主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





ä¼ é“书 8
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1
è°æ¯”得上智慧人呢?è°çŸ¥é“事情的解决法呢?人的智慧使他脸上有光辉,使他脸上的粗暴都å˜åŒ–了。
2
(传统此处有『我ã€å­—)王的命令你è¦éµå®ˆï¼Œè¿™æ˜¯ä¸ºäº†ä½ æ›¾æŒ‡ç€ä¸Šå¸æ¥èµ·èª“ã€çš„缘故。
3
ä¸è¦æ€¥èºåœ°ç¦»å¼€çŽ‹é¢å‰ï¼›äº‹æƒ…难办时ã€ä½ ä¸è¦å›ºæ‰§ï¼›å› ä¸ºä»–喜欢怎么作ã€å°±æ€Žä¹ˆä½œã€‚
4
因为王的è¯æœ€æœ‰æƒåŠ›ï¼Œè°èƒ½é—®ä»–说∶「你在作什么?ã€
5
凡éµå®ˆå‘½ä»¤çš„å¿…ä¸è‡³äºŽç»åŽ†ç¥¸æ‚£çš„事;智慧人的心自能晓得作事的时候与风度。
6
å„样事务都有作æˆçš„时候与风度;因为人的困难é‡åŽ‹åœ¨ä»–身上∶
7
ä»–ä¸çŸ¥é“å°†æ¥è¦æ€Žæ ·ï¼Œå› ä¸ºå°†æ¥çš„事è°èƒ½å‘Šè¯‰ä»–呢?
8
没有人有æƒåŠ›æŽŒç®¡ç€ç”Ÿæ°”,将生气留ä½ï¼›ä¹Ÿæ²¡æœ‰äººæœ‰æƒåŠ›æŽŒç®¡ç€æ­»çš„æ—¥å­âˆ¶æˆ˜äº‰ä¸Šå¹¶æ²¡æœ‰å…役的事(或译∶没有å‡æœŸï¼‰ï¼›é‚ªæ¶ä¹Ÿä¸èƒ½ä½¿é‚£å¥½è¡Œé‚ªæ¶çš„逃脱。
9
这一切我都è§è¿‡ï¼Œä¹Ÿç”¨å¿ƒæŸ¥è€ƒæ—¥å…‰ä¹‹ä¸‹æ‰€å¸¸å‘生的一切事(此传统原有∶『时候ã€ä¸€è¯ï¼‰âˆ¶è¿™äººçš„æƒåŠ›æ€Žæ ·æŽŒç®¡é‚£äººã€è®©ä»–å—害。
10
然åŽæˆ‘è§è¿‡æ¶äººæœ‰äººç»™ä»–é€è‘¬ï¼›ä»–们生å‰æ¥æ¥å¾€å¾€äºŽåœ£æ‰€ï¼Œç»ˆäºŽåœ¨ä»–们这样行的城里被忘记∶这也是虚空(本节ç»æ–‡ç”šä¸ºæ®‹ç¼ºï¼Œæ„难确定)。
11
å事的定案ä¸ç«‹åˆ»æ–½åˆ‘罚,故此人类的心敢(原文∶充满)于作å事。
12
好犯罪的人虽百般地作å事,而延年益寿,但我准知é“∶敬ç•ä¸Šå¸çš„人终久是在他é¢å‰æ•¬ç•çš„人,终久必得享ä¹ï¼Œå› ä¸ºä»–们在他é¢å‰å­˜ç€æ•¬ç•çš„心;
13
但是æ¶äººå´ä¸èƒ½å¾—享ä¹ï¼Œè€Œå»¶å¹´ç›Šå¯¿ï¼›ä»–åªåƒæ—¥å½±ï¼›å› ä¸ºä»–在上å¸é¢å‰ä¸å­˜ç€æ•¬ç•çš„心。
14
有一件虚空的事ã€æ˜¯åœ°ä¸Šå¸¸å‘生的∶就是有义人ã€æ‰€é­é‡çš„ã€æ˜¯ç…§æ¶äººçš„行为应得的;åˆæœ‰æ¶äººã€æ‰€é­é‡çš„ã€æ˜¯ç…§ä¹‰äººæ‰€åº”得的∶我说这也是虚空。
15
我,我于是称赞喜ä¹ï¼›å› ä¸ºäººåœ¨æ—¥å…‰ä¹‹ä¸‹èŽ«å¦‚åƒå–å–œä¹ï¼›å°½ä¸Šå¸åœ¨æ—¥å…‰ä¹‹ä¸‹æ‰€èµç»™ä»–的一生年日ã€è¿™å¿…在他的劳碌中时刻伴ç€ä»–。
16
我用心è¦è®¤è¯†æ™ºæ…§ï¼Œè¦çœ‹æ˜Žåœ°ä¸Šæ‰€å¸¸å‘生的事体;(此处有一å¥ç§»17节)
17
我就看明上å¸ä¸€åˆ‡çš„作为,知é“日光之下所常å‘生的事ã€äººæ€»ä¸èƒ½æŸ¥å‡ºï¼›ä»»å‡­äººæ€Žæ ·åŠ³ç¢ŒåŽ»å¯»æŸ¥ï¼Œå°±ä½¿ä»–昼夜眼都没è§è¿‡ç¡è§‰ï¼ˆç³»ç”±16节末移此的),他还是ä¸èƒ½æŸ¥å‡ºã€‚
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
ä¸é“尔圣ç»æ³¨é‡Š
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |