主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





撒慕尔纪上 3
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1
å°æ’’慕尔在厄里é¢å‰æœäº‹ä¸Šä¸»ï¼›é‚£æ—¶ï¼Œä¸Šä¸»çš„è¯å°‘有,异象也罕è§ã€‚
2
有一天,厄里ç¡åœ¨è‡ªå·±çš„房里,他的眼ç›æ¸æ¸æ˜èŠ±ï¼Œå·²çœ‹ä¸æ¸…了,
3
天主的ç¯å°šæœªç†„ç­ï¼Œæ’’æ…•å°”ç¡åœ¨å®‰æ”¾å¤©ä¸»çº¦æŸœçš„上主的殿内。
4
那时,上主å¬å«è¯´:「撒慕尔!æ’’æ…•å°”!ã€ä»–回答说:「我在这里!ã€
5
他就跑到厄里å‰è¯´é“:「你å«äº†æˆ‘,我在这里。ã€åŽ„里说:「我没有å«ä½ ï¼Œå›žåŽ»ç¡ç½¢!ã€ä»–就回去ç¡äº†ã€‚
6
上主åˆå«æ’’慕尔;撒慕尔起æ¥ï¼Œèµ°åˆ°åŽ„里那里说é“:「你å«äº†æˆ‘,我在这里。ã€åŽ„里对他说:「我儿,我没有å«ä½ ï¼Œå›žåŽ»ç¡ç½¢!ã€
7
æ’’æ…•å°”ä¸çŸ¥é“是上主,因为上主的è¯å°šæœªå¯ç¤ºç»™ä»–。
8
上主第三次åˆå«äº†æ’’慕尔;他起æ¥ï¼Œåˆèµ°åˆ°åŽ„里那里说é“:「你å«äº†æˆ‘,我在这里。ã€åŽ„里于是明白,是上主å«äº†å¹¼ç«¥ï¼Œ
9
便对撒慕尔说:「去ç¡ç½¢!å‡ä½¿æœ‰äººå†å«ä½ ï¼Œä½ å°±å›žç­”说:请上主å‘言,你的仆人在此é™å¬ã€‚ã€æ’’慕尔就回去,ä»ç¡åœ¨åŽŸå¤„。
10
上主走近,åƒå‰å‡ æ¬¡ä¸€æ ·å¬å«è¯´:「撒慕尔,撒慕尔!ã€æ’’慕尔便回答说:「请上主å‘言!你的仆人在此é™å¬ã€‚ã€
11
上主é‚对撒慕尔说:「看!我è¦åœ¨ä»¥è‰²åˆ—行一件事,凡å¬è§çš„人,他的两耳必è¦å—¡å—¡ä½œå“。
12
到那一天,我必对厄里从头到尾实践我论他的家æ—所说的一切è¯ã€‚
13
你传报给他:我è¦å¤„罚他的家æ—直到永远,因为他原知é“他的两个儿å­å‡Œè¾±äº†å¤©ä¸»ï¼Œå´æœªè´£æ–¥ä»–们。
14
因此,我对厄里的家æ—起誓:无论牺牲或供物,永ä¸èƒ½æŠ¹åŽ»åŽ„里一家的罪过。
15
æ’’æ…•å°”ç¡åˆ°æ—©æ™¨èµ·æ¥ï¼Œå¼€äº†ä¸Šä¸»åœ£æ®¿çš„门;但害怕告诉厄里他所è§çš„异象。
16
厄里å´å¯¹æ’’慕尔说:「撒慕尔,我儿!ã€ä»–回答说:「我在这里。ã€
17
厄里问说:「上主给你说了什么è¯ï¼Œè¯·ä¸è¦éšçž’我!你若把上主给你说的è¯ï¼Œç»™æˆ‘éšçž’了一å¥ï¼Œæ„¿å¤©ä¸»åŠ å€æƒ©ç½šä½ ã€‚ã€
18
撒慕尔便把那些è¯å…¨å‘Šè¯‰äº†ä»–,一å¥ä¹Ÿæ²¡æœ‰éšçž’。厄里说:「他是上主,他看ç€æ€Žä¹ˆå¥½ï¼Œå°±æ€Žæ ·è¡Œç½¢!ã€
19
æ’’æ…•å°”æ¸æ¸é•¿å¤§ï¼›ä¸Šä¸»ä¸Žä»–åŒåœ¨ï¼Œä½¿ä»–说的一切è¯ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸€å¥è½ç©ºã€‚
20
于是全以色列从丹直到è´å°”èˆå·´ï¼Œéƒ½çŸ¥é“撒慕尔被立为上主的先知。
21
自从上主在å²ç½—对撒慕尔显现åŽï¼Œç»§ç»­åœ¨å²ç½—显现于他。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |