主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





์—์Šค๊ฒ” 21
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
1
์•ผํ›ผ๊ป˜์„œ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ๋ง์”€์„ ๋‚ด๋ฆฌ์…จ๋‹ค.
2
"๋„ˆ ์‚ฌ๋žŒ์•„, ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์œผ๋กœ ์–ผ๊ตด์„ ๋Œ๋ ค๋ผ. ๋‚จ์ชฝ์— ๋Œ€๊ณ  ๋ง์„ ์ „ํ•ด ์ฃผ์–ด๋ผ. ๋‚จ์ชฝ ์ˆ˜ํ’€์„ ์ณ์„œ ํ•˜๋Š” ๋‚ด ๋ง์„ ์ „ํ•˜์—ฌ๋ผ.
3
๋‚จ์ชฝ ์ˆ˜ํ’€์— ๋Œ€๊ณ  ๋งํ•ด ์ฃผ์–ด๋ผ. "์•ผํ›ผ์˜ ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ผ. ์ฃผ ์•ผํ›ผ๊ฐ€ ๋งํ•œ๋‹ค. ๋ณด์•„๋ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋ถˆ์„ ๋†“์œผ๋ฆฌ๋ผ. ํ‘ธ๋ฅธ ๋‚˜๋ฌด ๋งˆ๋ฅธ ๋‚˜๋ฌด ํ•  ๊ฒƒ ์—†์ด ๋ชจ์กฐ๋ฆฌ ํƒœ์šธ ํ„ฐ์ธ๋ฐ, ์•„๋ฌด๋„ ๊ทธ ๋ถˆ์„ ๋„์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฆฌ๋ผ. ๋‚จ์ชฝ์—์„œ ๋ถ์ชฝ๊นŒ์ง€ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์–ผ๊ตด์ด ๋‹ค ๋ถˆ์— ๋ธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
4
๊ทธ ๊บผ์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ๋ถˆ์„ ๋†“์€ ๊ฒƒ์ด ๋‚˜ ์•ผํ›ผ์ž„์„ ์˜จ ์„ธ์ƒ์ด ์•Œ๋ฆฌ๋ผ."
5
๋‚ด๊ฐ€ "์•„! ์ฃผ ์•ผํ›ผ์—ฌ, ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์•„๋„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ €๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๋น„๊ผฌ๋Š” ๋ง๋ฐ–์— ํ•  ์ฃผ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋†ˆ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค" ํ•˜๊ณ  ์™ธ์น˜๋‹ˆ
6
์•ผํ›ผ๊ป˜์„œ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ๋ง์”€์„ ๋‚ด๋ฆฌ์…จ๋‹ค.
7
"๋„ˆ ์‚ฌ๋žŒ์•„, ๋„ˆ๋Š” ์–ผ๊ตด์„ ์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜์œผ๋กœ ๋Œ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๊ณณ์— ์žˆ๋Š” ์„ฑ์†Œ์— ๋ง์„ ์ „ํ•ด ์ฃผ์–ด๋ผ. ์ด์Šค๋ผ์—˜ ๋•…์„ ์ณ์„œ ํ•˜๋Š” ๋‚˜์˜ ๋ง์„ ์ „ํ•˜์—ฌ๋ผ.
8
์ด์Šค๋ผ์—˜ ๊ฐ•ํ† ์— ์ผ๋Ÿฌ ์ฃผ์–ด๋ผ. "์ฃผ ์•ผํ›ผ๊ฐ€ ๋งํ•œ๋‹ค. ๋‚˜ ์ด์ œ ๋„ˆ๋ฅผ ์›์ˆ˜๋กœ ๋Œ๋ฆฌ๋ฆฌ๋ผ. ์นผ์„ ์นผ์ง‘์—์„œ ๋นผ์–ด ๋„ˆํฌ๋ฅผ ์ฃ„๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ž๊ฑด ์—†๋Š” ์ž๊ฑด ์ณ์ฃฝ์ด๊ฒ ๋‹ค.
9
๋„ˆํฌ๋ฅผ ์ฃ„๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ž๊ฑด ์—†๋Š” ์ž๊ฑด ์ณ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ  ๋‚˜๋Š” ์นผ์„ ๋นผ๋“ค์—ˆ๋‹ค. ๋‚จ์ชฝ์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•˜์—ฌ ๋ถ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ฉด์„œ ๋‹ฅ์น˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์น  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
10
์ด ์•ผํ›ผ๊ฐ€ ์นผ์ง‘์—์„œ ์นผ์„ ๋ฝ‘์•˜์œผ๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฝ‚์ง€๋Š” ์•Š์œผ๋ฆฌ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜จ ์„ธ์ƒ์ด ์•Œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค."
11
"๋„ˆ ์‚ฌ๋žŒ์•„, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ณด๋Š” ๋ฐ์„œ ํ—ˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋Š์–ด์ง€๋Š” ๋“ฏํ•œ ๊ดด๋กœ์›€์œผ๋กœ ๋ชธ์„ ๋น„ํ‹€๋ฉฐ ์• ํƒ€๊ฒŒ ์šธ๋ถ€์ง–์–ด๋ผ.
12
์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์šธ๋ถ€์ง–๋Š๋ƒ๊ณ  ๋ฌป๊ฑฐ๋“ , ๋“ค๋ ค ์˜ค๋Š” ์†Œ๋ฌธ์ด ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ํ—˜์•…ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์—ฌ๋ผ. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜์—ฌ๋ผ. "์‚ฌ๋žŒ๋งˆ๋‹ค ๊ฐ„์ด ๋…น์•„๋‚˜๊ณ , ๋งฅ์ด ํ’€๋ฆฌ๊ณ  ๋ชจ๋‘๋“ค ๋„‹์ด ๋น ์ ธ ์˜ค์คŒ์„ ์Œ€ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒผ๋‹ค. ๊ทธ ์ผ์ด ์ด๋ฏธ ์ฝ”์•ž์— ๋‹ฅ์ณ ์™”๋‹ค. ์ฃผ ์•ผํ›ผ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๋ง์ด๋‹ค."
13
์•ผํ›ผ๊ป˜์„œ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ๋ง์”€์„ ๋‚ด๋ฆฌ์…จ๋‹ค.
14
"๋„ˆ ์‚ฌ๋žŒ์•„, ๋‚ด ๋ง์„ ์ „ํ•˜์—ฌ๋ผ. "์ฃผ ์•ผํ›ผ๊ฐ€ ๋งํ•œ๋‹ค. ์นผ์ด๋‹ค! ์ž˜ ๊ฐˆ์•„์„œ ๋‚ ์ด ์„  ์นผ์ด๋‹ค.
15
์‚ฌ๋žŒ์„ ๋งˆ๊ตฌ ๋ฌด์ฐŒ๋ฅผ ์นผ์ด๋‹ค. ์„œ์Šฌ์ด ํผ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ ์ด ์„  ์นผ์ด๋‹ค... ใ„ฑ) (ใ„ฑ. ๋‹ค์Œ ์ค„์€ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†์Œ)
16
์ž˜ ๊ฐˆ์•„ ๋‚ ์ด ์„  ์ด ์นผ์„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์˜ ์†์—”๊ฐ€ ์ฅ์–ด ์ฃผ๋ฆฌ๋ผ. ๋ฒผ๋ ค์„œ ์‹œํผ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ ์ด ์„  ์ด ์นผ์„ ์‚ด์ธ์ž์˜ ์†์— ์ฅ์–ด ์ฃผ๋ฆฌ๋ผ.
17
๋„ˆ ์‚ฌ๋žŒ์•„, ์šธ๋ถ€์ง–์–ด๋ผ. ํ†ต๊ณกํ•˜์—ฌ๋ผ. ์ด ์นผ์ด ๋‚ด ๋ฐฑ์„ฑ์„ ๊ฒจ๋ˆ„๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด์Šค๋ผ์—˜์˜ ๋ชจ๋“  ์ˆ˜๋ น๋“ค์„ ๊ฒจ๋ˆ„๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๋‚ด ๋ฐฑ์„ฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ด ์นผ์— ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๊ณ  ๋ง๋ฆฌ๋ผ. ๊ฐ€์Šด์„ ์น˜๋ฉฐ ์šธ์–ด๋ผ.
18
์ด๋ฏธ ์จ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๋Š” ์นผ, ์ด ์นผ์„ ๋งž์„œ๋Š” ๊ถŒ๋ ฅ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์–ด์ฐŒ ์“ฐ์ง€ ์•Š์œผ๋žด? ์ฃผ ์•ผํ›ผ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๋ง์ด๋‹ค.
19
๋„ˆ ์‚ฌ๋žŒ์•„, ์†๋ผ‰์น˜๋ฉฐ ๋‚ด ๋œป์„ ์•Œ๋ ค๋ผ. ์ด ์นผ์„ ๋‘ ๋ฒˆ ํœ˜๋‘๋ฅด๊ณ , ๋งˆ๊ตฌ ๋ฌด์ฐ”๋Ÿฌ๋ผ.
20
๋ฌด์ˆ˜ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ˜ผ๋น„๋ฐฑ์‚ฐํ•˜์—ฌ ๋น„ํ‹€๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๋ฆฌ๋ผ. ํ•œ์ฐฝ ๋ฌด์ฐŒ๋ฅด๊ธฐ ์ข‹์€ ์ด ๋‚ ์„  ์นผ, ์„œ์Šฌ์ด ํผ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฒˆ๋œฉ์ด๋Š” ์ด ์นผ, ์„ฑ๋ฌธ์ด๋ž€ ์„ฑ๋ฌธ์€ ๋Œ์•„ ๊ฐ€๋ฉฐ ๋งˆ๊ตฌ ๋ฌด์ฐ”๋Ÿฌ๋ผ.
21
๋’ค๋กœ ๋Œ์•˜๋‹ค๊ฐ€ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์œผ๋กœ ๋Œ๊ณ  ์•ž์œผ๋กœ ๋Œ์•˜๋‹ค๊ฐ€ ์™ผ์ชฝ์œผ๋กœ ๋Œ๋ฉฐ ํœ˜๋‘˜๋Ÿฌ๋ผ.
22
๋‚˜๋„ ์† ์‹œ์›ํžˆ ์†๋ผ‰์„ ์น˜๋ฆฌ๋ผ. ๋‚˜ ์•ผํ›ผ๊ฐ€ ์„ ์–ธํ•˜์˜€๋‹ค."
23
์•ผํ›ผ๊ป˜์„œ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ๋ง์”€์„ ๋‚ด๋ฆฌ์…จ๋‹ค.
24
"๋„ˆ ์‚ฌ๋žŒ์•„, ๋ฐ”๋นŒ๋ก  ์™•์ด ์นผ์„ ๋นผ๋“ค๊ณ  ํ•œ ๊ธธ๋กœ ๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ๋‘ ๊ฐˆ๋ž˜๋กœ ๊ฐˆ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ธธ๋ชฉ์— ๋ฐฉํ–ฅ ํ‘œ์ง€ํŒ์„ ์ƒˆ๊ฒจ ์„ธ์›Œ๋ผ.
25
๊ทธ ์นผ์ด ์•”๋ชฌ ๋„์‹œ ๋ผ๋น ๋กœ๋„ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์œ ๋‹ค ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์ž๋ฆฌ์žก์€ ์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜์œผ๋กœ๋„ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ‘œ์ง€ํŒ์„ ์ƒˆ๊ฒจ ์„ธ์›Œ๋ผ.
26
๋ฐ”๋นŒ๋ก  ์™•์ด ๊ทธ ๊ธธ๋ชฉ์— ๋ฉˆ์ถ”์–ด ์„œ์„œ ์ ์„ ์น  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ™”์‚ด์„ ํ”๋“ค์–ด ๋ณด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ์ˆ˜ํ˜ธ์‹ ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด ๋ณด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ„์œผ๋กœ ์ ์ณ๋ณด๊ธฐ๋„ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
27
์ ๊ด˜๋Š” ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜์— ๋–จ์–ด์งˆ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ ๊ทธ๋Š” ์„ฑ๋ฌธ๋งˆ๋‹ค์— ์„ฑ๋ฒฝ์„ ํ—ˆ๋ฌด๋Š” ์‡ณ๋ฉ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์น˜ํ•˜๊ณ  ๋Œ๋กœ ์ถ•๋Œ€๋ฅผ ์Œ“๊ณ  ๊ฐ์‹œํƒ‘์„ ์„ธ์šฐ๊ณ ๋Š” ๋„๋ฅ™๋ช…๋ น์„ ๋‚ด๋ ค ํ•จ์„ฑ์„ ์ง€๋ฅด๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
28
์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜ ์ฃผ๋ฏผ์€ ๋‚˜์˜ ๋งน์„ธ๋งŒ ๋ฏฟ๊ณ  ๊ทธ ์ ๊ด˜๊ฐ€ ํ‹€๋ ธ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜ ์ฃผ๋ฏผ์ด ์ฃ„๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์žกํžˆ๊ฒŒ ๋˜๋ฆฌ๋ผ๋Š” ์ ๊ด˜์ด๋‹ค.
29
์ฃผ ์•ผํ›ผ๊ฐ€ ๋งํ•œ๋‹ค. ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๊ฑฐ์—ญํ•˜๋ฉฐ ์ง€์€ ์ฃ„๊ฐ€ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ฌ๋‹ค. ์˜จ๊ฐ– ๋ชปํ•  ์ง“์„ ํ•œ ์ผ๋“ค์ด ๋ฐœ๊ฐ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋„ˆํฌ๋Š” ๋‚˜์˜ ๋งˆ์Œ์— ๊ฑธ๋ ธ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์— ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ์ผ์„ ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๋„ˆํฌ๋Š” ๊ทธ๋“ค์˜ ์†์— ์žกํžˆ๊ณ  ๋ง ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
30
๋„ˆ ์ด์Šค๋ผ์—˜์˜ ์ˆ˜๋ น์ด๋ผ๋Š” ์ž, ์ด ๋”๋Ÿฌ์šด ๋†ˆ, ์ฃ„์ˆ˜์•ผ, ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ฒŒ์„ ๋ฐ›๋Š” ๋‚ ์ด ๋‹ค๊ฐ€ ์™”์œผ๋‹ˆ ๋„ค ์šด๋ช…๋„ ๋์žฅ์ด๋‹ค.
31
์ฃผ ์•ผํ›ผ๊ฐ€ ๋งํ•œ๋‹ค. ์™•๊ด€์„ ๋ฒ—๊ฒจ๋ผ, ๋ฉด๋ฅ˜๊ด€์„ ์ง‘์–ด ์น˜์›Œ๋ผ. ์œ„์•„๋ž˜์—†์ด ๋’ค์„ž์ด์–ด ๋ฌด์—‡ ํ•˜๋‚˜ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‚จ์•„ ์žˆ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
32
๋ฉธํ•˜๋ฆฌ๋ผ. ๋ฉธํ•˜๋ฆฌ๋ผ. ์ผ์ฐŒ๊ธฐ ๊ทธ๊ฐ™์ด ์ฒ˜์ฐธํ•œ ์ผ์„ ๋‹นํ•œ ์ž ์—†๋„๋ก ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ฅผ ๋ฉธํ•˜๋ฆฌ๋ผ. ๋งˆ์นจ๋‚ด ์ •๋‹นํ•œ ํ†ต์น˜๊ถŒ์„ ๋ฐ›์€ ์ž๊ฐ€ ์˜ค๋ฉด, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ์—๊ฒŒ ๊ถŒ์„ธ๋ฅผ ๋„˜๊ฒจ ์ฃผ๋ฆฌ๋ผ.
33
๋„ˆ ์‚ฌ๋žŒ์•„, ๋‚ด ๋ง์„ ์ „ํ•˜์—ฌ๋ผ. "์ฃผ ์•ผํ›ผ๊ฐ€ ๋งํ•œ๋‹ค. ์ด์Šค๋ผ์—˜์„ ๋Šฅ์š•ํ•˜๋˜ ์•”๋ชฌ ๋ฐฑ์„ฑ์—๊ฒŒ ๋งํ•œ๋‹ค. ๋„ค๊ฐ€ ์นผ์„ ๋นผ์–ด ๋“ค์—ˆ๊ตฌ๋‚˜. ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ฌด์ฐ”๋Ÿฌ ์ฃฝ์ด๋ ค๊ณ  ์„œ์Šฌ์ด ์‹œํผ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ ์ด ์„  ์นผ์„ ๋นผ์–ด ๋“ค์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
34
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋„ˆ๋Š” ํ—ˆํ™ฉํ•œ ํ™˜์ƒ์„ ๋ณด์•˜๊ณ  ํ‹€๋ฆฐ ์ ๊ด˜๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ์ด์Šค๋ผ์—˜์ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ฒŒ๋ฐ›๋Š” ๋‚ , ๋„ˆ๋Š” ๊ทธ์˜ ์šด๋ช…์ด ๋‹คํ•œ ์ค„ ์•Œ๊ณ  ๊ทธ ๋”๋Ÿฌ์šด ๋†ˆ, ๊ทธ ์ฃ„์ˆ˜์˜ ๋ชฉ๋œ๋ฏธ๋ฅผ ์ฐŒ๋ฅด๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค๋งˆ๋Š”,
35
์นผ์„ ๋„๋กœ ์นผ์ง‘์— ๊ฝ‚์•„๋ผ. ๋„ค๊ฐ€ ํƒœ์–ด๋‚œ ๊ณณ, ์ƒ๊ฒจ๋‚œ ๋•…์—์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฅผ ์‹ฌํŒํ•˜๋ฆฌ๋ผ.
36
๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋‚˜์˜ ๋…ธ์—ฌ์›€์„ ํ„ฐ๋œจ๋ฆฌ๊ณ  ๋ถ„๋…ธ์˜ ๋ถˆ๊ธธ์„ ๋‚ด๋ฟœ์–ด, ํŒŒ๊ดด๋ฅผ ์ผ์‚ผ๋Š” ์ž”์ธํ•œ ์ž๋“ค์˜ ์†์— ๋„ˆ๋ฅผ ๋„˜๊ฒจ ์ฃผ๋ฆฌ๋‹ˆ
37
๋„ˆ๋Š” ๋ถˆ์— ๋˜์ ธ์ง„ ์„ถ์ด ๋˜๋ฆฌ๋ผ. ๋„ˆ์˜ ํ”ผ๊ฐ€ ๋•…์— ์Ÿ์•„์ง€๊ณ  ๋‚˜๋ฉด, ๋„ค๊ฐ€ ์–ธ์ œ ์žˆ์—ˆ๋”๋ƒ๋Š” ๋“ฏ์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๊ธฐ์–ต์—์„œ ์‚ฌ๋ผ์งˆ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋‚˜ ์•ผํ›ผ๊ฐ€ ์„ ์–ธํ•˜์˜€๋‹ค. ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ด๋Œ€๋กœ ๋˜๋ฆฌ๋ผ."
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48


ๅ’Œๅˆๆœฌ็ฎ€ไฝ“
简体中英对照
ๅ’Œๅˆๆœฌ็น้ซ”
繁體中英對照
ๅ•ๆŒฏไธญ็‰ˆ
ๆ€้ซ˜็‰ˆ
ๆ–ฐ่ฏ‘ๆœฌ
ๆ–‡็†็‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Franรงais
espaรฑol
NVI
ํ•œ๊ตญ์˜
ํ•œ๊ตญ์˜ NKRV
ํ•œ๊ตญ์˜ KCB
WEB
ๆ–ฐๆ—ง็บฆ่พ…่ฏป
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |