主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





๊ฐˆ๋ผ๋””์•„์„œ 3
A A A A A
1 2 3 4 5 6
1
[์œจ๋ฒ•์ด๋ƒ? ๋ฏฟ์Œ์ด๋ƒ?] ๊ฐˆ๋ผ๋””์•„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด์—ฌ, ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ฆฌ์„์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์‹ญ์ž๊ฐ€์— ๋‹ฌ๋ฆฌ์‹  ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ๋ชจ์Šต์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๋ˆˆ์•ž์— ์ƒ์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ๋ฏธํ˜น์‹œ์ผฐ๋‹จ ๋ง์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
2
ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋งŒ ๋ฌผ์–ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์œจ๋ฒ•์„ ์ง€์ผœ์„œ ์„ฑ๋ น์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋ณต์Œ์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋ฏฟ์–ด์„œ ์„ฑ๋ น์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
3
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋„ ์–ด๋ฆฌ์„์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์„ฑ๋ น์˜ ํž˜์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์ผ์„ ์ง€๊ธˆ ์™€์„œ ์ธ๊ฐ„์˜ ํž˜์œผ๋กœ ๋งˆ์น˜๋ ค ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
4
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ฒช์€ ๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฒฝํ—˜์ด ๋‹ค ํ—›์ผ์ด์—ˆ๋‹จ ๋ง์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์„ค๋งˆ ๊ทธ๋ ‡์ง€๋Š” ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
5
ํ•˜๋Š๋‹˜๊ป˜์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ์„ฑ๋ น์„ ์ฃผ์‹œ๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๊ฐ€์šด๋ฐ์„œ ๊ธฐ์ ์„ ํ–‰ํ•˜์‹  ๊ฒƒ์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์œจ๋ฒ•์„ ์ง€์ผฐ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋ณต์Œ์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋ฏฟ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
6
์„ฑ์„œ์—๋„ ๊ธฐ๋ก๋˜์–ด ์žˆ๋“ฏ์ด ์•„๋ธŒ๋ผํ•จ์€ ใ„ฑ) ํ•˜๋Š๋‹˜์„ ๋ฏฟ์—ˆ๊ณ  ํ•˜๋Š๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ๊ทธ์˜ ๋ฏฟ์Œ์„ ๋ณด์‹œ๊ณ  ๊ทธ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ์ธ์ •ํ•ด ์ฃผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (ใ„ฑ. ์ฐฝ 15:6)
7
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๋ฏฟ์Œ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ์ด ์•„๋ธŒ๋ผํ•จ์˜ ์ฐธ ์ž์†์ด ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
8
ํ•˜๋Š๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ์ด๋ฐฉ์ธ๋“ค๋„ ๋ฏฟ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋‹น์‹ ๊ณผ์˜ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฆฌ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์„ฑ์„œ๋Š” ๋ฏธ๋ฆฌ ๋‚ด๋‹ค๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์„ฑ์„œ๋Š” ์•„๋ธŒ๋ผํ•จ์—๊ฒŒ "ใ„ด) ๋„ˆ๋กœ ๋ง๋ฏธ์•”์•„ ๋งŒ๋ฐฑ์„ฑ์ด ๋ณต์„ ๋ฐ›์œผ๋ฆฌ๋ผ"๋Š” ๋ณต์Œ์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ „ํ•ด ์ฃผ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. (ใ„ด. ์ฐฝ 12:3)
9
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ๋ฏฟ์Œ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ฏฟ์Œ์˜ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋ธŒ๋ผํ•จ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณต์„ ๋ˆ„๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10
์„ฑ์„œ์— "ใ„ท) ์œจ๋ฒ•์„œ์— ๊ธฐ๋ก๋œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๊พธ์ค€ํžˆ ์ง€ํ‚ค์ง€ ์•Š๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ €์ฃผ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๊ธฐ๋ก๋˜์–ด ์žˆ๋“ฏ์ด ์œจ๋ฒ•์„ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์— ์˜์กดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์–ธ์ œ๋‚˜ ์ €์ฃผ์˜ ์œ„ํ˜‘์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (ใ„ท. ์‹  27:26)
11
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์œจ๋ฒ•์„ ํ†ตํ•ด์„œ๋Š” ์•„๋ฌด๋„ ํ•˜๋Š๋‹˜๊ณผ์˜ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋งบ์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ถ„๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„ฑ์„œ์—๋„ "ใ„น) ๋ฏฟ์Œ์„ ํ†ตํ•ด์„œ ํ•˜๋Š๋‹˜๊ณผ์˜ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์‚ด ๊ฒƒ์ด๋‹ค"๋ผ๋Š” ๋ง์”€์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (ใ„น. ํ•ฉ2:4)
12
์œจ๋ฒ•์€ ๋ฏฟ์Œ์— ๊ธฐ์ดˆ๋ฅผ ๋‘” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์œจ๋ฒ•์€ ๋‹ค๋งŒ "ใ…) ์œจ๋ฒ•์„ ์ง€ํ‚ค๋Š” ์ž๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ง€ํ‚ด์œผ๋กœ ์‚ฐ๋‹ค"๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. (ใ…. ๋ ˆ 18:5)
13
"ใ…‚) ๋‚˜๋ฌด์— ๋‹ฌ๋ฆฐ ์ž๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์ €์ฃผ๋ฐ›์„ ์ž๋‹ค"๋ผ๊ณ  ์„ฑ์„œ์— ๊ธฐ๋ก๋˜์–ด ์žˆ๋“ฏ์ด ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ป˜์„œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ ์‹ญ์ž๊ฐ€์— ๋‹ฌ๋ ค ์ €์ฃผ๋ฐ›์€ ์ž๊ฐ€ ๋˜์…”์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์œจ๋ฒ•์˜ ์ €์ฃผ์—์„œ ๊ตฌ์›ํ•ด ๋‚ด์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (ใ…‚. ์‹  21:23)
14
๊ทธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ ํ•˜๋Š๋‹˜๊ป˜์„œ ์•„๋ธŒ๋ผํ•จ์—๊ฒŒ ์•ฝ์†ํ•˜์‹  ๋ณต์ด ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ ์˜ˆ์ˆ˜๋ฅผ ๋ฏฟ๋Š” ์ด๋ฐฉ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋งˆ์น˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ณ  ๋˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฏฟ์Œ์œผ๋กœ ์•ฝ์†๋œ ์„ฑ๋ น์„ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15
[์œจ๋ฒ•๊ณผ ์•ฝ์†] ํ˜•์ œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์„ธ์ƒ์˜ ๊ด€๋ก€๋ฅผ ๋“ค์–ด์„œ ๋งํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งบ์€ ๊ณ„์•ฝ๋„ ํ•œ๋ฒˆ ๋งบ์€ ๋‹ค์Œ์—๋Š” ์•„๋ฌด๋„ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฌดํšจ๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌด์—‡์„ ๋ง๋ถ™์ด๊ฑฐ๋‚˜ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16
ใ„ฑ) ํ•˜๋Š๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ์•„๋ธŒ๋ผํ•จ๊ณผ ๊ทธ์˜ ํ›„์†์—๊ฒŒ ์•ฝ์†ํ•˜์‹ค ๋•Œ์— ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋Š” "ํ›„์†๋“ค์—๊ฒŒ"๋ผ๋Š” ๋ง ๋Œ€์‹  ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋Š” "๋„ค ํ›„์†์—๊ฒŒ"๋ผ๋Š” ๋ง์„ ์“ฐ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. (ใ„ฑ. ์ฐฝ 12:7, 13:15, 17:7, 24:7)
17
๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ด๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋Š๋‹˜๊ป˜์„œ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋งบ์–ด ์ฃผ์‹  ๊ณ„์•ฝ์ด ์‚ฌ๋ฐฑ ์‚ผ์‹ญ ๋…„ ํ›„์— ์œจ๋ฒ•์ด ์ƒ๊ฒผ๋‹ค ํ•ด์„œ ์†Œ๋ฉธ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ ์•ฝ์†์ด ๋ฌดํšจ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜๋Š” ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18
๋งŒ์ผ ๋ฒ•์„ ๊ทผ๊ฑฐ๋กœ ํ•ด์„œ ์ƒ์†์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฒŒ์จ ์•ฝ์†๋œ ๊ฒƒ์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํ•˜๋Š๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ์•ฝ์†์— ๋”ฐ๋ผ ์•„๋ธŒ๋ผํ•จ์—๊ฒŒ ์ƒ์†์˜ ์„ ๋ฌผ์„ ์ฃผ์‹  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
19
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์œจ๋ฒ•์„ ๋ฌด์—‡ ๋•Œ๋ฌธ์— ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์•ฝ์†๋œ ๊ทธ ํ›„์†์ด ์˜ค์‹ค ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ฃ„๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•Œ๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๋ ค๊ณ  ๋ง๋ถ™์—ฌ ์ฃผ์‹  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์œจ๋ฒ•์€ ์ฒœ์‚ฌ๋“ค์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์ค‘์žฌ์ž์˜ ์†์„ ๊ฑฐ์ณ ์ œ์ •๋œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
20
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํ•˜๋Š๋‹˜์˜ ์•ฝ์†์€ ์ค‘์žฌ์ž๋ฅผ ๋‚ด์„ธ์šฐ์ง€ ์•Š๊ณ  ํ•˜๋Š๋‹˜ ํ•œ ๋ถ„์˜ ์ƒ๊ฐ์œผ๋กœ ํ•˜์‹  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
21
[์œจ๋ฒ•์˜ ๋ชฉ์ ] ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์œจ๋ฒ•์€ ํ•˜๋Š๋‹˜์˜ ์•ฝ์†๊ณผ ๋ฐ˜๋Œ€๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ ˆ๋Œ€๋กœ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์ผ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ฃผ์–ด์ง„ ์œจ๋ฒ•์ด ์‚ฌ๋žŒ์„ ์‚ด๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ์€ ์œจ๋ฒ•์— ์˜ํ•ด์„œ ํ•˜๋Š๋‹˜๊ณผ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋งบ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์„ฑ์„œ๋Š” ์˜จ ์„ธ์ƒ์ด ์ฃ„์— ๊ฐ‡ํ˜€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋ฅผ ๋ฏฟ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋งŒ์ด ๊ทธ ๋ฏฟ์Œ์œผ๋กœ ์•ฝ์†๋œ ๊ทธ ์„ ๋ฌผ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23
๋ฏฟ์Œ์˜ ์‹œ๋Œ€๊ฐ€ ์˜ค๊ธฐ ์ „์—๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์œจ๋ฒ•์˜ ๊ฐ์‹œ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ๋ฏฟ์Œ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ฐ‡ํ˜€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24
์œจ๋ฒ•์€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ป˜์„œ ์˜ค์‹ค ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ํ›„๊ฒฌ์ธ ๊ตฌ์‹ค์„ ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ป˜์„œ ์˜ค์‹  ๋’ค์—๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฏฟ์Œ์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ํ•˜๋Š๋‹˜๊ณผ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋งบ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25
์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฏฟ์Œ์˜ ๋•Œ๊ฐ€ ์ด๋ฏธ ์™”์œผ๋‹ˆ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ๋Š” ์ด์ œ ํ›„๊ฒฌ์ธ์ด ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๋ชจ๋‘ ๋ฏฟ์Œ์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ ์˜ˆ์ˆ˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ถ์œผ๋กœ์จ ํ•˜๋Š๋‹˜์˜ ์ž๋…€๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27
์นจ๋ก€๋ฅผ ๋ฐ›์•„์„œ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ ์•ˆ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด ๊ฐ„ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๋ชจ๋‘ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋ฅผ ์˜ท ์ž…๋“ฏ์ด ์ž…์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28
์œ ๋‹ค์ธ์ด๋‚˜ ๊ทธ๋ฆฌ์ด์Šค์ธ์ด๋‚˜ ์ข…์ด๋‚˜ ์ž์œ ์ธ์ด๋‚˜ ๋‚จ์ž๋‚˜ ์—ฌ์ž๋‚˜ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์ฐจ๋ณ„์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ ์˜ˆ์ˆ˜ ์•ˆ์—์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๋ชจ๋‘ ํ•œ ๋ชธ์„ ์ด๋ฃจ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
29
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์—๊ฒŒ ์†ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์•„๋ธŒ๋ผํ•จ์˜ ์ž์†์ด๋ฉฐ ๋”ฐ๋ผ์„œ ์•ฝ์†์— ์˜ํ•œ ์ƒ์†์ž๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
1 2 3 4 5 6


ๅ’Œๅˆๆœฌ็ฎ€ไฝ“
简体中英对照
ๅ’Œๅˆๆœฌ็น้ซ”
繁體中英對照
ๅ•ๆŒฏไธญ็‰ˆ
ๆ€้ซ˜็‰ˆ
ๆ–ฐ่ฏ‘ๆœฌ
ๆ–‡็†็‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Franรงais
espaรฑol
NVI
ํ•œ๊ตญ์˜
ํ•œ๊ตญ์˜ NKRV
ํ•œ๊ตญ์˜ KCB
WEB
ๅŸบ็ฃๅพ’ๆ–‡ๆ‘˜่งฃ็ป็ณปๅˆ—
ๆฏๆ—ฅ็ ”็ปไธ›ไนฆ
ๆ–ฐๆ—ง็บฆ่พ…่ฏป
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |