主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





์ด์‚ฌ์•ผ 30
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
1
์•ผํ›ผ๊ป˜์„œ ๋ง์”€ํ•˜์‹ ๋‹ค. "์•„! ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ๋น„์ฐธํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฆฌ๋ผ. ๋ง์„ ๋“ฃ์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋Š” ์ž์‹๋“ค์•„, ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด ๋ณด์ง€๋„ ์•„๋‹ˆํ•˜๊ณ  ์ผ์„ ๊พธ๋ฏธ๋ฉฐ ๋‚ด ๋œป์„ ์•Œ์•„ ๋ณด์ง€๋„ ์•„๋‹ˆํ•˜๊ณ  ๋™๋งน์„ ๋งบ์–ด ์ฃ„ ์œ„์— ์ฃ„๋ฅผ ๋”ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
2
๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ฌป์ง€๋„ ์•„๋‹ˆํ•˜๊ณ  ์—์ง‘ํŠธ๋กœ ๋‚ด๋ ค ๊ฐ€ ํŒŒ๋ผ์˜ค์—๊ฒŒ ๊ธฐ๋Œ€์–ด ๋ชธ์„ ์ˆจ๊ธฐ๊ณ  ์—์ง‘ํŠธ์˜ ๊ทธ๋Š˜์— ์ˆจ์œผ๋ ค๋Š” ์ž๋“ค์•„,
3
ํŒŒ๋ผ์˜ค์—๊ฒŒ ๋ณดํ˜ธ๋ฐ›์œผ๋ ค๋˜ ๊ฒƒ์ด ๋„๋ฆฌ์–ด ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€์ด ๋˜๊ณ  ์—์ง‘ํŠธ์˜ ๊ทธ๋Š˜์— ์ˆจ์œผ๋ ค๋˜ ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์•ˆํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฆฌ๋ผ.
4
์™•์˜ ๊ณ ๊ด€๋“ค์€ ์†Œ์•ˆ์œผ๋กœ ๊ฐ”์œผ๋ฉฐ ๊ทธ์˜ ์‚ฌ์‹ ๋“ค์€ ์ด๋ฏธ ํ•˜๋„ค์Šค์— ์ด๋ฅด๋ €๋‹ค.
5
๋ชจ๋‘๋“ค ์„ ๋ฌผ์„ ๋ฐ›์ณ ๋“ค๊ณ  ๊ทธ ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ๊ฐ€์ง€๋งŒ, ๋ฌด์Šจ ์†Œ์šฉ์ด ์žˆ์œผ๋žด? ๋„์›€์€ ์ปค๋…•, ์ˆ˜์น˜์™€ ๋ชจ์š•๋ฐ–์— ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์ด ์—†์œผ๋ฆฌ๋ผ."
6
๋„ค๊ฒ์— ์‚ฌ๋Š” ๋“ค์ง์Šน๋“ค์—๊ฒŒ ๋‚ด๋ฆฌ์‹  ์•ผํ›ผ์˜ ์„ ์–ธ์ด๋‹ค. "์œ„ํ—˜๊ณผ ๊ณ ์ƒ์ด ๊นƒ๋“ค์ธ ๋•…, ์•”์‚ฌ์ž์™€ ์ˆ˜์‚ฌ์ž๊ฐ€ ์šธ๋ถ€์ง–๋Š” ๋•…, ๋…์‚ฌ์™€ ๋ถˆ๋ฑ€์ด ๋‚ ๋›ฐ๋Š” ๋•…์„ ๊ฑฐ์ณ ์ Š์€ ๋‚˜๊ท€ ๋“ฑ์— ์žฌ๋ฌผ์„ ์‹ฃ๊ณ , ๋‚™ํƒ€ ๋“ฑ์— ๋ณดํ™”๋ฅผ ์‹ฃ๊ณ , ์•„๋ฌด ๋„์›€๋„ ์ฃผ์ง€ ๋ชปํ•  ๋ฐฑ์„ฑ์—๊ฒŒ ๋ฐ”์น˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
7
์—์ง‘ํŠธ๋Š” ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๋„์›€๋„ ์ฃผ์ง€ ๋ชปํ•  ๋‚˜๋ผ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ฅผ "์ข…์ด ๊ตฌ๋ ์ด"๋ผ ๋ถ€๋ฅธ๋‹ค.
8
์ž, ์–ด์„œ ๊ฐ€์„œ ๋ง์„ ํŒ์— ์ƒˆ๊ธฐ๊ณ  ์ฑ…์— ๊ธฐ๋กํ•˜์—ฌ๋ผ. ํ›—๋‚  ์˜์›ํ•œ ์ฆ๊ฑฐ๋กœ ๋‚จ๊ฒŒ ํ•˜์—ฌ๋ผ."
9
์ด ๋ฐฑ์„ฑ์€ ์ฐธ์œผ๋กœ ๋ฐฐ๋ฐ˜ํ•˜๋Š” ๋ฐฑ์„ฑ, ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ž์‹๋“ค, ์•ผํ›ผ์˜ ๊ฐ€๋ฅด์นจ์„ ๋”ฐ๋ฅด๊ธฐ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ์ž์‹๋“ค์ด๊ตฌ๋‚˜.
10
๊ณ„์‹œ๋ฅผ ๋ณด๋Š” ์ด๋“ค์—๊ฒŒ, "๊ณ„์‹œ๋ฅผ ๋ณด์ง€ ๋ง๋ผ" ํ•˜๊ณ , ์˜ˆ์–ธ์ž๋“ค์—๊ฒŒ "์ง„์‹ค์„ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์˜ˆ์–ธํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ" ํ•˜๋ฉฐ, "์†”๊นƒํ•œ ๋ง์ด๋‚˜, ํ„ฐ๋ฌด๋‹ˆ์—†๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋‚˜ ํ•˜์—ฌ๋ผ.
11
ํ•œ๊ธธ์—์„œ ๋ฌผ๋Ÿฌ์„œ๊ฑฐ๋ผ. ํ•œ๊ธธ์—์„œ ๋น„์ผœ ๋‚˜๊ฑฐ๋ผ. ์ด์Šค๋ผ์—˜์˜ ๊ฑฐ๋ฃฉํ•œ ๋ถ„ ์ด์•ผ๊ธธ๋ž‘ ์šฐ๋ฆฌ ์•ž์—์„œ ๊บผ๋‚ด์ง€๋„ ๋ง๋ผ" ํ•˜๋Š” ์ž๋“ค์•„!
12
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์ด์Šค๋ผ์—˜์˜ ๊ฑฐ๋ฃฉํ•˜์‹  ์ด๊ป˜์„œ ๋ง์”€ํ•˜์‹ ๋‹ค. "๋„ˆํฌ๊ฐ€ ์ด ๋ง์„ ์ €๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๊ตฝ๊ณ  ์–ด๊ธ‹๋‚œ ๊ฒƒ์„ ๋ฏฟ์–ด ์˜์ง€ํ•˜๋ ค๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
13
๋„ˆํฌ์˜ ์ด๋Ÿฐ ์ž˜๋ชป์€ ๋งˆ์น˜ ๋ง‰ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๋ ค ํ•˜๋Š” ๊ฐˆ๋ผ์ง„ ์„ฑ๋ฒฝ๊ณผ ๊ฐ™์•„, ๋†’์€ ์„ฑ๋ฒฝ์˜ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋ถˆ์‘ฅ ํ„ฐ์ ธ ์ฐฝ์กธ๊ฐ„์— ์™€๋ฅด๋ฅด ๋ฌด๋„ˆ์ง ๊ฐ™์œผ๋ฆฌ๋ผ.
14
๋งˆ์น˜ ์˜ค์ง€ํ•ญ์•„๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฐ์‚ฐ์กฐ๊ฐ์œผ๋กœ ๊นจ์ ธ ์•„๊ถ์ด์˜ ๋ถˆ์„ ๋‹ด์•„ ๋‚ผ ์กฐ๊ฐ ํ•˜๋‚˜ ๋‚จ์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๊ณ  ์›…๋ฉ์ด์˜ ๋ฌผ์„ ํผ๋‚ผ ์กฐ๊ฐ ํ•˜๋‚˜ ๋‚จ์ง€ ์•„๋‹ˆํ•จ๊ณผ ๊ฐ™์œผ๋ฆฌ๋ผ."
15
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์ด์Šค๋ผ์—˜์˜ ๊ฑฐ๋ฃฉํ•˜์‹  ๋ถ„, ์ฃผ ์•ผํ›ผ๊ป˜์„œ ๋ง์”€ํ•˜์‹ ๋‹ค. "๋งˆ์Œ์„ ๋Œ๋ ค ์ง„์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ตฌ์›๋ฐ›๋Š” ๊ธธ์ด๋‹ค. ๊ณ ์š”ํžˆ ๋ฏฟ๊ณ  ์˜์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํž˜์„ ์–ป๋Š” ๊ธธ์ด๋‹ค." ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋„ˆํฌ๋Š” ๊ฑฐ์ ˆํ•˜์˜€๋‹ค.
16
"์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ง์„ ํƒ€๊ณ  ๋„๋ง๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ๋„๋ง๊ฐ€๋ ค๊ฑฐ๋“  ์–ด์„œ ๊ฐ€๋ ค๋ฌด๋‚˜. "์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‚ ๋žœ ๋ง์„ ํƒ€๊ณ  ๋„๋ง๊ฐ€๋ ต๋‹ˆ๋‹ค." ๊ทธ๋ž˜๋ด์•ผ, ๋„ˆํฌ๋ฅผ ๋’ค์ซ“๋Š” ์ž๋“ค์ด ๋” ๋‚ ๋ž˜๋ฆฌ๋ผ.
17
ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ณ ํ•จ์— ์ฒœ ๋ช…์ด ๋„‹์„ ์žƒ๊ณ  ๋‹ค์„ฏ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ณ ํ•จ์— ๋„ˆํฌ๋Š” ๋ชจ๋‘ ๋„๋ง์น˜๋ฆฌ๋ผ. ๊ฒฐ๊ตญ ๋„ˆํฌ๋Š” ์‚ฐ๊ผญ๋Œ€๊ธฐ์— ๋‚จ์€ ์™ธ๋กœ์šด ๊นƒ๋Œ€, ์–ธ๋• ์œ„์— ํ™€๋กœ ๋‚จ์€ ์‹ ํ˜ธ๋Œ€์ฒ˜๋Ÿผ ๋˜๋ฆฌ๋ผ.
18
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์•ผํ›ผ๊ป˜์„œ๋Š” ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ ์€ํ˜œ ๋ฒ ํ‘ธ์‹ค ๋‚ ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹ ๋‹ค. ๋„ˆํฌ๋ฅผ ๋ถˆ์Œํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ์‹œ์–ด ๋„์šฐ๋Ÿฌ ์ผ์–ด๋‚˜์‹ ๋‹ค. ์•ผํ›ผ๋Š” ๊ณตํ‰๋ฌด์‚ฌํ•˜์‹  ํ•˜๋Š๋‹˜, ๋ณต๋˜์–ด๋ผ, ๊ทธ๋ถ„์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์ž์—ฌ!
19
๊ณผ์—ฐ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค. ์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜์— ์‚ฌ๋Š” ์‹œ์˜จ ๋ฐฑ์„ฑ๋“ค์•„, ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ๋Š” ์šธ์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋˜๋ฆฌ๋ผ. ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ์†Œ๋ฆฌ๋‚ด์–ด ๋ถ€๋ฅด์ง–์œผ๋ฉด ์ฃผ๊ป˜์„œ๋Š” ๋„ˆํฌ๋ฅผ ๊ฐ€์—พ๊ฒŒ ๋ณด์‹œ์–ด ๋“ฃ์ž๋งˆ์ž ๊ณง ์ด๋ฃจ์–ด ์ฃผ์‹œ๋ฆฌ๋ผ.
20
์ฃผ๊ป˜์„œ ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ ๊ฒจ์šฐ ์—ฐ๋ช…ํ•  ๋นต๊ณผ ๊ฐ€๊นŒ์Šค๋กœ ๋ชฉ์„ ์ถ”๊ธธ ๋ฌผ๋ฐ–์— ์ฃผ์ง€ ์•Š์œผ์…จ์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋Š” ๋„ˆํฌ ์Šค์Šน์ด ๋˜์–ด ๋‹ค์‹œ๋Š” ๋„ˆํฌ๋ฅผ ์™ธ๋ฉดํ•˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜์‹œ๋ฆฌ๋‹ˆ ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋ฅผ ์Šค์Šน์œผ๋กœ์„œ ๋ˆˆ์•ž์— ํ•ญ์ƒ ๋ชจ์‹œ๊ฒŒ ๋˜๋ฆฌ๋ผ.
21
๊ทธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ์˜ค๋ฅธํŽธ์œผ๋กœ๋‚˜ ์™ผํŽธ์œผ๋กœ๋‚˜ ๋น—๋‚˜๊ฐ€๋ ค ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ฐ€ ๋’ค์—์„œ ๋„ˆํฌ ๊ท€์— ์†์‚ญ์—ฌ ์ฃผ์‹œ๋ฆฌ๋ผ. "์ด๊ฒƒ์ด ๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ€์•ผ ํ•  ๊ธธ์ด๋‹ค. ์ด ๊ธธ์„ ๋”ฐ๋ผ ๊ฐ€๊ฑฐ๋ผ."
22
์ด ๋ง์”€์„ ๋”ฐ๋ผ ๋„ˆํฌ๋Š” ์†์œผ๋กœ ์ƒˆ๊ฒจ ์€์„ ์ž…ํžŒ ์šฐ์ƒ๊ณผ ๋ถ€์–ด ๋งŒ๋“ค์–ด ๊ธˆ์„ ์ž…ํžŒ ์šฐ์ƒ์„ ๋ถ€์ •ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์—ฌ๊ฒจ ์˜ค๋ฌผ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚ด๋˜์ง€๋ฉฐ, "๋ˆˆ์•ž์—์„œ ์‚ฌ๋ผ์ ธ๋ผ" ๊ณ  ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฆฌ๋ผ.
23
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ๊ฐ€ ๋น„๋ฅผ ๋‚ด๋ฆฌ์‹œ์–ด, ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ๋ฐญ์— ๋ฟŒ๋ฆฐ ์”จ๋กœ ํ•˜์—ฌ๊ธˆ ๋‚˜์„œ ์ž๋ผ๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๊ณ , ๋ฐญ์—์„œ ์˜๊ธ€๊ณ  ๊ธฐ๋ฆ„์ง„ ๊ณก์‹์„ ๊ฑฐ๋‘๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๋ฆฌ๋ผ. ๋˜ ๊ทธ ๋‚ , ๋„ˆํฌ ๊ฐ€์ถ•์€ ๋„“์€ ๋ชฉ์žฅ์—์„œ ํ’€์„ ๋œฏ์œผ๋ฆฌ๋ผ.
24
๋ฐญ์ผ์„ ๊ฑฐ๋“œ๋Š” ํ™ฉ์†Œ์™€ ๋‚˜๊ท€๋„, ํ‚ค์™€ ํ’๊ตฌ๋กœ ๋ถ€์ณ ๋‚ธ ๊ณ ์šด ๊ฒจ์— ๊ฐ„์„ ๋งž์ถ”์–ด ๋งŒ๋“  ์‚ฌ๋ฃŒ๋ฅผ ๋จน์œผ๋ฆฌ๋ผ.
25
์š”์ƒˆ์˜ ํƒ‘๋“ค์ด ๋ฌด๋„ˆ์ง€๊ณ  ์ ์ด ์„ฌ๋ฉธ๋˜๋Š” ๋‚ , ๋†’์€ ์‚ฐ, ๋†’์€ ์–ธ๋• ์–ด๋””์—์„œ๋‚˜ ์‹œ๋ƒ‡๋ฌผ์ด ํ๋ฅด๋ฆฌ๋ผ.
26
๊ทธ ๋•Œ, ๋‹ฌ๋น›์€ ํ–‡๋น›์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐ์•„์ง€๊ณ , ํ–‡๋น›์€ ์ผ๊ณฑ ๋ฐฐ๋กœ ๋ฐ์•„์ ธ, ์ด๋ › ๋™์•ˆ ๋น„์ถ”๋Š” ๋น›์„ ํ•œ๋ฐ ๋ชจ์€ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋˜๋ฆฌ๋ผ. ๊ทธ ๋‚ ์ด ์˜ค๋ฉด, ์•ผํ›ผ๊ป˜์„œ ๋‹น์‹  ๋ฐฑ์„ฑ์˜ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์‹ธ๋งค์‹œ๊ณ  ๊ทธ ํ„ฐ์ง„ ๊ณณ์„ ์น˜๋ฃŒํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฆฌ๋ผ.
27
์•ผํ›ผ๊ป˜์„œ ๋ชธ์†Œ ๋จผ ๊ณณ์—์„œ ์˜ค์‹ ๋‹ค. ๋…ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์ถฉ์ฒœํ•˜์—ฌ ์œ„์—„์„ ๋–จ์น˜๋ฉฐ ์˜ค์‹ ๋‹ค. ๋ถ„ํ•จ์œผ๋กœ ์ž…์ˆ ์„ ๋ถ€๋ฅด๋ฅด ๋– ์‹œ๋ฉฐ ํ˜€์—์„œ๋Š” ๋ถˆ์„ ๋‚ด๋ฟœ์œผ์‹ ๋‹ค.
28
ํœฉ์“ธ์–ด ๊ฐ€๋Š” ์‚ฐ๊ณจ ๋ฌผ์ฒ˜๋Ÿผ, ๋ชฉ์— ๋ฐ›์น˜๋Š” ๊ฑฐ์นœ ์ˆจ์„ ๋‚ด๋ฟœ์œผ์‹œ๋ฉฐ ์˜ค์‹ ๋‹ค. ๋ชฐ๋ ค ์˜จ ๋ฏผ์กฑ๋“ค์„ ํ‚ค์งˆํ•˜์—ฌ ๋‚ ๋ ค ๋ฒ„๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜ค์‹ ๋‹ค. ๋ชฐ๋ ค ์˜จ ๋ฐฑ์„ฑ๋“ค์—๊ฒŒ ์žฌ๊ฐˆ์„ ๋ฌผ๋ ค ๊ผผ์ง ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Ÿฌ ์˜ค์‹ ๋‹ค.
29
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋„ˆํฌ๋Š” ๋ฐค์— ๊ฑฐ๋ฃฉํ•œ ์ถ•์ œ๋ฅผ ๋ฒ ํ’€์–ด ๋…ธ๋ž˜๋ถ€๋ฅด๊ณ  ํ”ผ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ถˆ๋ฉฐ ์ด์Šค๋ผ์—˜์˜ ๋ฐ”์œ„, ์•ผํ›ผ์˜ ์‚ฐ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€๋ฉฐ ๋งˆ์Œ์ด ๊ธฐ์˜๋ฆฌ๋ผ.
30
์•ผํ›ผ์˜ ์šฐ๋ ์ฐฌ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฐ๋‹ค. ๊ทธ๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค ์น˜์‹œ๋Š” ํŒ”์ด ๋ณด์ธ๋‹ค. ๋ถ„์ด ๋ณต๋ฐ›์ณ ๋ถˆ์ด ๋ฒˆ์ฉ, ๋ฒˆ๊ฐœ๊ฐ€ ์น˜๊ณ  ์†Œ๋‚˜๊ธฐ๋Š” ์–ต์ˆ˜๋กœ ์Ÿ์•„์ง€๊ณ  ์ฃผ๋จน ๊ฐ™์€ ์šฐ๋ฐ•์ด ํ›„๋ ค ๋•Œ๋ฆฐ๋‹ค.
31
๊ทธ๋ ‡๋‹ค, ์•ผํ›ผ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์— ์งˆ๋ ค ์•„์‹œ๋ฆฌ์•„๋Š” ํ—ˆ๋‘ฅ๋Œ€๋ฆฌ๋ผ. ์•ผํ›ผ์˜ ๋ชฝ๋‘ฅ์ด์— ์–ป์–ด ๋งž์œผ๋ฆฌ๋ผ.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66


ๅ’Œๅˆๆœฌ็ฎ€ไฝ“
简体中英对照
ๅ’Œๅˆๆœฌ็น้ซ”
繁體中英對照
ๅ•ๆŒฏไธญ็‰ˆ
ๆ€้ซ˜็‰ˆ
ๆ–ฐ่ฏ‘ๆœฌ
ๆ–‡็†็‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Franรงais
espaรฑol
NVI
ํ•œ๊ตญ์˜
ํ•œ๊ตญ์˜ NKRV
ํ•œ๊ตญ์˜ KCB
WEB
ๆ–ฐๆ—ง็บฆ่พ…่ฏป
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |