主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





์—ฌํ˜ธ์ˆ˜์•„ 15
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
1
์œ ๋‹ค ํ›„์†์˜ ์ง€ํŒŒ์—๊ฒŒ ๊ฐˆ๋ž˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋Œ์•„ ์˜จ ๋ชซ์€ ์”ฌ ์‚ฌ๋ง‰์œผ๋กœ์„œ ์—๋”๊ณผ ์ ‘๊ฒฝํ•˜๊ณ  ๋‚จ์ชฝ์„ ํ–ฅํ•ด ๋‚ด๋ ค ๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ ๋‚จ๋‹จ๊นŒ์ง€ ์ด๋ฅธ๋‹ค.
2
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜๋ฉด ๋‚จ์ชฝ ๊ฒฝ๊ณ„๋Š” ์ง ๋ฌผํ˜ธ์ˆ˜ ๋, ๊ทธ ํ˜ธ์ˆ˜ ๋‚จ์ชฝ ๋ฌผ๊ตฝ์ด์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•˜์—ฌ,
3
์•„ํฌ๋ผ์‚  ๋น„ํƒˆ ๋‚จ์ชฝ์œผ๋กœ ๋ป—์–ด ์”ฌ์„ ์ง€๋‚˜์„œ ์นด๋ฐ์Šค๋ฐ”๋ฅด๋„ค์•„ ๋‚จ์ชฝ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ„๋‹ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ํ—ค์Šค๋ก ์„ ๊ฑฐ์ณ ์•„๋”ธ๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์นด๋ฅด์นด๋กœ ๊บพ์ธ๋‹ค.
4
๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ์•„์Šค๋ชฌ์„ ์ง€๋‚˜ ์—์ง‘ํŠธ ๊ฐœ์šธ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€ ๋ฐ”๋‹ค์— ์ด๋ฅด๋Ÿฌ ๊ฒฝ๊ณ„๊ฐ€ ๋๋‚œ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ๋„ˆํฌ ๋‚จ์ชฝ ๊ฒฝ๊ณ„๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
5
์ง ๋ฌผํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€ ๋™์ชฝ ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋Š”๋ฐ ์š”๋ฅด๋‹จ๊ฐ•์ด ๋๋‚˜๋Š” ์ง€์ ๊นŒ์ง€๋‹ค. ๋ถ์ชฝ ๊ฒฝ๊ณ„์„ ์€ ์š”๋ฅด๋‹จ๊ฐ•์ด ๋๋‚˜๋Š” ํ˜ธ์ˆ˜ ๋ฌผ๊ตฝ์ด์—์„œ ์‹œ์ž‘๋œ๋‹ค.
6
๊ทธ ๊ฒฝ๊ณ„๋Š” ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ๋ฒณํ˜ธ๊ธ€๋ผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€ ๋ฒ ๋‹ค๋ผ๋ฐ” ๋ถ์ชฝ์„ ์ง€๋‚œ๋‹ค. ๊ทธ ๊ฒฝ๊ณ„๋Š” ๋ฅด์šฐ๋ฒค์˜ ์•„๋“ค ๋ณดํ•œ์˜ ๋ฐ”์œ„๊นŒ์ง€ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ„๋‹ค.
7
๊ทธ ๊ฒฝ๊ณ„๋Š” ์•„๊ณจ ๊ณจ์งœ๊ธฐ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋“œ๋นŒ๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€์„œ ๊ฐœ์šธ ๋‚จ์ชฝ์— ์žˆ๋Š” ์•„๋‘ ๋ฐˆ ์–ธ๋• ๋งž์€ํŽธ ๊ธธ๊ฐ€๋กœ ํ–ฅํ•œ๋‹ค. ๊ทธ ๊ฒฝ๊ณ„๋Š” ๋‹ค์‹œ ์—”์„ธ๋ฉ”์Šค๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ์—”๋กœ๊ฒ”๋กœ ๋น ์ง€๋ฉฐ
8
๋ฒคํžŒ๋†ˆ ๊ณจ์งœ๊ธฐ๋ฅผ ๋ผ๊ณ  ์—ฌ๋ถ€์Šค์ธ์˜ ์‚ฐ ์ค‘ํ„ฑ์— ์žˆ๋Š” ์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜ ๋‚จ์ชฝ์— ์ด๋ฅด๊ณ  ๋˜ ์„œ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ํžŒ๋†ˆ ๊ณจ์งœ๊ธฐ ๋งž์€ํŽธ์— ์žˆ๋Š” ์‚ฐ๋งˆ๋ฃจ๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€ ๋ฅด๋ฐ”์ž„ ๊ณ„๊ณก ๋ถ๋‹จ์— ์ด๋ฅธ๋‹ค.
9
๊ทธ ์‚ฐ๋งˆ๋ฃจ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฒฝ๊ณ„๋Š” ๋‹ค์‹œ ๋„ต๋„์•„ ์ƒ˜ํ„ฐ๋กœ ๊บพ์—ฌ ์—๋ธŒ๋ก ์‚ฐ ์„ฑ๋“ค ์ชฝ์œผ๋กœ ๋น ์กŒ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ํ‚ค๋Ÿ‡์—ฌ์•„๋ฆผ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๋ฐ”์•Œ๋ผ๋กœ ๊บพ์ธ๋‹ค.
10
๊ฑฐ๊ธฐ ๋ฐ”์•Œ๋ผ์—์„œ ์„œํŽธ์œผ๋กœ ์„ธ์ผ์‚ฐ์„ ๋Œ์•„ ํฌ์‚ด๋ก ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ์—ฌ์•„๋ฆผ์‚ฐ ๋ถ์ชฝ ์ค‘ํ„ฑ์„ ์ง€๋‚œ๋‹ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ๋ฒณ์„ธ๋ฉ”์Šค๋กœ ๋‚ด๋ ค ๊ฐ€ ๋”ค๋‚˜๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ
11
์—ํฌ๋ก  ๋ถ์ชฝ ์‚ฐ ์ค‘ํ„ฑ์œผ๋กœ ๋น ์ง„๋‹ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ์‹œ๋„๋ก ์ชฝ์œผ๋กœ ๋Œ์•„ ๋ฐ”์•Œ๋ผ์‚ฐ์„ ๊ฑฐ์ณ ์–๋Š์—˜๋กœ ๋น ์ง„๋‹ค. ๊ฒฝ๊ณ„๋Š” ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ๋ฐ”๋‹ค์— ์ด๋ฅด๋Ÿฌ ๋๋‚œ๋‹ค.
12
๋Œ€ํ•ด ํ•ด์•ˆ์„ ์ด ์„œ์ชฝ ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ์ด๋ฃฌ๋‹ค. ์ด์ƒ์ด ์œ ๋‹ค ํ›„์†์˜ ๊ฐ ๊ฐˆ๋ž˜์— ๋ฐฐ๋‹น๋œ ๋•…์˜ ์‚ฌ๋ฉด ๊ฒฝ๊ณ„์ด๋‹ค.
13
์—ฌ๋ถ„๋„ค์˜ ์•„๋“ค ๊ฐˆ๋ ™์€ ์•ผํ›ผ๊ป˜์„œ ์—ฌํ˜ธ์ˆ˜์•„์—๊ฒŒ ๋‚ด๋ฆฐ ๋ช…๋ น์„ ๋”ฐ๋ผ ์œ ๋‹ค ํ›„์† ํ‹ˆ์—์„œ ํ•œ ๋ชซ์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ ์—ฌํ˜ธ์ˆ˜์•„๋Š” ๊ทธ์—๊ฒŒ ํ—ค๋ธŒ๋ก ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ํ‚ค๋Ÿ‡์•ผ๋ฅด๋ฐ”๋ฅผ ์ฃผ์—ˆ๋‹ค. ์•„๋ฅด๋ฐ”๋Š” ์•„๋‚™์ธ์˜ ์กฐ์ƒ์ด์—ˆ๋‹ค.
14
๊ฐˆ๋ ™์€ ์•„๋‚™์˜ ์„ธ ๊ฐˆ๋ž˜ ํ›„์†์ธ ์„ธ์ƒˆ์™€ ์•„ํžˆ๋งŒ๊ณผ ํƒˆ๋งค๋ฅผ ๊ทธ ๊ณณ์—์„œ ๋ชฐ์•„๋ƒˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์•„๋‚™์—๊ฒŒ์„œ ๋‚œ ์ž์†๋“ค์ด์—ˆ๋‹ค.
15
๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ๊ทธ๋Š” ๋“œ๋นŒ์˜ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์„ ์ณ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ”๋‹ค. ๋“œ๋นŒ์˜ ์˜ˆ์ „ ์ด๋ฆ„์€ ํ‚ค๋Ÿ‡์„ธ๋ฒจ์ด์—ˆ๋‹ค.
16
๊ฐˆ๋ ™์€ ํ‚ค๋Ÿ‡์„ธ๋ฒจ์„ ์ณ์„œ ํ•จ๋ฝ์‹œํ‚ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ž๊ธฐ ๋”ธ ์•…์‚ฌ๋ฅผ ์•„๋‚ด๋กœ ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์„ ์–ธํ–ˆ๋Š”๋ฐ,
17
๊ทธ ์„ฑ์„ ํ•จ๋ฝ์‹œํ‚จ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ฐ”๋กœ ๊ฐˆ๋ ™์˜ ์กฐ์นด ์˜ค๋“œ๋‹ˆ์—˜์ด์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ์•„๋ฒ„์ง€ ํฌ๋‚˜์ฆˆ๋Š” ๊ฐˆ๋ ™๊ณผ ๋™๊ธฐ๊ฐ„์ด์—ˆ๋‹ค. ๊ฐˆ๋ ™์€ ๊ทธ์—๊ฒŒ ์ž๊ธฐ์˜ ๋”ธ ์•…์‚ฌ๋ฅผ ์•„๋‚ด๋กœ ์ฃผ์—ˆ๋‹ค.
18
์‹ ๋ถ€๊ฐ€ ์‹œ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐˆ ๋•Œ๊ฐ€ ๋˜์–ด, ์‹ ๋ž‘์€ ์‹ ๋ถ€๋ฅผ ์‹œ์ผœ ์•„๋ฒ„์ง€์—๊ฒŒ ๋ฐญ์„ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜์˜€๋‹ค. ์‹ ๋ถ€๊ฐ€ ๋‚˜๊ท€์—์„œ ๋‚ด๋ฆฌ์ž ๊ฐˆ๋ ™์€ ๋ฌด์—‡์„ ์›ํ•˜๋Š๋ƒ๊ณ  ๋ฌผ์—ˆ๋‹ค.
19
"์ €์—๊ฒŒ ์„ ๋ฌผ์„ ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋„ค๊ฒ ์ง€๋ฐฉ์œผ๋กœ ์‹œ์ง‘ ๋ณด๋‚ด์‹œ๋Š” ์ด ๋งˆ๋‹น์— ์ €์—๊ฒŒ ์ƒ˜์„ ๋ช‡ ๊ฐœ ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค." ์ด ๋ง์„ ๋“ฃ๊ณ  ๊ทธ์˜ ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์œ—์ƒ˜๊ณผ ์•„๋žซ์ƒ˜์„ ์ฃผ์—ˆ๋‹ค.
20
์ด์ƒ์ด ์œ ๋‹ค ํ›„์† ์ง€ํŒŒ์—๊ฒŒ ๊ฐˆ๋ž˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋Œ์•„ ๊ฐ„ ์œ ์‚ฐ์ด๋‹ค.
21
๋„ค๊ฒ ์ชฝ์œผ๋กœ ์—๋”๊ณผ ์ ‘๊ฒฝํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์œ ๋‹ค ํ›„์† ์ง€ํŒŒ ๋‚จ๋‹จ ์„ฑ์๋“ค์€ ์•„๋ž˜์™€ ๊ฐ™๋‹ค. ์บ…์Šค์—˜, ์—๋ธ, ์•ผ๊ตด,
22
ํ‚ค๋‚˜, ๋””๋ชจ๋‚˜, ์•„๋“œ์•„๋‹ค,
23
์ผ€๋ฐ์Šค, ํ•˜์†”, ์ž‡๋‚œ,
24
์ง€๋ธŒ, ํ…”๋ ˜, ๋ธŒ์•Œ๋กฏ,
25
ํ•˜์†”ํ•˜๋‹ค๋”ฐ, ํฌ๋ฆฌ์šงํ—ค์Šค๋ก  ๊ณง ํ•˜์†”,
26
์•ผ๋ง˜, ์„ธ๋งˆ, ๋ชฐ๋ผ๋‹ค,
27
ํ•˜์‚ด๊ฐ€๋”ฐ, ํ—ค์Šค๋ชฌ, ๋ฒณ๋ฒจ๋ ›,
28
ํ•˜์‚ด์ˆ˜์•Œ, ๋ธŒ์—˜์„ธ๋ฐ”, ๋น„์ฆˆ์š”๋“œ์•ผ,
29
๋ฐ”์•Œ๋ผ, ์ด์ž„, ์—์…ˆ,
30
์—˜๋Œ๋ž, ๊ทธ์‹ค, ํ˜ธ๋ฅด๋งˆ,
31
์‹œ๊ธ€๋ฝ, ๋งˆ๋“œ๋งŒ๋‚˜, ์‚ฐ์‚ฐ๋‚˜,
32
๋ฅด๋ฐ”์˜ท, ์‹คํž˜, ์—”๋ฆผ๋ชฌ. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชจ๋‘ ์Šค๋ฌผ ์•„ํ™‰ ์„ฑ๊ณผ ๊ทธ ๋ณ€๋‘๋ฆฌ ์ฒœ๋ง‰์ดŒ๋“ค์ด๋‹ค.
33
์•ผ์‚ฐ์ง€๋Œ€์— ์žˆ๋Š” ์„ฑ์์€ ์•„๋ž˜์™€ ๊ฐ™๋‹ค. ์—์Šค๋‹ค๋ชฐ, ์†Œ๋ผ, ์•„์Šค๋‚˜,
34
์ž๋…ธ์•„, ์—”๊ฐ„๋‹˜, ๋‹ค๋ถ€์•„, ์—๋‚จ,
35
์•ผ๋ฅด๋ญ‡, ์•„๋‘˜๋žŒ, ์†Œ์ฝ”, ์•„์ œ์นด,
36
์‚ฌ์•„๋ผ์ž„, ์•„๋””๋‹ค์ž„, ๊ทธ๋ฐ๋ผ, ๊ทธ๋ฐ๋กœ๋‹ค์ž„. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ด ๋„ค ์„ฑ๊ณผ ๊ทธ ๋ณ€๋‘๋ฆฌ ์ฒœ๋ง‰์ดŒ.
37
์Šค๋‚œ, ํ•˜๋‹ค์‚ฌ, ๋ฏน๋‹ฌ๊ฐ€๋“œ,
38
๋”œ๋ฅด์•ˆ, ๋ฏธ์Šค๋ฒ , ์š•๋“œ์—˜,
39
๋ผ๊ธฐ์Šค, ๋ณด์Šค์บ‡, ์—๊ธ€๋ก ,
40
๊ฐ€๋ฝ„, ๋ผ๋งˆ์Šค, ๊ธฐ๋“ค๋ฆฌ์Šค,
41
๊ทธ๋ฐ๋กฏ, ๋ฒณ๋‹ค๊ณค, ๋‚˜์•„๋งˆ, ๋ง‰ํ…Œ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ด ์—ฌ์„ฏ ์„ฑ๊ณผ ๊ทธ ๋ณ€๋‘๋ฆฌ ์ฒœ๋ง‰์ดŒ๋“ค.
42
๋ฆฌ๋ธŒ๋‚˜, ์—๋ธ, ์•„์‚ฐ,
43
์ž…๋‹ค, ์•„์Šค๋‚˜, ๋Š์‹ญ,
44
ํฌ์ผ๋ผ, ์•…์ง‘, ๋งˆ๋ ˆ์‚ฌ. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•„ํ™‰ ์„ฑ๊ณผ ๊ทธ ๋ณ€๋‘๋ฆฌ ์ฒœ๋ง‰์ดŒ๋“ค.
45
์—ํฌ๋ก ๊ณผ ๊ทธ ๋ณ€๋‘๋ฆฌ ์ดŒ๋ฝ๊ณผ ์ฒœ๋ง‰์ดŒ๋“ค.
46
์—ํฌ๋ก ๊ณผ ๋ฐ”๋‹ค ์‚ฌ์ด์˜ ๋•…, ์•„์Šค๋— ๊ฒฝ๊ณ„์— ์ด๋ฅด๋Š” ์ „์ง€์—ญ์˜ ์ฒœ๋ง‰์ดŒ๋“ค.
47
์•„์Šค๋—๊ณผ ๊ทธ ๋ณ€๋‘๋ฆฌ ์ดŒ๋ฝ๊ณผ ์ฒœ๋ง‰์ดŒ๋“ค. ๊ฐ€์ž์™€ ๊ทธ ๋ณ€๋‘๋ฆฌ ์ดŒ๋ฝ๊ณผ ์ฒœ๋ง‰์ดŒ๋“ค. ์—์ง‘ํŠธ ๊ฐœ์šธ๊ณผ ๋Œ€ํ•ด๊ฐ€ ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ์ด๋ฃฌ๋‹ค.
48
์‚ฐ์•…์ง€๋Œ€์— ์žˆ๋Š” ์„ฑ์์€ ์•„๋ž˜์™€ ๊ฐ™๋‹ค. ์‚ฌ๋ฐ€, ์•ผ๋จ, ์†Œ์ฝ”,
49
๋‹จ๋‚˜, ํ‚ค๋Ÿ‡์‚ฐ๋‚˜ ๊ณง ๋“œ๋นŒ,
50
์•„๋‚ฉ, ์—์Šค๋“œ๋ชจ, ์•„๋‹˜,
51
๊ณ ์„ผ, ํ™€๋ฅธ, ๊ธธ๋กœ. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ด ํ•œ ์„ฑ๊ณผ ๊ทธ ๋ณ€๋‘๋ฆฌ ์ฒœ๋ง‰์ดŒ๋“ค.
52
์•„๋ž, ๋‘๋งˆ, ์—์Šค์•ˆ,
53
์•ผ๋‹˜, ๋ฒณ๋‹ค๋ถ€์•„, ์•„๋ฒ ์นด,
54
ํ›”ํƒ€, ํ‚ค๋Ÿ‡์•„๋ฅด๋ฐ” ๊ณง ์ง€๊ธˆ์˜ ํ—ค๋ธŒ๋ก , ์‹œ์˜ฌ. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•„ํ™‰ ์„ฑ๊ณผ ๊ทธ ๋ณ€๋‘๋ฆฌ ์ฒœ๋ง‰์ดŒ๋“ค.
55
๋งˆ์˜จ, ๊ฐ€๋ฅด๋ฉœ, ์ง€๋ธŒ, ์œ ํƒ€,
56
์ด์ฆˆ๋ฅด์—˜, ์š•๋“œ์•”, ์ž๋…ธ์•„,
57
์นด์ธ, ๊ธฐ๋ธŒ์•„, ๋”ค๋‚˜. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ด ์„ฑ๊ณผ ๊ทธ ๋ณ€๋‘๋ฆฌ ์ฒœ๋ง‰์ดŒ๋“ค.
58
ํ• ํ›Œ, ๋ฒณ์ˆ , ๊ทธ๋Œ,
59
๋งˆ์•„๋ž, ๋ฒณ์•„๋†‹, ์—˜๋“œ์ฝ˜. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ฌ์„ฏ ์„ฑ๊ณผ ๊ทธ ๋ณ€๋‘๋ฆฌ ์ฒœ๋ง‰์ดŒ๋“ค.
60
ํ‚ค๋Ÿ‡๋ฐ”์•Œ ๊ณง ์ง€๊ธˆ์˜ ํ‚ค๋Ÿ‡์—ฌ์•„๋ฆผ, ๋ผ๋น  ์ด ๋‘ ์„ฑ๊ณผ ๊ทธ ๋ณ€๋‘๋ฆฌ ์ฒœ๋ง‰์ดŒ๋“ค.
61
์‚ฌ๋ง‰์ง€๋Œ€์— ์žˆ๋Š” ์„ฑ์์€ ์•„๋ž˜์™€ ๊ฐ™๋‹ค. ๋ฒ ๋‹ค๋ผ๋ฐ”, ๋ฏธ๋ค, ์Šค๊ฐ€๊ฐ€,
62
๋‹™์‚ฐ, ์†Œ๊ธˆ์„ฑ, ์—”๊ฒŒ๋””. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ฌ์„ฏ ์„ฑ๊ณผ ๊ทธ ๋ณ€๋‘๋ฆฌ ์ฒœ๋ง‰์ดŒ.
63
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์œ ๋‹ค ํ›„์†๋“ค์€ ์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜์— ์‚ฌ๋Š” ์—ฌ๋ถ€์Šค์กฑ์€ ๋ชฐ์•„๋‚ด์ง€ ๋ชปํ•˜์˜€๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๋ถ€์Šค์กฑ์€ ์ด๋‚ ๊นŒ์ง€ ์œ ๋‹ค ํ›„์†๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜์— ์„ž์—ฌ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24


ๅ’Œๅˆๆœฌ็ฎ€ไฝ“
简体中英对照
ๅ’Œๅˆๆœฌ็น้ซ”
繁體中英對照
ๅ•ๆŒฏไธญ็‰ˆ
ๆ€้ซ˜็‰ˆ
ๆ–ฐ่ฏ‘ๆœฌ
ๆ–‡็†็‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Franรงais
espaรฑol
NVI
ํ•œ๊ตญ์˜
ํ•œ๊ตญ์˜ NKRV
ํ•œ๊ตญ์˜ KCB
WEB
ๆ–ฐๆ—ง็บฆ่พ…่ฏป
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |