主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





æ°‘æ•°è®° 11
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
1
æ°‘å‘怨言ã€è€¶å’ŒåŽé—»å…¶æ¶è¯­è€Œæ€’ã€å…¶ç«ç‡ƒäºŽæ°‘中ã€æ¯è¥è¾¹éš…ã€
2
æ°‘å摩西ã€æ‘©è¥¿ç¥·äºŽè€¶å’ŒåŽã€ç«ç„°éšç†„ã€
3
其地é‚称曰他备拉ã€ä»¥è€¶å’ŒåŽä¹‹ç«ç‡ƒäºŽæ°‘中也ã€â—‹
4
æ‚处æµæ°“ã€è´ªæ¬²æ— åŽŒã€ä»¥è‰²åˆ—æ—亦哭泣曰ã€è°äºˆæˆ‘肉食ã€
5
我忆在埃åŠæ—¶ã€ä¸è´¹è´¢è€Œé£Ÿé±¼ã€äº¦æœ‰çŽ‹ç“œã€ç“ ã€éŸ­ã€è‘±ã€è’œã€
6
今我精神消å‡ã€çŽ›é‚£è€Œå¤–ã€åˆ«æ— æ‰€è§ã€
7
夫玛那状如芫è½ä¹‹å®žã€è‰²å¦‚çç ã€
8
民众四出ã€å„相敛å–ã€æˆ–磨以磨ã€æˆ–æ£ä»¥è‡¼ã€æˆ–煮于鼎ã€æˆ–以作饼ã€å‘³è‹¥å’Œæ²¹ä¹‹é£Ÿã€
9
夜间露é™äºŽè¥ã€çŽ›é‚£éšä¹‹è€Œä¸‹ã€
10
摩西闻民室家ã€å„在å¸å¹•é—¨å‰å“­æ³£ã€è‡´è€¶å’ŒåŽéœ‡æ€’ã€æ‘©è¥¿ä¸æ‚¦ã€
11
告耶和åŽæ›°ã€ä½•è™å¾…尔仆ã€ä¸æ–½æ©äºŽæˆ‘ã€è€Œä»¥æ²»æ°‘之任加我ã€
12
斯民岂我所孕ã€å²‚我所育ã€å°”乃谓我ã€æ±å…¶æŠ±ä¹‹äºŽæ€€ã€çŠ¹çˆ¶ä¹‹æ€€ä¹³å­ã€æºè‡³èª“许其祖之地ã€
13
彼哭于我å‰äº‘ã€ä»¥è‚‰é£Ÿæˆ‘ã€æˆ‘何由得肉ã€ä»¥äºˆæœ‰ä¼—乎ã€
14
治民之任綦é‡ã€æˆ‘ä¸èƒ½ç‹¬è´Ÿã€
15
如蒙尔æ©ã€ä¸Žå…¶å¾…我若此ã€æ¯‹å®æ€æˆ‘ã€å…我é­è¯¸å›°è‹¦ã€â—‹
16
耶和åŽè°•æ‘©è¥¿æ›°ã€äºŽä»¥è‰²åˆ—之耆è€ä¸­ã€ç®€ä¸ƒå人ã€çš†å°”夙知其为民之长è€æœ‰å¸ã€æºè‡³ä¼šå¹•å‰ã€ä¸Žå°”å•ç«‹ã€
17
我将临而语尔ã€å–尔所感之神ã€èµ‹ä¹‹äºŽå½¼ã€ä½¿å…¶åŒè´Ÿæ²»æ°‘之任ã€å…尔独负ã€
18
尔语民曰ã€è‡ªæ´ä¸ºåœ£ã€ä»¥å¤‡æ˜Žæ—¥é£Ÿè‚‰ã€ç›–耶和åŽé—»å°”哭声云ã€è°ä»¥è‚‰é£Ÿæˆ‘ã€æ˜”在埃åŠã€æˆ‘侪善矣ã€æ•…耶和åŽå°†èµå°”以肉ã€å°”得食之ã€
19
éžæ­¢ä¸€æ—¥ã€äºŒæ—¥ã€äº”æ—¥ã€åæ—¥ã€äºŒå日已也ã€
20
必至一月ã€è‡´ç”±é¼»å­”喷而出之ã€ä¸ºå°”厌æ¶ã€ç›–尔厌弃寓于尔中之耶和åŽã€å“­äºŽå…¶å‰æ›°ã€æˆ‘何为出埃åŠä¹Žã€
21
摩西曰ã€æˆ‘å•å±…之民ã€æ­¥å’å…­å万ã€å°”言予之肉食ã€è‡³äºŽä¸€æœˆã€
22
岂宰群羊åŠç‰›ã€æŠ‘集海中鳞æ—ã€ä»¥é¤ä¹‹ä¹Žã€
23
耶和åŽæ›°ã€è€¶å’ŒåŽä¹‹è‡‚岂短耶ã€ä»Šå¿…è§æˆ‘言之应å¦ã€â—‹
24
摩西出ã€ä»¥è€¶å’ŒåŽè¨€å‘Šæ°‘ã€é›†æ°‘之长è€ä¸ƒå人ã€ç«‹äºŽå¹•ä¹‹å››å‘¨ã€
25
耶和åŽä¹˜äº‘é™ä¸´ã€ä¸Žæ‘©è¥¿è¨€ã€ä»¥æ„Ÿæ‘©è¥¿ä¹‹ç¥žã€èµ‹äºŽé•¿è€ã€æ—¢å·²èµ‹ä¹‹ã€åˆ™æ„Ÿç¥žè€Œè¨€ã€åŽ¥åŽä¸å¤å¦‚æ­¤ã€
26
所录者中有二人ã€ä¸€å伊利达ã€ä¸€å米达ã€ä»å±…于è¥ã€æœªé€‚会幕ã€ç¥žæ—¢èµ‹ä¹‹ã€åˆ™åœ¨è¥ä¸­æ„Ÿç¥žè€Œè¨€ã€
27
有一少者ã€è¶‹å‘Šæ‘©è¥¿æ›°ã€ä¼Šåˆ©è¾¾ç±³è¾¾åœ¨è¥ä¸­ã€æ„Ÿç¥žè€Œè¨€ã€
28
嫩之å­çº¦ä¹¦äºšè‡ªå¹¼ä¸ºæ‘©è¥¿ä»Žè€…ã€æ›°ã€æˆ‘主摩西欤ã€è¯·ç¦ä¹‹ã€
29
摩西曰ã€å°”缘我故ã€æœ‰æ‰€å«‰ä¹Žã€æ„¿è€¶å’ŒåŽä»¥ç¥žèµ‹äºŽæ°‘ä¼—ã€ä½¿ä¹‹æ„Ÿç¥žè€Œè¨€ã€
30
摩西åŠä»¥è‰²åˆ—é•¿è€ã€é‚返于è¥ã€
31
有风自耶和åŽè€Œå‘ã€ä½¿é¹‘自海而至ã€æ•£äºŽè¥ä¹‹å››å‘¨ã€ç›¸åŽ»çº¦ä¸€æ—¥ä¹‹ç¨‹ã€è·åœ°äºŒè‚˜ã€
32
æ°‘èµ·æ•é¹‘ã€æ°¸æœæ°¸å¤•ã€è‡³äºŽæ˜Žæ—¥ã€èŽ·ä¹‹å°‘者ã€å°šå¾—å贺梅尔ã€å¸ƒäºŽè¥ä¹‹å››å‘¨ã€
33
肉在牙间ã€çŠ¹æœªå’€åš¼ã€è€¶å’ŒåŽæ€’之ã€é™é‡ç¾ä»¥å‡»ä¹‹ã€
34
其地é‚称曰基åšç½—哈他瓦ã€å› è´ªæ¬²ä¹‹äººè‘¬äºŽå½¼ä¹Ÿã€
35
民自基åšç½—哈他瓦å¯è¡Œã€è‡³å“ˆæ´—录居焉ã€
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |