主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





达内尔 14
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1
阿斯æé›…é©å½’到他祖先那里以åŽï¼Œæ³¢æ–¯äººå±…é²å£«ä¾¿ç»§æ‰¿äº†ä»–的王ä½ã€‚
2
达尼尔与王ä½åœ¨ä¸€èµ·ï¼Œä¸”å—王尊敬,远在他所有的åŒåƒšä¹‹ä¸Šã€‚
3
巴比伦有一个å¶åƒåå«è´è€³ï¼Œæ¯å¤©ä¸ºè¿™å¶åƒè€—è´¹å二袋细é¢ï¼Œå››ååªç»µç¾Šå’Œå…­æ¡¶é…’。
4
å›çŽ‹ä¹Ÿæ­æ•¬è¿™å¶åƒï¼Œæ¯å¤©éƒ½åŽ»ç¤¼æ‹œï¼›ä½†æ˜¯è¾¾å°¼å°”å´å´‡æ‹œè‡ªå·±çš„天主。
5
å›çŽ‹æ›¾å¯¹ä»–说:「为什么你ä¸å´‡æ‹œè´è€³ï¹–ã€è¾¾å°¼å°”回答说:「我ä¸æ•¬æ‹œäººæ‰‹åˆ¶é€ çš„å¶åƒï¼Œæˆ‘åªæ•¬æ‹œåˆ›é€ å¤©åœ°ï¼Œä¸»å®°å…¨äººç±»çš„生活的天主。ã€
6
å›çŽ‹å¯¹ä»–说:「你ä¸ä»¥ä¸ºè´è€³æ˜¯ç”Ÿæ´»çš„神å—ï¹–ä½ ä¸è§è´è€³æ¯å¤©åƒå–那么多å—ï¹–ã€
7
达尼尔笑ç€è¯´:「大王,ä¸è¦å—欺骗!它里é¢æ˜¯æ³¥åœŸï¼Œå¤–é¢æ˜¯é»„铜,决ä¸ä¼šåƒï¼Œä¹Ÿä¸ä¼šå–。ã€
8
å›çŽ‹å¤§æ€’,命人将è´è€³çš„å¸ç¥­å¬æ¥ï¼Œå¯¹ä»–们说:「你们若ä¸å‘Šè¯‰æˆ‘是è°åƒäº†è¿™äº›ä¾›ç‰©ï¼Œä½ ä»¬å°±è¯¥æ­»ï¼›å¦‚果你们能è¯æ˜Žæ˜¯è´è€³åƒäº†ï¼Œè¾¾å°¼å°”就该死,因为他亵渎了è´è€³ã€‚ã€
9
达尼尔对å›çŽ‹è¯´:「就照你的è¯åšç½¢!ã€è´è€³çš„å¸ç¥­å…±æœ‰ä¸ƒå人,此外还有他们的妻å­å’Œå„¿å¥³ã€‚
10
于是å›çŽ‹åŒè¾¾å°¼å°”进了è´è€³çš„庙宇。
11
è´è€³çš„å¸ç¥­ä»¬è¯´:「看,我们都出去!大王!你摆上食物,供上调好的酒,然åŽå…³ä¸Šåº™é—¨ï¼Œé—¨ä¸Šç›–上你的御å°ï¼›æ˜Žå¤©æ—©ä¸Šä½ æ¥æ—¶ï¼Œå¦‚æžœå‘现ä¸æ˜¯è´è€³åƒäº†è¿™ä¸€åˆ‡é£Ÿç‰©ï¼Œæˆ‘们情愿å—死;å¦åˆ™ï¼Œé‚£è¯¬å‘Šæˆ‘们的达尼尔就该死。ã€
12
他们自以为得æ„,因为他们在供桌下é¢æ—©å¼€äº†ä¸€ä¸ªæš—门,天天从那里进æ¥ï¼Œåƒå…‰æ¡Œä¸Šçš„供物。
13
å¸ç¥­ä»¬å‡ºåŽ»ä»¥åŽï¼Œå°±åœ¨è´è€³é¢å‰æ‘†ä¸Šé£Ÿç‰©ã€‚
14
达尼尔命自己的仆役拿ç°æ¥ï¼Œåªå½“ç€å›çŽ‹é¢å‰ï¼Œå°†ç°æ’’é整个庙宇,然åŽå‡ºåŽ»ï¼Œå°†é—¨å…³å¥½ï¼Œç›–上å›çŽ‹çš„御å°ï¼Œå°±èµ°äº†ã€‚
15
到了夜间,å¸ç¥­ä»¬ç…§å¸¸å„自带ç€å¦»å­å’Œå­©å­è¿›æ¥ï¼Œåƒå°½å–尽了一切。
16
大清早,å›çŽ‹èµ·æ¥ï¼Œè¾¾å°¼å°”便陪伴ç€ä»–一åŒå‰æ¥ï¼›
17
å›çŽ‹é—®ä»–说:「达尼尔!å°å°è¿˜å®Œå¥½å—ï¹–ã€è¾¾å°¼å°”答说:「大王!å°å°è¿˜å®Œå¥½ã€‚ã€
18
åŠè‡³å¼€äº†é—¨ï¼Œå›çŽ‹ä¸€çœ‹è§ä¾›æ¡Œï¼Œå³åˆ»å¤§å£°å–Šå«è¯´:「è´è€³!你是伟大的!你毫无虚å‡!ã€
19
达尼尔笑了,并请å›çŽ‹ç•™æ­¥ï¼Œä¸è¦è¿›åŽ»ï¼Œè¯´:「请看砌石的地é¢ä¸Šï¼›ä»”细察看这些脚å°æ˜¯è°çš„è„šå°ï¹–ã€
20
å›çŽ‹è¯´:「我看是男人ã€å¥³äººå’Œå­©å­çš„è„šå°ã€‚ã€
21
于是å›çŽ‹å¤§æ€’,令人逮æ•äº†å¸ç¥­å’Œä»–们的妻å­å„¿å¥³ï¼Œè¿™æ—¶ä»–们æ‰ç»™å›çŽ‹æŒ‡å‡ºä»–们是由暗门进æ¥ï¼Œåƒå°½ä¾›æ¡Œä¸Šçš„食物。
22
å›çŽ‹é‚将他们æ€æŽ‰ï¼Œå°†è´è€³äº¤ç”±è¾¾å°¼å°”处ç†ï¼›è¾¾å°¼å°”便推翻了è´è€³å’Œä»–的庙宇。
23
在那地方有一æ¡å·´æ¯”伦人所敬拜的大龙。
24
å›çŽ‹å¯¹è¾¾å°¼å°”说:「现在你å´ä¸èƒ½è¯´è¿™ä¸æ˜¯ç”Ÿæ´»çš„神了罢,那么你就应该崇拜它。ã€
25
达尼尔回答说:「我崇拜的是上主,我的天主,因为åªæœ‰ä»–是永生的天主;这æ¡é¾™ä¸æ˜¯æ°¸ç”Ÿçš„神。大王!请给我全æƒ!我ä¸ç”¨åˆ€ï¼Œä¹Ÿä¸ç”¨æ£ï¼Œå°±å¯æ€æ­»è¿™æ¡é¾™ã€‚ã€
26
å›çŽ‹è¯´:「我给你全æƒ!ã€
27
达尼尔å–了沥é’ã€è„‚油和头å‘,æ€å’Œåœ¨ä¸€èµ·ç…Žç†¬ï¼Œä½œæˆä¸¸å­é€åˆ°é¾™å£é‡Œï¼›é¾™åƒä¸‹ä»¥åŽï¼Œå°±çˆ†è£‚了。于是达尼尔说:「请看,你们所敬拜的神!ã€
28
巴比伦人å¬äº†è¿™äº‹ä»¥åŽï¼Œéžå¸¸æ„¤æ€’,é‚团结起æ¥æ”»å‡»å›çŽ‹ï¼Œè¯´:「å›çŽ‹ç«Ÿå˜æˆäº†ä¸€ä¸ªçŠ¹å¤ªäººï¼Œä»–推倒了è´è€³ï¼Œå‡»æ€äº†å¤§é¾™ï¼Œå± æ€äº†å¸ç¥­ã€‚ã€
29
他们æ¥è§å›çŽ‹è¯´:「请把达尼尔交给我们;å¦åˆ™ï¼Œæˆ‘们è¦æ€æ­»ä½ å’Œä½ å…¨å®¶çš„人。ã€
30
å›çŽ‹è§ä¼—人迫他太甚,ä¸å¾—å·²åªå¥½å°†è¾¾å°¼å°”交给他们。
31
他们便将达尼尔拋入狮å­åœˆå†…,达尼尔在那里有六天之久。
32
圈里有七åªç‹®å­ï¼Œæ¯å¤©ç»™å®ƒä»¬ä¸¤ä¸ªå°¸ä½“,两åªç»µç¾Šï¼Œä½†é‚£æ—¶å´æ²¡æœ‰ç»™å®ƒä»¬ï¼Œå¥½å«å®ƒä»¬åžé£Ÿè¾¾å°¼å°”。
33
当时在犹大有个先知哈巴谷,他åšå¥½äº†è‚‰æ±¤ï¼ŒæŠŠé¥¼åˆ‡å¥½æ”¾åœ¨ç½é‡Œï¼Œæ­£è¦å¾€ç”°é—´åŽ»ï¼Œé€ç»™æ”¶å‰²åº„稼的人。
34
那时上主的天使便对哈巴谷说:「把你预备下的åˆé¥­ï¼Œå¸¦åˆ°å·´æ¯”伦去,é€ç»™åœ¨ç‹®å­åœˆé‡Œçš„达尼尔罢!ã€
35
哈巴谷说:「我主!我从未è§è¿‡å·´æ¯”伦,也ä¸çŸ¥é“ç‹®å­åœˆåœ¨ä»€ä¹ˆåœ°æ–¹ã€‚ã€
36
上主的天使便抓紧他的头顶,æ¡ä½ä»–的头å‘,将他æ起,瞬æ¯ä¹‹é—´ï¼ŒæŠŠä»–放在巴比伦的狮å­åœˆå£ã€‚
37
哈巴谷呼喊说:「达尼尔,达尼尔!请åƒå¤©ä¸»ç»™ä½ é€æ¥çš„åˆé¥­ç½¢!ã€
38
达尼尔说:「天主!你想起了我,你没有拋弃爱慕你的人。ã€
39
于是达尼尔起æ¥åƒäº†ï¼›å¤©ä¸»çš„天使立刻åˆæŠŠå“ˆå·´è°·é€å›žåˆ°åŽŸæ¥çš„地方。
40
到了第七天,å›çŽ‹å‰æ¥å“€æ‚¼è¾¾å°¼å°”。当他走近狮å­åœˆå¾€é‡Œé¢è§‚看时,望è§è¾¾å°¼å°”å在那里。
41
å›çŽ‹é‚大声呼喊说:「上主,达尼尔的天主!你是伟大的,除你以外没有别的神。ã€
42
于是å›çŽ‹å°†è¾¾å°¼å°”拉上æ¥ï¼Œå°†é‚£äº›æƒ³é™·å®³ä»–的人拋进狮å­åœˆé‡Œï¼Œé¡·åˆ»ä¹‹é—´ï¼Œä»–们在å›çŽ‹é¢å‰ï¼Œä¾¿è¢«ç‹®å­åžå™¬äº†ã€‚
43
å›çŽ‹é‚宣布说:「全地的å›æ°‘都应敬ç•è¾¾å°¼å°”的天主,因为他施救,在地上行了神迹奇事,从狮å­åœˆé‡Œæ‹¯æ•‘了达尼尔。ã€
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |