主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





撒迦利亚 1
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1
大利乌王第二年八月,耶和åŽçš„è¯ä¸´åˆ°æ˜“多的孙å­ã€æ¯”利家的儿å­æ’’迦利亚先知,说:
2
“耶和åŽæ›¾å¯¹ä½ ä»¬çš„列祖大å‘烈怒,
3
所以,你è¦å¯¹ä¼—民说:‘万军之耶和åŽè¿™æ ·è¯´ï¼šä½ ä»¬è¦è½¬å‘我(这是万军之耶和åŽçš„宣告),我就必转å‘你们(这是万军之耶和åŽè¯´çš„)。
4
ä¸è¦æ•ˆæ³•ä½ ä»¬çš„列祖那样,从å‰çš„先知呼唤他们:万军之耶和åŽè¿™æ ·è¯´ï¼Œä½ ä»¬è¦å›žè½¬ï¼Œç¦»å¼€ä½ ä»¬çš„æ¶é“å’Œæ¶è¡Œã€‚他们å´ä¸å¬ä»Žï¼Œä¹Ÿä¸ç†ä¼šæˆ‘(这是耶和åŽçš„宣告)。
5
你们的列祖在哪里呢?那些先知能永远活ç€å—?
6
然而我å©å’我的仆人众先知的è¯ä¸Žæ¡ä¾‹ï¼Œä¸æ˜¯å·²æŠ¥åº”在你们的列祖身上å—?所以他们就回转,说:万军之耶和åŽå®šæ„按ç€æˆ‘们所作所行的对付我们,他已ç»è¿™æ ·è¡Œäº†ã€‚’â€
7
大利乌王第二年å一月(就是细罢特月)二å四日,耶和åŽçš„è¯ä¸´åˆ°æ˜“多的孙å­ã€æ¯”利家的儿å­æ’’迦利亚先知,实情如下:
8
我夜间观看,看è§æœ‰ä¸€ä¸ªäººéª‘ç€çº¢é©¬ï¼Œç«™åœ¨ä½Žæ´¼åœ°ä¸Šçš„石榴树中间;在他åŽé¢è¿˜æœ‰äº›çº¢è‰²ã€æ —色和白色的马。
9
我就问:“我主啊,这些是什么?â€é‚£ä¸Žæˆ‘说è¯çš„天使对我说:“我会指示你这些是什么。â€
10
那站在石榴树中间的人回答:“这些就是耶和åŽæ‰€å·®é£åœ¨é地巡逻的。â€
11
那些骑士回报那站在石榴树中间的耶和åŽä½¿è€…,说:“我们已ç»åœ¨é地巡逻;看è§å…¨åœ°éƒ½å®‰å®šï¼Œä¸€ç‰‡å¹³é™ã€‚â€
12
于是耶和åŽçš„使者说:“万军之耶和åŽå•Šï¼ä½ ä¸æ€œæ‚¯è€¶è·¯æ’’冷和犹大的城镇,è¦åˆ°å‡ æ—¶å‘¢ï¼Ÿè¿™ä¸ƒåå¹´æ¥ï¼Œä½ ä¸€ç›´æ¼æ€’它们。â€
13
耶和åŽå°±ç”¨æ»¡æœ‰æ©æ…ˆå’Œå®‰æ…°çš„è¯å›žç­”那与我说è¯çš„天使。
14
那与我说è¯çš„天使对我说:“你è¦å®£å‘Šï¼šâ€˜ä¸‡å†›ä¹‹è€¶å’ŒåŽè¿™æ ·è¯´ï¼šæˆ‘为耶路撒冷和锡安心里充满嫉æ¨ã€‚
15
我å‘那些安逸的列国大大æ¼æ€’,因为我åªæ˜¯ç¨å¾®æ¼æ€’我的å­æ°‘,他们å´åŠ æ·±ä»–们的祸害。
16
因此,耶和åŽè¿™æ ·è¯´ï¼šæˆ‘è¦æ€€ç€æ€œæ‚¯çš„心回到耶路撒冷,我的殿必在城中é‡å»ºï¼ˆè¿™æ˜¯ä¸‡å†›ä¹‹è€¶å’ŒåŽçš„宣告)。绳å­å¿…拉在耶路撒冷之上。’
17
ä½ è¦å†å®£å‘Šï¼šâ€˜ä¸‡å†›ä¹‹è€¶å’ŒåŽè¿™æ ·è¯´ï¼šæˆ‘的城镇必å†æ˜Œç››ç¹è£ï¼Œè€¶å’ŒåŽå¿…å†æ€œæ‚¯é”¡å®‰ï¼Œå¿…å†æ‹£é€‰è€¶è·¯æ’’冷。’â€
18
我åˆä¸¾ç›®è§‚看,看è§æœ‰å››ä¸ªè§’。
19
于是我问那与我说è¯çš„天使:“这些是什么?â€ä»–对我说:“这些就是把犹大ã€ä»¥è‰²åˆ—和耶路撒冷赶散的角。â€
20
耶和åŽåˆä½¿æˆ‘看è§å››ä¸ªåŒ äººã€‚
21
于是我说:“这些人æ¥ä½œä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€é‚£å¤©ä½¿å›žç­”:“他们就是把犹大赶散的角,以致没有一人å¯ä»¥æŠ¬èµ·å¤´æ¥ï¼›ä½†è¿™äº›åŒ äººè¦æ¥æƒŠå“列国,打掉他们的角;这些列国就是曾ç»ä¸¾èµ·ä»–们的角攻击犹大地,把犹大地的人赶散的。â€ï¼ˆæœ¬ç« ç¬¬18-21节在《马索拉抄本》为2:1-4)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
串ç åœ£ç»æ³¨é‡Š
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |