主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





约翰福音 13
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
1
逾越节期以前、耶稣知道他的钟点──他离开这世界、往父那里去的钟点──已经到了。他既爱世界上属自己的人,就爱他们到底(或译∶到终极)。
2
吃饭的时候、[魔鬼早已将把耶稣送官的意思放在加略人西门的儿子犹大心里]
3
耶稣知道父已将万有交在他手里,且知道自己从上帝而出,又要往上帝那里去,
4
就从席间站起来,脱了外衣,拿手巾束腰;
5
然后倒水在盆里,洗起门徒的脚来,又用束腰的手巾来擦乾。
6
这样、就到了西门彼得那里了;彼得对稣说∶「主阿,你洗我的脚么?」
7
耶稣回答他说∶「我所作的、你现在不晓得,此后自会明白。」
8
彼得对耶稣说∶「你决不可洗我的脚,永远不可!」耶稣回答他说∶「我若不洗你,你就不是和我一同有分了。」
9
西门彼得对耶稣说∶「那么主阿、不单我的脚,还有手和头呢!」
10
耶稣对他说∶「洗了澡的人、除了脚以外(有古卷无『除了脚以外』此语)是无需乎再洗的;他乃是完全洁净了;你们是洁净,然而不都是。」
11
他原知道那要把他送官的是谁,故此他说∶「你们不都是洁净。」
12
洗完了他们的脚,耶稣就穿上外衣,再坐席,对他们说∶「我向你们作的、你们明白么?」
13
你们称呼我∶『老师阿,主阿!』你们说的不错;我本来是。
14
那么我做主做老师的尚且洗你们的脚,你们呢、也应该彼此洗脚阿。
15
我将模范给了你们,是要叫你们照我所向你们作的去作。
16
我实实在在地告诉你们,仆人不比主人大,被差遣的也不比差他的大。
17
你们既知道这些事,若去实行,就有福了。
18
我不是指着你们众人说的;我认识我所拣选的;但这是要应验经上所说∶『嚼我的饼的举起脚跟来踢我』!
19
如今事还没有发生、我先告诉你们,叫你们在事情发生时信我永在。
20
我实实在在地告诉你们,接纳我所差的、就是接纳我;接纳我的、就是接纳那差我的。」
21
说了这些话,耶稣心灵上极为震才,就指证说∶「我实实在在地告诉你们,你们中间有一个人要把我送官。」
22
门徒彼此对看,心里为难,不知道他是指着谁说的。
23
门徒中有一个人、是耶稣所爱的、原来斜靠(通常译作∶坐席)在耶稣怀里;
24
于是西门彼得点头示意对这个人说∶「请说他是指着谁说的。」
25
那个人便就势倚着(此处通常亦译作∶坐席)耶稣的胸膛,问他说∶「主阿,是谁?」
26
于是耶稣回答说∶「我蘸点饼给他的、就是那个人。」就蘸了一点饼,拿给加略人西门的儿子犹大。
27
那蘸饼被接受以后,撒但(即∶魔鬼的别名)就进了那个人。于是耶稣对他说∶「你所在作的、快点儿作吧!」
28
坐席的人没有一个知道耶稣为什么对他说这话。
29
有人想是因为犹大带着钱匣(或译∶钱囊),耶稣是告诉他∶「去买我们过节所需要的东西」;或是叫他拿点儿给穷人。
30
犹大受了那蘸饼,立刻就出去。那时是黑夜。
31
犹大既出去,耶稣就说∶「如今人子得荣耀了;上帝也在人子身上得荣耀了;上帝既在他身上得了荣耀(有古卷无末句),
32
上帝就要在自己身上荣耀他,并且立刻荣耀他。
33
小子们,我还有一会儿同你们在一起;你们必寻求我;我怎样对犹太人说过∶『我所去的地方、你们不能到』,现在我也怎样对你们说。
34
「我把一条新的诫命给予你们,叫你们彼此相爱;我怎样爱了你们,你们也要怎样彼此相爱。
35
你们若有彼此相爱的心∶于此众人就认识你们是我的门徒了。」
36
西门彼得问耶稣说∶「主阿,你往哪里去呢?」耶稣回答说∶「我所去的地方、你们现今不能跟着我,后来就会跟着。」
37
彼得对耶稣说∶「主阿,为什么我现在不能跟着你阿?连我的性命、我都要替你放弃呢!」
38
耶稣回答说∶「你的性命、你要替我放弃?我实实在在地告诉你,鸡还未叫,你必定要三次否认我了。」
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21


和合本简体
简体中英对照
和合本繁體
繁體中英對照
吕振中版
思高版
新译本
文理版
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국의
한국의 NKRV
한국의 KCB
WEB
基督徒文摘解经系列
每日研经丛书
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  讨论分享  |  意见反馈  |