主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





以赛亚书 63
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
1
æ¥è‡ªä»¥ä¸œã€å‡ºè‡ªæ³¢æ–¯æ‹‰ã€è¡£çº¢è¡£ã€è¢«ä¸½æœã€å…·å¤§åŠ›è€Œè¡Œè€…ã€ä¼Šä½•äººä¹Žã€æˆ‘也ã€å³ä¾å…¬ä¹‰è€Œè¨€ã€æœ‰åŠ›æ–½æ´è€…也ã€
2
尔衣维赭ã€å°”æœè‹¥è·µé…’m者ã€ä½•ä¹Ÿã€
3
惟我独践酒mã€åº¶æ°‘无与å•è€…ã€æˆ‘震怒而践之ã€æˆ‘å‘愤而èºä¹‹ã€å…¶è¡€æº…我衣ã€æŸ“我æœã€
4
ç›–å¤ä»‡ä¹‹æ—¥ã€åœ¨æˆ‘æ„中ã€æˆ‘救赎之年已届ã€
5
我观之ã€æ— äººè¾…翼ã€æˆ‘异其无人扶æŒã€é‚以己臂自行拯救ã€è—‰å·±æ„¤è‡ªä¸ºæ‰¶æŒã€
6
震怒践è¸åˆ—邦ã€å‘愤使之酩酊ã€æµå…¶è¡€äºŽåœ°ã€â—‹
7
耶和åŽçŸœæ¤æˆ‘侪ã€åŠä»¥è‰²åˆ—家ã€æ©æƒ ä¸°éš†ã€æˆ‘将宣扬其ä»æ…ˆã€è€Œé¢‚美之ã€
8
盖彼曰ã€æ–¯ä¹ƒæˆ‘æ°‘ã€ä¸è¡Œè¯ˆä¼ªä¹‹å­ã€æ•…为其救主ã€
9
æ°‘é­å›°è‹¦ã€å½¼äº¦å…±ä¹‹ã€ä½¿ä¾å…¶å‰ä¹‹ä½¿æ•‘之ã€åŠ ä»çˆ±çŸœæ¤ä»¥èµŽä¹‹ã€åœ¨å¤æ˜”æ—¶ã€æ‰¶ç¿¼ä¹‹ã€æ€€æŠ±ä¹‹ã€
10
惟民å›é€†ã€ä½¿å…¶åœ£ç¥žæ€€å¿§ã€æ•…转为雠ã€è€Œè‡ªæ”»ä¹‹ã€
11
民乃忆åŠå¤æ˜”ã€æ‘©è¥¿ä¸Žå…¶ä¼—æ°‘ã€æ›°ã€å¯¼æ°‘与民之牧ã€å‡ºè‡ªæµ·ä¸­ã€èµ‹ä»¥åœ£ç¥žè€…ã€å®‰åœ¨å“‰ã€
12
以其è£è‡‚æ´æ‘©è¥¿ä¹‹å³æ‰‹ã€åˆ¤æµ·æ°´äºŽå…¶å‰ã€ä¸•æ˜¾å…¶åã€æ°¸ä¸–弗替ã€
13
导民涉深渊ã€è‹¥é©¬è¡ŒåŽŸé‡Žã€ä¸è‡´é¢ è¸¬ã€
14
耶和åŽä¹‹ç¥žã€ä½¿æ°‘绥安ã€è‹¥ç¾¤ç•œä¹‹æ¯äºŽé™µè°·ã€å°”导民如是ã€ä»¥å½°å°”è£åã€
15
尚其自天垂顾ã€è‡ªåœ£ä¸”è£ä¹‹æ‰€é‰´è§‚ã€å°”之热衷大能ã€è€Œä»Šå®‰åœ¨ã€å°”之ä»æ…ˆçŸœæ¤ã€é³ä¸æˆ‘æ–½ã€
16
尔乃我父ã€äºšä¼¯æ‹‰ç½•è™½ä¸æˆ‘知ã€ä»¥è‰²åˆ—亦ä¸æˆ‘识ã€å°”耶和åŽä¸ºæˆ‘之父ã€è‡ªå¤å为救赎我者ã€
17
耶和åŽæ¬¤ã€ä½•ä»»æˆ‘离尔é“ã€åˆšæ„ŽåŽ¥å¿ƒã€ä¸æ•¬ç•å°”ã€ç¼˜å°”仆尔所选之支派故ã€å°šå…¶å¤è¿”ã€
18
尔之圣民得业未久ã€æˆ‘敌蹂èºåœ£æ‰€ã€
19
我侪似未为尔所治ã€ä¼¼æœªä»¥å°”å而称者ã€
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |