主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





尼希米记 3
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1
那时大祭å¸ä»¥åˆ©äºšå®žå’Œä»–çš„åŒä¸šå¼Ÿå…„åšç¥­å¸çš„èµ·æ¥ï¼Œå»ºé€ äº†ç¾Šé—¨ï¼›ä»–们把这门分别为圣,åˆå®‰ç«‹äº†å®ƒçš„门扇;åˆä¿®é€ äº†åŸŽå¢™ç›´åˆ°å“ˆç±³äºšè°¯æ¥¼ï¼ŒæŠŠå®ƒåˆ†åˆ«ä¸ºåœ£ã€ç›´åˆ°å“ˆæ¥ ä¸šè°¯æ¥¼ã€‚
2
其次是耶利哥人建造的。其次是音利的儿å­æ’’刻建造的。
3
鱼门是哈西拿的å­å­™å»ºé€ çš„;他们架了栋æ¢ï¼Œå®‰ç«‹äº†é—¨æ‰‡æˆ·æž¢å’Œé—¨é—©ã€‚
4
其次是哈哥斯的孙å­ä¹Œåˆ©äºšçš„å„¿å­ç±³åˆ©æœ«ä¿®é€ çš„。其次是米示è¨åˆ«çš„å­å­™æ¯”利迦的儿å­ç±³ä¹¦å…°ä¿®é€ çš„。其次是巴拿的儿å­æ’’ç£ä¿®é€ çš„。
5
其次是æ哥亚人修造的;但是他们贵显的人ä¸ç”¨è‚©è†€ï¼ˆåŽŸæ–‡âˆ¶è„–å­ï¼‰æ‹…负起他们主å­ï¼ˆæˆ–译∶他们的主)的工作。
6
旧城(或译∶旧墙)的门是巴西亚的儿å­è€¶ä½•è€¶å¤§å’Œæ¯”所玳的儿å­ç±³ä¹¦å…°ä¿®é€ çš„;他们架了栋æ¢ï¼Œå®‰ç«‹äº†é—¨æ‰‡æˆ·æž¢å’Œå’Œé—¨é—©ã€‚
7
其次是基é人米拉æã€ç±³å´™äººé›…é¡¿ã€åŸºé人和米斯巴人ã€ä¿®é€ çš„∶米斯巴是大河以西那边的巡抚所管的。
8
其次是银匠哈海雅的儿å­ä¹Œè–›ä¿®é€ çš„。其次是作香物者哈拿尼雅修造的∶他们修完了耶路撒冷ã€ç›´åˆ°åœºåŸŽåœºï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶å®½å¢™ï¼‰ã€‚
9
其次是耶路撒冷åŠåŒºçš„区长户ç¥çš„å„¿å­åˆ©æ³•é›…修造的。
10
其次是哈路抹的儿å­è€¶å¤§é›…修造他自己房屋的对é¢ã€‚其次是哈沙尼的儿å­å“ˆçªä¿®é€ çš„。
11
哈ç³çš„å„¿å­çŽ›åŸºé›…和巴哈摩押的儿å­å“ˆè¿°ä¿®é€ äº†å¦ä¸€æ®µï¼Œä¹Ÿä¿®é€ äº†ç¶ç‚‰è°¯æ¥¼ã€‚
12
其次是耶路撒冷åŠåŒºçš„区长哈罗黑的儿å­æ²™é¾™ã€å’Œä»–的女儿们修造的。
13
谷门是哈嫩和撒挪亚的居民修造的∶他们é‡é€ äº†é‚£é—¨ï¼Œå®‰ç«‹äº†é—¨æ‰‡æˆ·æž¢å’Œé—¨é—©ï¼›åˆå»ºé€ äº†åŸŽå¢™ä¸€åƒè‚˜ï¼ˆä¸€è‚˜ç­‰äºŽä¸€å‘ŽåŠï¼‰ã€ç›´åˆ°ç²ªåœŸé—¨ã€‚
14
粪土门是伯哈基ç³åŒºé•¿åˆ©ç”²çš„å„¿å­çŽ›åŸºé›…修造的∶他们é‡é€ äº†é‚£é—¨ï¼Œå®‰ç«‹äº†é—¨æ‰‡æˆ·æž¢å’Œé—¨é—©ã€‚
15
泉门是米斯巴区长å„è·è¥¿çš„å„¿å­æ²™å´™ä¿®é€ çš„∶他们é‡é€ äº†é‚£é—¨ï¼Œç›–了门顶,安立了门扇户枢和门闩;åˆå»ºé€ äº†é è¿‘王家园å­çš„西罗亚池的墙,直到那从大å«åŸŽä¸‹æ¥çš„å°é˜¶ã€‚
16
接ç€æ˜¯ä¼¯å¤™åŠåŒºçš„区长押åœçš„å„¿å­å°¼å¸Œç±³ä¿®é€ äº†ï¼Œç›´åˆ°å¤§å«åŸåœ°çš„对é¢ï¼Œåˆåˆ°äº†é€ æ± å­å’Œå‹‡å£«å ‚。
17
接ç€æ˜¯åˆ©æœªäººå·´å°¼çš„å„¿å­åˆ©å®ä¿®é€ çš„。其次是基伊拉åŠåŒºçš„区长哈沙比雅为他本区修造的。
18
接ç€æ˜¯ä»–们的æ—弟兄基伊拉åŠåŒºçš„区长希拿达的儿å­å·´ç“¦ä¼Šä¿®é€ çš„。
19
其次是米斯巴的区长耶书亚的儿å­ä»¥è°¢ä¿®é€ äº†å¦ä¸€æ®µï¼Œå¯¹ç€å†›æ¢°åº“的上å¡ã€åŸŽå¢™çš„æ‹è§’处。
20
接ç€æ˜¯è¨æ‹œçš„å„¿å­å·´å½•ï¼ˆä¼ ç»Ÿæ­¤å¤„有∶『å‘烈怒ã€ä¸€è¯ï¼‰ç«­åŠ›ä¿®é€ ä¸€æ®µï¼Œä»ŽåŸŽå¢™çš„æ‹è§’处,直到大祭å¸ä»¥åˆ©äºšå®žçš„府门。
21
接ç€æ˜¯å“ˆå“¥æ–¯çš„å­™å­ä¹Œåˆ©äºšçš„å„¿å­ç±³åˆ©æœ«ä¿®é€ äº†å¦ä¸€æ®µï¼Œä»Žä»¥åˆ©äºšå®žçš„府门ã€ç›´åˆ°ä»¥åˆ©äºšå®žåºœçš„尽头。
22
接ç€æ˜¯çº¦ä½†æ²³ä¸€ç‰‡å¹³åŽŸçš„人ã€åšç¥­å¸çš„ã€ä¿®é€ çš„。
23
接ç€æ˜¯ä¾¿é›…悯和哈述修造自己房屋对é¢çš„一段。接ç€æ˜¯äºšéš¾å°¼çš„å­™å­çŽ›è¥¿é›…çš„å„¿å­äºšæ’’利雅修造了自己房屋附近的一段。
24
接ç€æ˜¯å¸Œæ‹¿è¾¾çš„å„¿å­å®¾å†…修造了å¦ä¸€æ®µï¼Œä»Žäºšæ’’利雅的房屋ã€ç›´åˆ°åŸŽå¢™çš„æ‹è§’处,就是到了城角。
25
接ç€æ˜¯ä¹Œèµ›çš„å„¿å­å·´æ‹‰ä¿®é€ äº†è°¯æ¥¼å¦è§’处å‰é¢ï¼›å°±æ˜¯ä»ŽæŠ¤å«ç›‘院上高耸的王宫凸出æ¥çš„。接ç€æ˜¯å·´å½•çš„å„¿å­æ¯—大雅修造了一段,
26
直到东城水门å‰é¢ï¼Œå’Œå‡¸å‡ºæ¥çš„谯楼那一段。
27
接ç€æ˜¯æ哥亚人修造了å¦ä¸€æ®µï¼Œå°±æ˜¯ä»Žé‚£å‡¸å‡ºæ¥çš„大谯楼å‰é¢ã€ç›´åˆ°ä¿„æ–勒的墙。俄æ–å‹’å‘¢ã€æ˜¯å½“殿役的所ä½çš„地方(原在26节之首)。
28
从马门往上ã€ç¥­å¸ä»¬å„对ç€è‡ªå·±çš„房屋而修造。
29
接ç€æ˜¯éŸ³éº¦çš„å„¿å­æ’’ç£å¯¹ç€ä»–自己的房屋而修造。接ç€æ˜¯çœ‹å®ˆä¸œé—¨çš„示迦尼的儿å­ç¤ºçŽ›é›…修造的。
30
接ç€æ˜¯ç¤ºåˆ©ç±³é›…çš„å„¿å­å“ˆæ‹¿å°¼é›…å’Œè¨æ‹‰çš„第六儿å­å“ˆå«©ä¿®é€ äº†å¦ä¸€æ®µã€‚接ç€æ˜¯æ¯”利迦的儿å­ç±³ä¹¦å…°å¯¹ç€ä»–自己的厢房而修造。
31
接ç€æ˜¯é“¶åŒ ä¸­æœ‰ä¸€ä¸ªäººçŽ›åŸºé›…修造到当殿役的和旅行商人的房屋,对ç€å“ˆç±³å¼—甲门ã€ç›´åˆ°åŸŽè§’楼。
32
在城角楼和羊门之间的一段是银匠们和旅行商人们修造的。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
于å®æ´ã€Šå°¼å¸Œç±³è®°æŸ¥è¯»ã€‹
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |