主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





歌罗西书 3
A A A A A
1 2 3 4
1
这样ã€ä½ ä»¬æ—¢å’ŒåŸºç£ä¸€åŒæ´»äº†èµ·æ¥ï¼Œå°±è¯¥æ±‚在上é¢çš„事;因为那里有基ç£å在上å¸çš„å³è¾¹ã€‚
2
你们è¦æ„念ç€ä¸Šé¢çš„事,别æ„念ç€åœ°ä¸Šçš„事了。
3
因为你们已ç»æ­»äº†ï¼Œä½ ä»¬çš„生命是与基ç£ä¸€åŒè—在上å¸é‡Œé¢çš„。
4
基ç£ã€æˆ‘们的生命ã€æ˜¾çŽ°çš„时候ã€é‚£æ—¶ä½ ä»¬ä¹Ÿå¿…和他一åŒæ˜¾çŽ°åœ¨è£è€€ä¸­ã€‚
5
所以你们è¦çœ‹è¿™åœ¨åœ°ä¸Šçš„肢体为死了的∶就如淫乱ã€æ±¡ç§½ã€é‚ªæƒ…ã€æ¶æ¬²ã€å’Œè´ªå©ªã€ï¼»å°±æ˜¯ä¸€ç§çš„æ‹œå¶åƒï¼½ã€‚
6
为此ç§ç§ï¼Œä¸Šå¸çš„义怒正临到呢;
7
从å‰ä½ ä»¬åœ¨æ­¤ç§ç§ä¹‹ä¸­ç”Ÿæ´»çš„时候ã€ä½ ä»¬ä¹Ÿæ›¾åœ¨å…¶ä¸­è¡Œè¿‡ã€‚
8
但如今呢ã€ä½ ä»¬ä¹Ÿè¦æŠŠä¸€åˆ‡éƒ½è„±åŽ»äº†âˆ¶è„±åŽ»å¿¿æ€’ã€æš´æ€’ã€æ¶æ¯’(或译∶阴毒);从你们å£ä¸­è„±åŽ»æ¯è°¤ï¼ˆæˆ–译∶谤æ‰ï¼‰å’Œå¯è€»çš„è¯ã€‚
9
别撒谎相骗了,因为你们已ç»è„±æŽ‰äº†æ—§äººåŒæ—§äººçš„行为,
10
而穿上了新造的人,按创造他者的åƒæ¸è¢«æ›´æ–°ã€è€Œè‡³äºŽæœ‰çœŸè®¤è¯†çš„。
11
在这里ã€å¹¶ä¸åˆ†å¸Œåˆ©å°¼äººå’ŒçŠ¹å¤ªäººäº†ï¼Œä¸åˆ†å—割礼和没å—割礼了,蛮野人ã€è¥¿å¤æ人ã€ä¸ºå¥´çš„和自主的ã€éƒ½æ²¡æœ‰åˆ†åˆ«äº†ï¼ŒæƒŸç‹¬åŸºç£æ˜¯ä¸€åˆ‡ï¼Œä¹Ÿåœ¨ä¸€åˆ‡ä¹‹å†…。
12
所以你们被上å¸æ‹£é€‰çš„人ã€åœ£åˆ«è€Œè’™çˆ±çš„ã€ä½ ä»¬è¦ç©¿ä¸Šæ€œæ‚¯çš„心肠ã€å’Œæ…ˆæƒ ã€è°¦å‘ã€æŸ”å’Œã€æ’å¿ã€‚
13
倘若有人跟人有嫌隙,总è¦äº’相容å¿ï¼Œå½¼æ­¤é¥¶æ•ï¼›ä¸»æ€Žæ ·é¥¶æ•äº†ä½ ä»¬ï¼Œä½ ä»¬ä¹Ÿè¦æ€Žæ ·é¥¶æ•äººã€‚
14
在这一切之上ã€è¿˜è¦ç©¿ä¸Šçˆ±ï¼Œå°±æ˜¯å®Œå–„之绳索(或译∶筋络)。
15
è¦è®©åŸºç£çš„和平(或译∶å®é™ï¼‰åœ¨ä½ ä»¬å¿ƒé‡ŒæŒ‡æŒ¥ç€ï¼›ä½ ä»¬è’™å¬åšä¸€ä¸ªèº«ä½“ã€ä¹Ÿæ˜¯ä¸ºäº†è¿™ä¸ªã€‚你们è¦æœ‰æ„Ÿè°¢çš„心。
16
è¦è®©åŸºç£çš„è¯ä¸°ä¸°å¯Œå¯Œåœ°ä½åœ¨ä½ ä»¬é‡Œé¢ï¼Œç”¨å„样智慧彼此教导åŠæˆ’,以『诗篇ã€ã€é¢‚è¯ã€çµæ­Œã€å¸¦ç€æ„Ÿæ©çš„情调ã€ç”¨å¿ƒå’赞上å¸ï¼ˆæœ‰å¤å·ä½œâˆ¶ä¸»ï¼‰ã€‚
17
凡你们所作的ã€æ— è®ºæ˜¯ä»€ä¹ˆã€åœ¨è¨€è¯­ä¸Šæˆ–行为上ã€éƒ½è¦å¥‰ä¸»è€¶ç¨£çš„å去作,藉ç€ä»–而感谢父上å¸ã€‚
18
åšå¦»å­çš„,你们è¦é¡ºæœä¸ˆå¤«ï¼Œç…§åœ¨ä¸»é‡Œæ‰€åˆå®œä½œçš„。
19
åšä¸ˆå¤«çš„,你们è¦çˆ±å¦»å­ï¼›åˆ«ä¸¥åŽ‰å¯¹ç€å¥¹ä»¬äº†ã€‚
20
åšå„¿å¥³çš„,你们凡事è¦å¬ä»Žçˆ¶æ¯ï¼Œå› ä¸ºè¿™åœ¨ä¸»é‡Œé¢æ˜¯ä¸»æ‰€å–œæ¬¢çš„。
21
åšçˆ¶äº²çš„,别激你们儿女的气了,å…得他们丧志ç°å¿ƒã€‚
22
åšä»†äººçš„,你们凡事è¦å¬ä»ŽæŒ‰è‚‰èº«åšä¸»äººçš„;别å•ç”¨çœ¼è§çš„æœäº‹ã€åƒåªè®¨äººå–œæ¬¢çš„,å´è¦ç”¨çº¯è¯šçš„心而敬ç•ä¸»ã€‚
23
无论你们作什么,都è¦ä»Žå¿ƒé‡Œï¼ˆæˆ–译∶è¦ç”¨å¿ƒï¼‰åŽ»ä½œï¼Œå½“作是为主而作,ä¸æ˜¯ä¸ºäººä½œï¼Œ
24
因为知é“你们由主得ç€åŸºä¸šä¸ºæŠ¥å¿âˆ¶ä½ ä»¬æœäº‹çš„乃是主基ç£ã€‚
25
那行ä¸ä¹‰çš„ã€å¿…按ç€ä»–所行的ä¸ä¹‰åŽ»å¾—回报应∶主ä¸ä»¥è²Œå–人。
1 2 3 4


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
基ç£å¾’文摘解ç»ç³»åˆ—
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |