主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





厄斯德拉下 8
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1
所有的人民,都一致èšé›†åˆ°æ°´é—¨å‰çš„广场上,è¦æ±‚厄斯德拉ç»å¸ˆï¼Œæ‹¿å‡ºä¸Šä¸»å‘½ä»¥è‰²åˆ—当éµå®ˆçš„梅瑟法律书æ¥ã€‚
2
厄斯德拉å¸ç¥­ä¾¿åœ¨ä¸ƒæœˆä¸€æ—¥ï¼Œå°†æ³•å¾‹ä¹¦æ‹¿åˆ°ä¼šä¼—å‰ï¼ŒåŠç”·å¥³å’Œæ‰€æœ‰èƒ½å¬æ‡‚的人é¢å‰ï¼Œ
3
在水门å‰çš„广场上,从早晨到中åˆï¼Œåœ¨ç”·å¥³å’Œæ‰€æœ‰èƒ½å¬æ‡‚的人é¢å‰ï¼Œå®£è¯»äº†æ³•å¾‹ï¼Œæ‰€æœ‰çš„人民都侧耳é™å¬æ³•å¾‹ä¹¦ã€‚
4
厄斯德拉ç»å¸ˆç«™åœ¨ä¸ºæ­¤ç‰¹å¤‡çš„木å°ä¸Šï¼Œä»–å³è¾¹ç«™ç€çŽ›ææé›…ã€èˆçŽ›ã€é˜¿çº³é›…ã€ä¹Œé»Žé›…ã€å¸Œè€³å…‹é›…和玛阿色雅;他左边有培达雅ã€ç±³æ²™è€³ã€çŽ›è€³åŸºé›…ã€å“ˆé›„ã€å“ˆå巴达纳ã€åˆ™åŠ é»Žé›…ã€å’Œé»˜å”è“。
5
厄斯德拉在众目注视下展开了书,因他高立在众人以上,他展开书时,众人都立起æ¥ã€‚
6
厄斯德拉先赞颂了上主,伟大的天主,全民众举手回答说:「阿们,阿们ï¼ã€ä»¥åŽè·ªä¸‹ï¼Œä¼é¦–至地,钦崇上主。
7
肋未人耶å”亚ã€å·´å°¼ã€èˆå‹’彼雅ã€é›…明ã€é˜¿è°·å¸ƒã€æ²™è´æ³°ã€æ›·ç‹„é›…ã€çŽ›é˜¿è‰²é›…ã€åˆ»é‡Œè¾¾ã€é˜¿åŒé»Žé›…ã€çº¦åŒå·´å¾—ã€å“ˆå—和培拉雅,为民众讲解法律,民众立在原处ä¸åŠ¨ã€‚
8
厄斯德拉读一段天主的法律书,åŠåšç¿»è¯‘和解释,如此民众å¯ä»¥æ‡‚清所诵读的。
9
乃赫米雅çœé•¿å’ŒåŽ„斯德拉å¸ç¥­å…¼ç»å¸ˆï¼Œå¹¶æ•™å¯¼æ°‘众的肋未人,å‘民众说:「今天是上主你们天主的圣日,你们ä¸å¯å¿§æ„å“­æ³£ï¼ã€å› ä¸ºå…¨æ°‘ä¼—å¬äº†æ³•å¾‹çš„è¯ï¼Œéƒ½åœ¨å“­æ³£ã€‚
10
为此,乃赫米雅åˆå‘他们说:「你们应该去åƒè‚¥ç¾Žçš„肉,å–甘甜的酒,且赠é€ä¸€éƒ¨ä»½ï¼Œç»™é‚£äº›æ²¡æœ‰é¢„备的人,因为今天是å¾ä¸»çš„圣日;你们ä¸å¯å¿§æ„,因为喜ä¹äºŽä¸Šä¸»ï¼Œå°±æ˜¯ä½ ä»¬çš„力é‡ã€‚ã€
11
肋未人也安慰民众说:「你们è¦å®‰é™ï¼Œå› ä¸ºä»Šå¤©æ˜¯åœ£æ—¥ï¼Œä¸åº”忧æ„ï¼ã€
12
æ°‘ä¼—é‚去åƒå–,且赠é€ä¸€éƒ¨ä»½ç»™ä»–人,大家异常欢ä¹ï¼Œå› ä¸ºéƒ½æ˜Žç™½äº†å‘他们所讲的è¯ã€‚
13
第二天,全民æ—çš„æ—é•¿å’Œå¸ç¥­å¹¶è‚‹æœªäººï¼Œéƒ½èšé›†åœ¨åŽ„斯德拉ç»å¸ˆèº«æ—,研究法律上的è¯ã€‚
14
å‘现法律上记载:上主曾借梅瑟,命令以色列å­æ°‘,在七月的庆节日,应ä½åœ¨å¸æ£šå†…。
15
他们一å¬è¯´å¦‚此,é‚在å„城和耶路撒冷,宣布这命令说:「你们上山去,å–橄榄树的æžå¶ã€é‡Žæ©„榄树的æžå¶ã€é•¿æ˜¥æ ‘çš„æžå¶ã€æ£•æ ‘çš„æžå¶ï¼Œå’Œå…¶å®ƒèŒ‚盛树的æžå¶ï¼Œç…§ç»ä¸Šæ‰€å†™çš„,æ­é€ å¸æ£šã€‚ã€
16
民众就去采了树æžæ¥ï¼Œåœ¨å±‹é¡¶ä¸Šï¼Œé™¢å­é‡Œï¼Œå¤©ä¸»æ®¿å®‡çš„庭院内,水门的广场上,和厄弗辣因广场上,æ­äº†å¸æ£šã€‚
17
由充军回æ¥çš„全会众,都æ­é€ å¸äº†æ£šï¼Œä½åœ¨å¸æ£šå†…;从农的儿å­è‹¥è‹åŽ„之日起,直到今日,以色列没有举行过如此的盛事,大家都éžå¸¸æ¬¢ä¹ã€‚
18
从第一日直到最åŽä¸€æ—¥ï¼Œå¤©å¤©å®£è¯»å¤©ä¸»çš„法律书;七天之久过了庆节,第八天按规定举行了盛会。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |