主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





列王纪上 22
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
1
阿兰与以色列之间连续三年没有战争。
2
第三年上,犹大王约沙法特下去è§ä»¥è‰²åˆ—王。
3
以色列王对自己的臣仆说:「你们知é“辣摩特基肋阿得原属于我们,而我们一直没有设法从阿兰王的手中夺回æ¥ã€‚ã€
4
然åŽå¯¹çº¦æ²™æ³•ç‰¹è¯´:「你愿æ„åŒæˆ‘一起去攻å–辣摩特基肋阿得å—ï¹–ã€çº¦æ²™æ³•ç‰¹å›žç­”以色列王说:「你怎样,我也怎样;我的人民就如åŒæ˜¯ä½ çš„人民,我的马就如åŒæ˜¯ä½ çš„马。ã€
5
以åŽï¼Œçº¦æ²™æ³•ç‰¹å¯¹ä»¥è‰²åˆ—王说:「请你先求问上主说什么﹖ã€
6
以色列王于是å¬é›†äº†ä¼—先知,人数约有四百,问他们说:「我上去进攻辣摩特基肋阿得,还是ä¸åŽ»å‘¢ï¹–ã€ä»–们回答说:「上去,上主必将那地交于大王手中。ã€
7
但是,约沙法特说:「这里就没有一ä½ä¸Šä¸»çš„先知,我们å¯æ‰˜ä»–求问å—ï¹–ã€
8
以色列王回答约沙法特说:「还有一个我们å¯ä»¥æ‰˜ä»–求问上主;ä¸è¿‡æˆ‘憎æ¨ä»–,因为他对我说预言,总ä¸è¯´å‰ç¥¥è¯ï¼Œåªè¯´å‡¶è¨€ï¼›è¿™äººå³æ˜¯ä¾é»˜æ‹‰çš„å„¿å­ç±³åŠ é›…。ã€çº¦æ²™æ³•ç‰¹å¯¹ä»–说:「请大王别这样说ï¼ã€
9
以色列王于是å¬ä¸€ä¸ªå®¦å®˜æ¥ï¼Œå©å’他说:「快去将ä¾é»˜æ‹‰çš„å„¿å­ç±³åŠ é›…å¬æ¥ï¼ã€
10
当时以色列王和犹大王在撒玛黎雅城门å‰çš„广场上,å„ç©¿æœæœï¼Œå在å®åº§ä¸Šï¼›æ‰€æœ‰çš„先知在他们é¢å‰è¯´é¢„言。
11
é©çº³é˜¿çº³çš„å„¿å­æ¼†å¾·å…‹é›…带æ¥äº†äº›è‡ªåˆ¶çš„é“角说:「上主这样说:ä½ è¦ç”¨è¿™äº›é“角æ€å°½é˜¿å…°äººã€‚ã€
12
所有的先知也åŒæ ·é¢„言说:「你上辣摩特基肋阿得去,必然顺利,上主必将那地交于大王手中ï¼ã€
13
那去å¬ç±³åŠ é›…的使者对米加雅说:「看,先知们都一å£åŒå£°å¯¹å›çŽ‹è¯´å‰ç¥¥è¯ï¼Œå¸Œæœ›ä½ è¯´è¯ï¼Œä¹Ÿå¦‚åŒä»–们中的一个一样,也说å‰ç¥¥è¯ã€‚ã€
14
米加雅回答说:「我指ç€æ°¸ç”Ÿçš„上主起誓:上主å©å’我什么,我就说什么ï¼ã€
15
米加雅æ¥åˆ°å›çŽ‹é‚£é‡Œï¼Œå›çŽ‹é—®ä»–说:「米加雅,我们应该上去进攻辣摩特基肋阿得,还是ä¸åŽ»å‘¢ï¹–ã€ä»–回答说:「上去,必然顺利ï¼ä¸Šä¸»å¿…将那地交在大王手中ï¼ã€
16
å›çŽ‹å¯¹ä»–说:「我应该多少次å«ä½ å®£èª“,你æ‰å¥‰ä¸Šä¸»çš„å对我说实è¯å‘¢ï¹–ã€
17
米加雅答说:「我看è§å…¨ä»¥è‰²åˆ—人散在山上,好象没有牧人的羊群。上主说:这些人既然没有主人,就让他们å„自平安回家罢ï¼ã€
18
以色列王对约沙法特说:「我ä¸æ˜¯å‘Šè¯‰è¿‡ä½ :他对我说预言总ä¸è¯´å‰ç¥¥è¯ï¼Œåªè¯´å‡¶è¨€ï¹–ã€
19
米加雅答说:「为此,你且é™å¬ä¸Šä¸»çš„è¯:我è§ä¸Šä¸»å在å®åº§ä¸Šï¼Œå¤©ä¸Šçš„万军ä¾ç«‹åœ¨ä»–å·¦å³ã€‚
20
上主问说:有è°èƒ½åŽ»å”†ä½¿é˜¿å“ˆå¸ƒï¼Œå«ä»–上去进攻辣摩特基肋阿得,而死在那里呢﹖那时有的说这样,有的说那样。
21
以åŽï¼Œæœ‰ä¸€ä¸ªç¥žå‡ºæ¥ï¼Œç«‹åœ¨ä¸Šä¸»é¢å‰è¯´:我能唆使他。上主问他说:用什么方法﹖
22
那神回答说:我去,在他所有的先知å£ä¸­åšè™šè¨€çš„神。上主答说:你必能唆使他,也必会æˆåŠŸï¼Œä½ åŽ»ç…§åŠžç½¢ï¼
23
现在上主将虚言的神,放入你这些先知å£ä¸­ï¼Œä¸Šä¸»å·²æ³¨å®šä½ å¿…é­æ®ƒã€‚ã€
24
那时,é©çº³é˜¿çº³çš„å„¿å­æ¼†å¾·å…‹é›…å‰æ¥ï¼Œæ‰“米加雅的脸说:「上主的神åˆä½•æ›¾ç¦»å¼€äº†æˆ‘,而åŒä½ è°ˆè¯å‘¢ï¹–ã€
25
米加雅答说:「在你进入最严密的室内éšè—的那一天,你就会知é“了。ã€
26
以色列王å©å’说:「将米加雅带回去,交给阿孟市长åŠçº¦é˜¿å£«çŽ‹å­ï¼Œ
27
说å›çŽ‹è¿™æ ·å©å’:将这人下在监里,少给他åƒçš„å–的,等我平安回æ¥ã€‚ã€
28
米加雅说:「你如果能平安回æ¥ï¼Œé‚£ä¹ˆï¼Œä¸Šä¸»å°±æ²¡æœ‰è—‰æˆ‘说过è¯ã€‚ã€åŽåˆè¯´:「众百姓ï¼ä½ ä»¬è¦å¬æ¸…楚啊ï¼ã€
29
以色列王é‚与犹大王约沙法特上去,进攻辣摩特基肋阿得。
30
以色列王对约沙法特说:「我è¦æ”¹è£…上阵,你å¯ä»¥ä»ç©¿æœæœã€‚ã€äºŽæ˜¯ä»¥è‰²åˆ—王改装上了阵。
31
阿兰王曾å©å’自己的三å二个战车队长说:「你们ä¸å¿…与大å°å°†å£«äº¤æˆ˜ï¼Œåªæ”»æ‰“以色列王ï¼ã€
32
战车队长一看è§çº¦æ²™æ³•ç‰¹ï¼Œä¾¿è¯´:「这必是以色列王ï¼ã€é‚转身å‘他进攻,约沙法特连声å«è‹¦ï¼›
33
战车队长è§ä»–ä¸æ˜¯ä»¥è‰²åˆ—王,就ä¸å†è¿½å‡»ä»–。
34
有人å¶ç„¶ä¸€ç®­ï¼Œå°„入以色列王的铠甲与腰带中间,å›çŽ‹å¯¹é©¾è½¦çš„人说:「转回ï¼è½½æˆ‘离开阵地,我已å—伤。ã€
35
但那天战事越æ¥è¶Šæ¿€çƒˆï¼Œå›çŽ‹ä»ç„¶ç«‹åœ¨è½¦ä¸Šï¼ŒæŠµæŠ—阿兰人;晚上å›çŽ‹å°±æ­»äº†ï¼›ä¼¤å¤„的血直æµåˆ°è½¦åº•ã€‚
36
约在日è½çš„时候,è¥ä¸­ä¼ å‡ºå·ä»¤è¯´:「å„自回城,å„自归家,
37
å›çŽ‹å·²æ­»ï¼ã€äººä»¬å°†å›çŽ‹é€å›žæ’’玛黎雅,在那里埋葬了。
38
人在撒玛黎雅的池塘中,洗涤å›çŽ‹çš„车时,有狗æ¥èˆ”他的血,有妓女在那里æ²æµ´ï¼Œæ­£åº”验上主所说的è¯ã€‚
39
阿哈布其余的事迹,他的一切作为,所建造的象牙宫,以åŠä¿®ç­‘的一切城市,都记载在以色列列王实录上。
40
阿哈布与祖先åŒçœ ï¼Œä»–çš„å„¿å­é˜¿å“ˆé½é›…继ä½ä¸ºçŽ‹ã€‚
41
以色列王阿哈布四年,阿撒的儿å­çº¦æ²™æ³•ç‰¹ç™»æžä½œçŠ¹å¤§çŽ‹ã€‚
42
约沙法特登æžæ—¶ï¼Œå¹´ä¸‰å五å²ï¼›åœ¨è€¶è·¯æ’’冷作王二å五年;他的æ¯äº²åå«é˜¿ç»„巴,是å²è‚‹å¸Œçš„女儿。
43
约沙法特完全走了他父亲阿撒的é“路,ä¸åå·¦å³ï¼Œè¡Œäº†ä¸Šä¸»è§†ä¸ºæ­£ä¹‰çš„事;
44
åªæœ‰ä¸˜å›ï¼Œè¿˜æ²¡æœ‰é“²é™¤ï¼Œäººæ°‘ä»åœ¨ä¸˜å›ä¸Šç„šé¦™çŒ®ç¥­ã€‚
45
约沙法特与以色列王相安无事。
46
约沙法特其余的事迹,他所åšçš„英雄事迹,以åŠå¦‚何作战,都记载在犹大列王实录上。
47
约沙法特将他父亲活ç€æ—¶ï¼Œæ‰€ç•™ä¸‹çš„为神å–淫的男女,全从国内铲除。
48
当时在厄东没有å›çŽ‹ï¼Œåªæœ‰æ€»ç£ä»£ç†ã€‚
49
约沙法特建造了塔尔å²å£«èˆ¹åªï¼Œä¸ºåˆ°æ•–éžå°”去è¿è¾“黄金,然而没有到达,船åªå°±åœ¨åŽ„å…¹é›é©è´å°”ç ´å了。
50
那时阿哈布的儿å­é˜¿å“ˆé½é›…对约沙法特说:「让我的仆人åŒä½ çš„仆人一起å船去好了ï¼ã€ä½†æ˜¯ï¼Œçº¦æ²™æ³•ç‰¹æ²¡æœ‰åŒæ„。
51
约沙法特与祖先åŒçœ ï¼Œä¸Žç¥–先一åŒè‘¬åœ¨è¾¾å‘³åŸŽï¼›ä»–çš„å„¿å­çº¦å…°ç»§ä½ä¸ºçŽ‹ã€‚
52
犹大王约沙法特å七年,阿哈布的儿å­é˜¿å“ˆé½é›…,在撒玛黎雅登æžä½œä»¥è‰²åˆ—王;他作王统治以色列åªæœ‰ä¸¤å¹´ï¼Œ
53
行了上主视为æ¶çš„事,éšä»Žäº†ä»–父亲和他æ¯äº²ä»¥åŠä¹ƒå·´ç‰¹çš„å„¿å­é›…æ´›è´ç½•ï¼Œä½¿ä»¥è‰²åˆ—陷于罪æ¶çš„é“路,
54
æœäº‹æ•¬æ‹œäº†å·´è€³ï¼Œæ¿€æ€’了上主,以色列的天主,全åƒä»–父亲所作的一样。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
ä¸é“尔圣ç»æ³¨é‡Š
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |