主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





์‹œํŽธ 18
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
1
[์—ฌํ˜ธ์™€์˜ ์ข… ๋‹ค์œ—์˜ ์‹œ, ์˜์žฅ์œผ๋กœ ํ•œ ๋…ธ๋ž˜, ์—ฌํ˜ธ์™€๊ป˜์„œ ๋‹ค์œ—์„ ๊ทธ ๋ชจ๋“  ์›์ˆ˜์™€ ์‚ฌ์šธ์˜ ์†์—์„œ ๊ตฌ์›ํ•˜์‹  ๋‚ ์— ๋‹ค์œ—์ด ์ด ๋…ธ๋ž˜์˜ ๋ง๋กœ ์—ฌํ˜ธ์™€๊ป˜ ์•„๋ขฐ์–ด ๊ฐ€๋กœ๋˜] ๋‚˜์˜ ํž˜์ด ๋˜์‹  ์—ฌํ˜ธ์™€์—ฌ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃผ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋‚˜์ด๋‹ค
2
์—ฌํ˜ธ์™€๋Š” ๋‚˜์˜ ๋ฐ˜์„์ด์‹œ์š” ๋‚˜์˜ ์š”์ƒˆ์‹œ์š” ๋‚˜๋ฅผ ๊ฑด์ง€์‹œ๋Š” ์ž์‹œ์š” ๋‚˜์˜ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด์‹œ์š” ๋‚˜์˜ ํ”ผํ•  ๋ฐ”์œ„์‹œ์š” ๋‚˜์˜ ๋ฐฉํŒจ์‹œ์š” ๋‚˜์˜ ๊ตฌ์›์˜ ๋ฟ”์ด์‹œ์š” ๋‚˜์˜ ์‚ฐ์„ฑ์ด์‹œ๋กœ๋‹ค
3
๋‚ด๊ฐ€ ์ฐฌ์†ก ๋ฐ›์œผ์‹ค ์—ฌํ˜ธ์™€๊ป˜ ์•„๋ขฐ๋ฆฌ๋‹ˆ ๋‚ด ์›์ˆ˜๋“ค์—๊ฒŒ์„œ ๊ตฌ์›์„ ์–ป์œผ๋ฆฌ๋กœ๋‹ค
4
์‚ฌ๋ง์˜ ์ค„์ด ๋‚˜๋ฅผ ์–ฝ๊ณ  ๋ถˆ์˜์˜ ์ฐฝ์ˆ˜๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋‘๋ ต๊ฒŒ ํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ
5
์Œ๋ถ€์˜ ์ค„์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋‘๋ฅด๊ณ  ์‚ฌ๋ง์˜ ์˜ฌ๋ฌด๊ฐ€ ๋‚ด๊ฒŒ ์ด๋ฅด๋ €๋„๋‹ค
6
๋‚ด๊ฐ€ ํ™˜๋‚œ์—์„œ ์—ฌํ˜ธ์™€๊ป˜ ์•„๋ขฐ๋ฉฐ ๋‚˜์˜ ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜ ๋ถ€๋ฅด์ง–์—ˆ๋”๋‹ˆ ์ €๊ฐ€ ๊ทธ ์ „์—์„œ ๋‚ด ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์œผ์‹ฌ์ด์—ฌ ๊ทธ ์•ž์—์„œ ๋‚˜์˜ ๋ถ€๋ฅด์ง–์Œ์ด ๊ทธ ๊ท€์— ๋“ค๋ ธ๋„๋‹ค
7
์ด์— ๋•…์ด ์ง„๋™ํ•˜๊ณ  ์‚ฐ์˜ ํ„ฐ๋„ ์š”๋™ํ•˜์˜€์œผ๋‹ˆ ๊ทธ์˜ ์ง„๋…ธ๋ฅผ ์ธํ•จ์ด๋กœ๋‹ค
8
๊ทธ ์ฝ”์—์„œ ์—ฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์˜ค๋ฅด๊ณ  ์ž…์—์„œ ๋ถˆ์ด ๋‚˜์™€ ์‚ฌ๋ฆ„์ด์—ฌ ๊ทธ ๋ถˆ์— ์ˆฏ์ด ํ”ผ์—ˆ๋„๋‹ค
9
์ €๊ฐ€ ๋˜ ํ•˜๋Š˜์„ ๋“œ๋ฆฌ์šฐ์‹œ๊ณ  ๊ฐ•๋ฆผํ•˜์‹œ๋‹ˆ ๊ทธ ๋ฐœ ์•„๋ž˜๋Š” ์–ด๋‘‘์บ„์บ„ํ•˜๋„๋‹ค
10
๊ทธ๋ฃน์„ ํƒ€๊ณ  ๋‚ ์œผ์‹ฌ์ด์—ฌ ๋ฐ”๋žŒ๋‚ ๊ฐœ๋กœ ๋†’์ด ๋œจ์…จ๋„๋‹ค
11
์ €๊ฐ€ ํ‘์•”์œผ๋กœ ๊ทธ ์ˆจ๋Š” ๊ณณ์„ ์‚ผ์œผ์‚ฌ ์žฅ๋ง‰ ๊ฐ™์ด ์ž๊ธฐ๋ฅผ ๋‘๋ฅด๊ฒŒ ํ•˜์‹ฌ์ด์—ฌ ๊ณง ๋ฌผ์˜ ํ‘์•”๊ณผ ๊ณต์ค‘์˜ ๋นฝ๋นฝํ•œ ๊ตฌ๋ฆ„์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌํ•˜์‹œ๋„๋‹ค
12
๊ทธ ์•ž์— ๊ด‘์ฑ„๋กœ ์ธํ•˜์—ฌ ๋นฝ๋นฝํ•œ ๊ตฌ๋ฆ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉฐ ์šฐ๋ฐ•๊ณผ ์ˆฏ๋ถˆ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋„๋‹ค
13
์—ฌํ˜ธ์™€๊ป˜์„œ ํ•˜๋Š˜์—์„œ ๋‡Œ์„ฑ์„ ๋ฐœํ•˜์‹œ๊ณ  ์ง€์กดํ•˜์‹  ์ž๊ฐ€ ์Œ์„ฑ์„ ๋‚ด์‹œ๋ฉฐ ์šฐ๋ฐ•๊ณผ ์ˆฏ๋ถˆ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋„๋‹ค
14
๊ทธ ์‚ด์„ ๋‚ ๋ ค ์ €ํฌ๋ฅผ ํฉ์œผ์‹ฌ์ด์—ฌ ๋งŽ์€ ๋ฒˆ๊ฐœ๋กœ ํŒŒํ•˜์…จ๋„๋‹ค
15
์ด๋Ÿด ๋•Œ์— ์—ฌํ˜ธ์™€์˜ ๊พธ์ง€๋žŒ๊ณผ ์ฝง๊น€์„ ์ธํ•˜์—ฌ ๋ฌผ๋ฐ‘์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๊ณ  ์„ธ์ƒ์˜ ํ„ฐ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋„๋‹ค
16
์ €๊ฐ€ ์œ„์—์„œ ๋ณด๋‚ด์‚ฌ ๋‚˜๋ฅผ ์ทจํ•˜์‹ฌ์ด์—ฌ ๋งŽ์€ ๋ฌผ์—์„œ ๋‚˜๋ฅผ ๊ฑด์ ธ ๋‚ด์…จ๋„๋‹ค
17
๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ•ํ•œ ์›์ˆ˜์™€ ๋ฏธ์›Œํ•˜๋Š” ์ž์—๊ฒŒ์„œ ๊ฑด์ง€์…จ์Œ์ด์—ฌ ์ €ํฌ๋Š” ๋‚˜๋ณด๋‹ค ํž˜์„ผ ์—ฐ๊ณ ๋กœ๋‹ค
18
์ €ํฌ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ ์žฌ์•™์˜ ๋‚ ์— ๋‚ด๊ฒŒ ์ด๋ฅด๋ €์œผ๋‚˜ ์—ฌํ˜ธ์™€๊ป˜์„œ ๋‚˜์˜ ์˜์ง€๊ฐ€ ๋˜์…จ๋„๋‹ค
19
๋‚˜๋ฅผ ๋˜ ๋„“์€ ๊ณณ์œผ๋กœ ์ธ๋„ํ•˜์‹œ๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ ๊ธฐ๋ปํ•˜์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ตฌ์›ํ•˜์…จ๋„๋‹ค
20
์—ฌํ˜ธ์™€๊ป˜์„œ ๋‚ด ์˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์ƒ ์ฃผ์‹œ๋ฉฐ ๋‚ด ์†์˜ ๊นจ๋—ํ•จ์„ ์ข‡์•„ ๊ฐš์œผ์…จ์œผ๋‹ˆ
21
์ด๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌํ˜ธ์™€์˜ ๋„๋ฅผ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์•…ํ•˜๊ฒŒ ๋‚ด ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ๋– ๋‚˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ
22
๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ทœ๋ก€๊ฐ€ ๋‚ด ์•ž์— ์žˆ๊ณ  ๋‚ด๊ฒŒ์„œ ๊ทธ ์œจ๋ก€๋ฅผ ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜์˜€์Œ์ด๋กœ๋‹ค
23
๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ํ•œ ๊ทธ ์•ž์— ์™„์ „ํ•˜์—ฌ ๋‚˜์˜ ์ฃ„์•…์—์„œ ์Šค์Šค๋กœ ์ง€์ผฐ๋‚˜๋‹ˆ
24
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์—ฌํ˜ธ์™€๊ป˜์„œ ๋‚ด ์˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๊ฐš์œผ์‹œ๋˜ ๊ทธ ๋ชฉ์ „์— ๋‚ด ์†์˜ ๊นจ๋—ํ•œ๋Œ€๋กœ ๋‚ด๊ฒŒ ๊ฐš์œผ์…จ๋„๋‹ค
25
์ž๋น„ํ•œ ์ž์—๊ฒŒ๋Š” ์ฃผ์˜ ์ž๋น„ํ•˜์‹ฌ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์‹œ๋ฉฐ ์™„์ „ํ•œ ์ž์—๊ฒŒ๋Š” ์ฃผ์˜ ์™„์ „ํ•˜์‹ฌ์„ ๋ณด์ด์‹œ๋ฉฐ
26
๊นจ๋—ํ•œ ์ž์—๊ฒŒ๋Š” ์ฃผ์˜ ๊นจ๋—ํ•˜์‹ฌ์„ ๋ณด์ด์‹œ๋ฉฐ ์‚ฌํŠนํ•œ ์ž์—๊ฒŒ๋Š” ์ฃผ์˜ ๊ฑฐ์Šค๋ฆฌ์‹ฌ์„ ๋ณด์ด์‹œ๋ฆฌ๋‹ˆ
27
์ฃผ๊ป˜์„œ ๊ณค๊ณ ํ•œ ๋ฐฑ์„ฑ์€ ๊ตฌ์›ํ•˜์‹œ๊ณ  ๊ต๋งŒํ•œ ๋ˆˆ์€ ๋‚ฎ์ถ”์‹œ๋ฆฌ์ด๋‹ค
28
์ฃผ๊ป˜์„œ ๋‚˜์˜ ๋“ฑ๋ถˆ์„ ์ผœ์‹ฌ์ด์—ฌ ์—ฌํ˜ธ์™€ ๋‚ด ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ๋‚ด ํ‘์•”์„ ๋ฐํžˆ์‹œ๋ฆฌ์ด๋‹ค
29
๋‚ด๊ฐ€ ์ฃผ๋ฅผ ์˜๋ขฐํ•˜๊ณ  ์ ๊ตฐ์— ๋‹ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋‚ด ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ์˜์ง€ํ•˜๊ณ  ๋‹ด์„ ๋›ฐ์–ด ๋„˜๋‚˜์ด๋‹ค
30
ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋„๋Š” ์™„์ „ํ•˜๊ณ  ์—ฌํ˜ธ์™€์˜ ๋ง์”€์€ ์ •๋ฏธํ•˜๋‹ˆ ์ €๋Š” ์ž๊ธฐ์—๊ฒŒ ํ”ผํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์ž์˜ ๋ฐฉํŒจ์‹œ๋กœ๋‹ค
31
์—ฌํ˜ธ์™€ ์™ธ์— ๋ˆ„๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด๋ฉฐ ์šฐ๋ฆฌ ํ•˜๋‚˜๋‹˜ ์™ธ์— ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฐ˜์„์ด๋‡จ
32
์ด ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ํž˜์œผ๋กœ ๋‚ด๊ฒŒ ๋  ๋ ์šฐ์‹œ๋ฉฐ ๋‚ด ๊ธธ์„ ์™„์ „์ผ€ ํ•˜์‹œ๋ฉฐ
33
๋‚˜์˜ ๋ฐœ๋กœ ์•”์‚ฌ์Šด ๋ฐœ ๊ฐ™๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๋ฉฐ ๋‚˜๋ฅผ ๋‚˜์˜ ๋†’์€ ๊ณณ์— ์„ธ์šฐ์‹œ๋ฉฐ
34
๋‚ด ์†์„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์‹ธ์šฐ๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๋‹ˆ ๋‚ด ํŒ”์ด ๋†‹ ํ™œ์„ ๋‹น๊ธฐ๋„๋‹ค
35
์ฃผ๊ป˜์„œ ๋˜ ์ฃผ์˜ ๊ตฌ์›ํ•˜๋Š” ๋ฐฉํŒจ๋ฅผ ๋‚ด๊ฒŒ ์ฃผ์‹œ๋ฉฐ ์ฃผ์˜ ์˜ค๋ฅธ์†์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋ถ™๋“ค๊ณ  ์ฃผ์˜ ์˜จ์œ ํ•จ์ด ๋‚˜๋ฅผ ํฌ๊ฒŒ ํ•˜์…จ๋‚˜์ด๋‹ค
36
๋‚ด ๊ฑธ์Œ์„ ๋„“๊ฒŒ ํ•˜์…จ๊ณ  ๋‚˜๋กœ ์‹ค์กฑ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ•˜์…จ๋‚˜์ด๋‹ค
37
๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด ์›์ˆ˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฏธ์น˜๋ฆฌ๋‹ˆ ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋งํ•˜๊ธฐ ์ „์—๋Š” ๋Œ์ดํ‚ค์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋ฆฌ์ด๋‹ค
38
๋‚ด๊ฐ€ ์ €ํฌ๋ฅผ ์ณ์„œ ๋Šฅํžˆ ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋ฆฌ๋‹ˆ ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋‚ด ๋ฐœ ์•„๋ž˜ ์—Ž๋“œ๋Ÿฌ์ง€๋ฆฌ์ด๋‹ค
39
๋Œ€์ € ์ฃผ๊ป˜์„œ ๋‚˜๋กœ ์ „์Ÿ์ผ€ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋Šฅ๋ ฅ์œผ๋กœ ๋‚ด๊ฒŒ ๋  ๋ ์šฐ์‚ฌ ์ผ์–ด๋‚˜ ๋‚˜๋ฅผ ์น˜๋Š” ์ž๋กœ ๋‚ด๊ฒŒ ๊ตด๋ณต์ผ€ ํ•˜์…จ๋‚˜์ด๋‹ค
40
์ฃผ๊ป˜์„œ ๋˜ ๋‚ด ์›์ˆ˜๋“ค๋กœ ๋“ฑ์„ ๋‚ด๊ฒŒ๋กœ ํ–ฅํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๊ณ  ๋‚˜๋กœ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏธ์›Œ ํ•˜๋Š” ์ž๋ฅผ ๋Š์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•˜์…จ๋‚˜์ด๋‹ค
41
์ €ํฌ๊ฐ€ ๋ถ€๋ฅด์ง–์œผ๋‚˜ ๊ตฌ์›ํ•  ์ž๊ฐ€ ์—†์—ˆ๊ณ  ์—ฌํ˜ธ์™€๊ป˜ ๋ถ€๋ฅด์ง–์–ด๋„ ๋Œ€๋‹ต์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜์…จ๋‚˜์ด๋‹ค
42
๋‚ด๊ฐ€ ์ €ํฌ๋ฅผ ๋ฐ”๋žŒ ์•ž์— ํ‹ฐ๋Œ ๊ฐ™์ด ๋ถ€์ˆด๋œจ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฑฐ๋ฆฌ์˜ ์ง„ํ™ ๊ฐ™์ด ์Ÿ์•„ ๋ฒ„๋ ธ๋‚˜์ด๋‹ค
43
์ฃผ๊ป˜์„œ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐฑ์„ฑ์˜ ๋‹คํˆผ์—์„œ ๊ฑด์ง€์‹œ๊ณ  ์—ด๋ฐฉ์˜ ์œผ๋œธ์„ ์‚ผ์œผ์…จ์œผ๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๋ฐฑ์„ฑ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์„ฌ๊ธฐ๋ฆฌ์ด๋‹ค
44
์ €ํฌ๊ฐ€ ๋‚ด ํ’์„ฑ์„ ๋“ค์€ ์ฆ‰์‹œ๋กœ ๋‚ด๊ฒŒ ์ˆœ๋ณตํ•จ์ด์—ฌ ์ด๋ฐฉ์ธ๋“ค์ด ๋‚ด๊ฒŒ ๋ณต์ข…ํ•˜๋ฆฌ๋กœ๋‹ค
45
์ด๋ฐฉ์ธ๋“ค์ด ์‡ ๋ฏธํ•˜์—ฌ ๊ทธ ๊ฒฌ๊ณ ํ•œ ๊ณณ์—์„œ ๋–จ๋ฉฐ ๋‚˜์˜ค๋ฆฌ๋กœ๋‹ค
46
์—ฌํ˜ธ์™€๋Š” ์ƒ์กดํ•˜์‹œ๋‹ˆ ๋‚˜์˜ ๋ฐ˜์„์„ ์ฐฌ์†กํ•˜๋ฉฐ ๋‚ด ๊ตฌ์›์˜ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ๋†’์ผ์ง€๋กœ๋‹ค
47
์ด ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๋ณด์ˆ˜ํ•˜์‹œ๊ณ  ๋ฏผ์กฑ๋“ค๋กœ ๋‚ด๊ฒŒ ๋ณต์ข…์ผ€ ํ•˜์‹œ๋„๋‹ค
48
์ฃผ๊ป˜์„œ ๋‚˜๋ฅผ ๋‚ด ์›์ˆ˜๋“ค์—๊ฒŒ์„œ ๊ตฌ์กฐํ•˜์‹œ๋‹ˆ ์ฃผ๊ป˜์„œ ์‹ค๋กœ ๋‚˜๋ฅผ ๋Œ€์ ํ•˜๋Š” ์ž์˜ ์œ„์— ๋‚˜๋ฅผ ๋“œ์‹œ๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ•ํฌํ•œ ์ž์—๊ฒŒ์„œ ๊ฑด์ง€์‹œ๋‚˜์ด๋‹ค
49
์—ฌํ˜ธ์™€์—ฌ ์ด๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ด๋ฐฉ ์ค‘์—์„œ ์ฃผ๊ป˜ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋ฉฐ ์ฃผ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์ฐฌ์†กํ•˜๋ฆฌ์ด๋‹ค
50
์—ฌํ˜ธ์™€๊ป˜์„œ ๊ทธ ์™•์—๊ฒŒ ํฐ ๊ตฌ์›์„ ์ฃผ์‹œ๋ฉฐ ๊ธฐ๋ฆ„ ๋ถ€์Œ ๋ฐ›์€ ์ž์—๊ฒŒ ์ธ์ž๋ฅผ ๋ฒ ํ‘ธ์‹ฌ์ด์—ฌ ์˜์˜ํ† ๋ก ๋‹ค์œ—๊ณผ ๊ทธ ํ›„์†์—๊ฒŒ๋กœ๋‹ค
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150


ๅ’Œๅˆๆœฌ็ฎ€ไฝ“
简体中英对照
ๅ’Œๅˆๆœฌ็น้ซ”
繁體中英對照
ๅ•ๆŒฏไธญ็‰ˆ
ๆ€้ซ˜็‰ˆ
ๆ–ฐ่ฏ‘ๆœฌ
ๆ–‡็†็‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Franรงais
espaรฑol
NVI
ํ•œ๊ตญ์˜
ํ•œ๊ตญ์˜ NKRV
ํ•œ๊ตญ์˜ KCB
WEB
ๆฏๆ—ฅ็ ”็ปไธ›ไนฆ
ๆ–ฐๆ—ง็บฆ่พ…่ฏป
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |