主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





创世记 32
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
1
é›…å„继续他的路程, 神的众使者é‡è§ä»–。(本节在《马索拉抄本》为32:2)
2
é›…å„看è§ä»–们,就说:“这是 神的军队。â€äºŽæ˜¯ç»™é‚£åœ°æ–¹èµ·åå«çŽ›å“ˆå¿µã€‚
3
é›…å„先派使者到西ç¥åœ°ï¼Œå°±æ˜¯ä»¥ä¸œçš„地区,他的哥哥以扫那里去,
4
å©å’他们说:“你们è¦å¯¹æˆ‘主以扫这样说:‘你的仆人雅å„这样说:我在拉ç­é‚£é‡Œå¯„居,一直到现在。
5
我拥有牛ã€é©´ã€ç¾Šç¾¤ã€ä»†å©¢ï¼ŒçŽ°åœ¨æ´¾äººæ¥æŠ¥å‘Šæˆ‘主,希望得到你的欢心。’â€
6
使者回到雅å„那里说:“我们到了你哥哥以扫那里,他带ç€å››ç™¾äººï¼Œæ­£è¿Žç€ä½ æ¥ã€‚â€
7
é›…å„感到éžå¸¸æƒ§æ€•å’Œç„¦è™‘,就把éšè¡Œçš„人ã€ç¾Šç¾¤ã€ç‰›ç¾¤å’Œéª†é©¼ï¼Œåˆ†æˆä¸¤é˜Ÿï¼Œ
8
心里想:“å³ä½¿ä»¥æ‰«æ¥å‡»æ€è¿™ä¸€é˜Ÿï¼Œä½™ä¸‹çš„一队还å¯ä»¥é€ƒè„±ã€‚â€
9
é›…å„说:“耶和åŽï¼Œæˆ‘祖亚伯拉罕的 神,我父以撒的 神啊,你曾ç»å¯¹æˆ‘说过:‘回到你自己的故乡,到你的亲æ—那里去,我必厚待你。’
10
ä½ å‘你仆人所施的一切慈爱和信实,我实在ä¸é…得。从å‰æˆ‘åªæ‹¿ç€æˆ‘的手æ–过这约旦河;现在我å´æ‹¥æœ‰è¿™ä¸¤é˜Ÿäººé©¬äº†ã€‚
11
求你救我脱离我哥哥以扫的手,因为我怕他æ¥å‡»æ€æˆ‘,连æ¯äº²å’Œå­©å­ä¹Ÿå‡»æ€äº†ã€‚
12
你曾ç»è¯´è¿‡ï¼šâ€˜æˆ‘必厚待你,使你的åŽè£”好åƒæµ·è¾¹çš„沙一样,多到ä¸å¯èƒœæ•°ã€‚’â€
13
那天晚上,雅å„在那里过夜。然åŽä»Žä»–所拥有的牲畜中,å–出一部分,作为给他哥哥以扫的礼物,
14
就是æ¯å±±ç¾ŠäºŒç™¾åªã€å…¬å±±ç¾ŠäºŒååªã€æ¯ç»µç¾ŠäºŒç™¾åªã€å…¬ç»µç¾ŠäºŒååªã€
15
哺乳的æ¯éª†é©¼ä¸‰å匹,å„带ç€é©¹å­ï¼Œæ¯ç‰›å››å头ã€å…¬ç‰›å头ã€æ¯é©´äºŒå头ã€å…¬é©´å头。
16
é›…å„把这些分æˆä¸€é˜Ÿä¸€é˜Ÿï¼Œäº¤åœ¨ä»†äººçš„手里,åˆå¯¹ä»†äººè¯´ï¼šâ€œä½ ä»¬å…ˆè¿‡åŽ»ï¼Œæ¯é˜Ÿä¹‹é—´è¦ç•™ä¸€æ®µè·ç¦»ã€‚â€
17
ä»–åˆå©å’走在最å‰çš„仆人说:“我哥哥以扫é‡è§ä½ çš„时候,如果问你:‘你的主人是è°ï¼Ÿä½ è¦åˆ°å“ªé‡ŒåŽ»ï¼Ÿåœ¨ä½ å‰é¢çš„这些牲畜是è°çš„?’
18
ä½ å°±è¦å›žç­”:‘是你仆人雅å„的,是é€ç»™æˆ‘主以扫的礼物,他自己也在我们åŽé¢ã€‚’â€
19
ä»–åˆå©å’第二个ã€ç¬¬ä¸‰ä¸ªå’Œæ‰€æœ‰è·Ÿåœ¨é˜Ÿä¼åŽé¢çš„人说:“你们é‡è§ä»¥æ‰«çš„时候,都è¦è¿™æ ·å¯¹ä»–说。
20
你们还è¦è¯´ï¼šâ€˜ä½ çš„仆人雅å„在我们åŽé¢ã€‚’â€å› ä¸ºä»–心里想:“我先é€ç¤¼ç‰©åŽ»ï¼Œå€Ÿæ­¤ä¸Žä»–和解,然åŽå†ä¸Žä»–è§é¢ï¼Œæˆ–者他会原谅我。â€
21
于是礼物先过去了;那天晚上雅å„在è¥ä¸­è¿‡å¤œã€‚
22
é›…å„那夜起æ¥ï¼Œå¸¦ç€ä»–的两个妻å­ã€ä¸¤ä¸ªå©¢å¥³å’Œå一个孩å­ï¼Œéƒ½è¿‡äº†é›…åšæ¸¡å£ã€‚
23
他带ç€ä»–们,先打å‘他们过河,然åŽåˆæ‰“å‘他所有的都过去。
24
åªç•™ä¸‹é›…å„一人,有一个人æ¥ä¸Žä»–摔角,直到天快亮的时候。
25
那人è§è‡ªå·±ä¸èƒ½èƒœè¿‡ä»–,就在他的大腿çªä¸Šæ‰“了一下。于是,雅å„与那人摔角的时候,大腿çªè„±äº†èŠ‚。
26
那人说:“天快亮了,让我走å§ã€‚â€é›…å„说:“如果你ä¸ç»™æˆ‘ç¥ç¦ï¼Œæˆ‘å°±ä¸è®©ä½ èµ°ã€‚â€
27
那人问他:“你å«ä»€ä¹ˆå字?â€ä»–回答:“雅å„。â€
28
那人说:“你的åå­—ä¸è¦å†å«é›…å„,è¦å«ä»¥è‰²åˆ—,因为你与 神与人较力,都得了胜。â€
29
é›…å„问他,说:“请把你的å告诉我。â€é‚£äººå›žç­”:“为什么问我的å呢?â€ä»–就在那里给雅å„ç¥ç¦ã€‚
30
于是,雅å„给那地方起åå«æ¯—努伊勒,æ„æ€è¯´ï¼šâ€œæˆ‘é¢å¯¹é¢çœ‹è§äº†ã€€ç¥žï¼Œæˆ‘的性命ä»å¾—ä¿å…¨ã€‚â€
31
é›…å„ç»è¿‡æ¯—努伊勒的时候,太阳刚刚出æ¥ï¼Œç…§åœ¨ä»–身上。他因为大腿的伤,跛脚行走。
32
因此,以色列人直到现在都ä¸åƒå¤§è…¿çªä¸Šçš„筋,因为那人在雅å„的大腿çªä¸Šçš„筋打了一下。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
基ç£å¾’文摘解ç»ç³»åˆ—
ä¸é“尔圣ç»æ³¨é‡Š
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |