主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





出谷纪 40
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
1
上主训示梅瑟说:
2
「正月åˆä¸€ï¼Œä½ è¦ç«–立会幕的å¸æ£šã€‚
3
把约柜安放在里é¢ï¼Œç”¨å¸·å¹”将约柜é®èµ·ã€‚
4
把供桌æ¬è¿›ï¼Œæ‘†ä¸Šå½“供之物;把ç¯å°æ¬è¿›ï¼Œå®‰æ”¾ä¸Šç¯ç›ã€‚
5
把焚香的金å›å®‰æ”¾åœ¨çº¦æŸœå‰è¾¹ï¼Œæ‚¬ä¸Šå¸æ£šçš„门帘。
6
把全燔祭å›å®‰ç½®åœ¨ä¼šå¹•é—¨å£ï¼Œ
7
把盆安置在会幕和祭å›ä¹‹ä¸­ï¼Œç›†é‡Œæ”¾ä¸Šæ°´ã€‚
8
éšåŽç«–立庭院四周的帷幔,悬上庭院的门帘。
9
以åŽæ‹¿å‚…礼的油,给å¸æ£šå’Œå…¶ä¸­çš„一切器具傅油,ç¥åœ£å¸æ£šå’Œå…¶ä¸­çš„一切器具,使之æˆä¸ºåœ£ç‰©:
10
å³ç»™å…¨ç‡”祭å›åŠå…¶ä¸€åˆ‡ç”¨å…·å‚…油,ç¥åœ£ç¥­å›ï¼Œä½¿ä¹‹æˆä¸ºè‡³åœ£çš„ï¼›
11
给盆和盆座傅油,使之æˆåœ£ã€‚
12
以åŽå«äºšéƒŽå’Œä»–çš„å„¿å­ä»¬æ¥è¿‘会幕门å£ï¼Œç”¨æ°´æ´—他们。
13
给亚郎穿上圣衣,给他傅油,ç¥åœ£ä»–作我的å¸ç¥­ã€‚
14
å†å«ä»–çš„å„¿å­ä»¬å‰æ¥ï¼Œç»™ä»–们穿上长衣,
15
åƒç»™ä»–们的父亲傅油一样,也给他们傅油,å«ä»–们作我的å¸ç¥­ã€‚给他们行傅油礼,表示他们世世代代,永远尽å¸ç¥­ä¹‹èŒã€‚
16
梅瑟行了一切;上主怎样å©å’他的,他就怎样作了。
17
于是第二年正月åˆä¸€ï¼Œå¸æ£šå°±ç«–ç«‹èµ·æ¥äº†ã€‚
18
梅瑟竖立了å¸æ£šï¼Œå®‰ä¸Šå¯åº§ï¼Œæ”¾ä¸Šæœ¨æ¿ï¼Œå®‰ä¸Šæ¨ªæœ¨ï¼Œç«–起柱å­ã€‚
19
将幕顶展开放在å¸æ£šä¸Šï¼Œå°†å¹•é¡¶çš„罩放在上é¢ï¼Œå…¨ç…§ä¸Šä¸»å‘梅瑟所å©å’的。
20
éšåŽå–了约版放在柜内,柜æ—穿上æ æ†ï¼Œå°†èµŽç½ªç›–安在约柜上é¢ã€‚
21
将柜抬到å¸æ£šå†…,悬上å¸å¹”,é®ä½çº¦æŸœï¼Œå¦‚上主å‘梅瑟所å©å’的。
22
以åŽæŠŠä¾›æ¡Œæ”¾åœ¨ä¼šå¹•å†…,放在å¸æ£šåŒ—é¢ï¼Œå¸å¹”以外;
23
在桌上于上主å‰æ‘†ä¸Šä¾›é¥¼ï¼Œå¦‚上主å©å’梅瑟的。
24
把ç¯å°å®‰ç½®åœ¨ä¼šå¹•å†…,对ç€ä¾›æ¡Œï¼Œåœ¨å¸æ£šå—é¢ã€‚
25
在上主å‰æ”¾ä¸Šç¯ç›ï¼Œå¦‚上主å‘梅瑟所å©å’的。
26
把金祭å›å®‰ç½®åœ¨ä¼šå¹•å†…,å¸å¹”çš„å‰è¾¹ã€‚
27
在å›ä¸Šç‡ƒçƒ§é¦¨é¦™çš„香料,如上主å‘梅瑟所å©å’的。
28
åˆæ‚¬èµ·å¸æ£šçš„门帘。
29
将全燔祭å°å®‰æ”¾åœ¨ä¼šå¹•é—¨å£ï¼Œåœ¨ä¸Šé¢å¥‰çŒ®å…¨ç‡”祭和素祭,如上主å‘梅瑟所å©å’的。
30
将盆安置在会幕和祭å›ä¹‹ä¸­ï¼Œç›†å†…放了水,为洗濯之用。
31
梅瑟亚郎和他的儿å­ä»¬åœ¨ç›†å†…洗脚。
32
他们进入会幕或接近祭å›æ—¶ï¼Œå¿…先洗濯,如上主å‘梅瑟所å©å’的。
33
éšåŽåœ¨å¸æ£šå’Œç¥­å›å››å‘¨ï¼Œç«–起了庭院的帷幔,悬起了庭院的门帘:这样梅瑟完æˆäº†æ‰€æœ‰çš„工程。
34
那时云彩é®ç›–了会幕,上主的è£è€€å……满了å¸æ£šã€‚
35
梅瑟ä¸èƒ½è¿›å…¥ä¼šå¹•ï¼Œå› ä¸ºäº‘彩åœåœ¨ä¸Šé¢ï¼Œä¸Šä¸»çš„è£è€€å……满了å¸æ£šã€‚
36
在以色列å­æ°‘整个的行程中,云彩一从å¸æ£šå‡èµ·ï¼Œä»–们就拔è¥å‰è¡Œï¼›
37
云彩若ä¸å‡èµ·ï¼Œä»–们就安è¥ä¸åŠ¨ï¼Œç›´ç­‰äº‘彩å‡èµ·ã€‚
38
在他们整个行程中,上主的云彩白天åœåœ¨å¸æ£šä¸Šï¼Œé»‘夜在云中有ç«ï¼Œä»¥è‰²åˆ—全家都能è§åˆ°ã€‚
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
ä¸é“尔圣ç»æ³¨é‡Š
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |