du jugement; Car le jour de l'Éternel est proche, Dans la vallĂ©e du jugement.
15
Le soleil et la lune s'obscurcissent, Et les Ă©toiles retirent leur Ă©clat.
16
De Sion l'Éternel rugit, De JĂ©rusalem il fait entendre sa voix; Les cieux et la terre sont Ă©branlĂ©s. Mais l'Éternel est un refuge pour son peuple, Un abri pour les enfants d'IsraĂ«l.
17
Et vous saurez que je suis l'Éternel, votre Dieu, RĂ©sidant Ă  Sion, ma sainte montagne. JĂ©rusalem sera sainte, Et les Ă©trangers n'y passeront plus.
18
En ce temps-lĂ , le moĂ»t ruissellera des montagnes, Le lait coulera des collines, Et il y aura de l'eau dans tous les torrents de Juda; Une source sortira aussi de la maison de l'Éternel, Et arrosera la vallĂ©e de Sittim.
19
L'Égypte sera dĂ©vastĂ©e, Édom sera rĂ©duit en dĂ©sert, A cause des violences contre les enfants de Juda, Dont ils ont rĂ©pandu le sang innocent dans leur pays.
20
Mais Juda sera toujours habité, Et Jérusalem, de génération en génération.
21
Je vengerai leur sang que je n'ai point encore vengĂ©, Et L'Éternel rĂ©sidera dans Sion.
1 2 3


ć’ŒćˆæœŹçź€äœ“
简体中英对照
ć’ŒćˆæœŹçčé«”
繁體中英對照
ć•æŒŻäž­ç‰ˆ
思高版
æ–°èŻ‘æœŹ
文理版
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한ꔭ의
한ꔭ의 NKRV
한ꔭ의 KCB
WEB
äžé“ć°”ćœŁç»æłšé‡Š
æŻæ—„ç ”ç»äž›äčŠ
新旧çșŠèŸ…èŻ»
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |