主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





雅歌 7
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8
1
(希伯æ¥ç»å·ä½œæ­Œ7∶2)åƒäººå›å¨ä»ªçš„女å­é˜¿ï¼Œä½ çš„脚穿上了鞋ã€å¤šä¹ˆç¾Žä¸½é˜¿ï¼ä½ å¤§è…¿çš„弯曲如美饰å“,是巧匠的手作æˆçš„。
2
ä½ çš„è‚šè„如圆æ¯ï¼Œä¸ç¼ºè°ƒå’Œçš„酒;你的腰如一堆麦å­ï¼Œå‘¨å›´æœ‰ç™¾åˆèŠ±ã€‚
3
你的两乳åƒä¸€å¯¹å°é¹¿ä»”,就是瞪羚羊åŒç”Ÿçš„。
4
ä½ çš„è„–å­å¦‚象牙å°ï¼›ä½ çš„眼是希实本境内的池å­ï¼Œåœ¨å·´ç‰¹æ‹‰î‡Ÿé—¨æ—;你的鼻å­ä»¿ä½›åˆ©å·´å«©çš„谯楼æœæœ›ç€å¤§é©¬è‰²ã€‚
5
你的头在你身上如迦密山;你头上的秀å‘带紫黑色;å›çŽ‹ç«Ÿå› è¿™å‘绺(æ„难确定)而被系ä½äº†ã€‚
6
所爱的阿(传统∶爱情阿),优雅的女å­ï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶åœ¨ä¼˜é›…中),你是多么美丽,多么å¯å–œæ‚¦é˜¿ï¼
7
你的身æ简直åƒæ£•æ ‘,你的两乳就如åŒä¸€æŒ‚一挂的果å­ã€‚
8
我说我è¦ä¸Šè¿™æ£•æ ‘,抓ä½æžå­ã€‚哦,愿你的两乳åƒä¸€æŒ‚一挂的葡è„,愿你鼻å­çš„气味(ç¨åŠ ç‚¹çªœç¿»è¯‘的)香如苹果;
9
而你的接å»ï¼ˆåŽŸæ–‡âˆ¶ä¸Šè†›ï¼‰å¦‚上好的酒,顺我å£ä¸‹åŽ»ï¼ˆæœ¬è¡ŒåŽŸæœ‰ã€Žä¸ºæˆ‘çš„æ‹çˆ±äººã€ã€‚今点窜作『到我的å£ã€ï¼‰ï¼Œæ»‘溜过唇齿之间(传统∶ç¡è§‰äººçš„咀唇)。
10
我属我爱人,我爱人所æ‹æ…•çš„也åªæ˜¯æˆ‘。
11
我的爱人哪,æ¥å§ï¼Œå’±ä»¬å‡ºåŽ»ã€åˆ°ç”°é—´ï¼Œå°±åœ¨å‡¤ä»™èŠ±ï¼ˆæˆ–译∶å°æ‘å­ï¼‰ä¸›é—´ä½å®¿å§ï¼›
12
咱们清早起æ¥ï¼Œåˆ°è‘¡è„园去看看葡è„æ ‘å‘了芽了没有,花开了没有,石榴放了蕊了没有。在那里我è¦å°†æˆ‘的爱情献给你。
13
催爱果(å¤äººç›¸ä¿¡ä¸ºä¸€ç§å£®é˜³åŠ©å­•çš„果实)正在放香呢;在我们家门附近有å„æ ·æžä½³ç¾Žçš„æžœå­ï¼Œæ–°é™ˆéƒ½æœ‰ã€‚我的爱人哪,这都是我为你çè—ç€çš„。
1 2 3 4 5 6 7 8


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
基ç£å¾’文摘解ç»ç³»åˆ—
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |