主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





詩篇 76
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
1
〔亞薩的詩歌ã€äº¤èˆ‡ä¼¶é•·ã€ç”¨çµ²çµƒçš„樂器。〕在猶大 神為人所èªè­˜ï¼Žåœ¨ä»¥è‰²åˆ—ä»–çš„å為大。

For the director of music. With stringed instruments. A psalm of Asaph. A song. In Judah God is known; his name is great in Israel.

2
在撒冷有他的帳幕ã€åœ¨éŒ«å®‰æœ‰ä»–的居所。

His tent is in Salem, his dwelling place in Zion.

3
他在那裡折斷弓上的ç«ç®­ã€ä¸¦ç›¾ç‰Œã€åˆ€åŠã€å’Œçˆ­æˆ°çš„兵器。〔細拉〕

There he broke the flashing arrows, the shields and the swords, the weapons of war. Selah

4
你從有野食之山而來ã€æœ‰å…‰è¯å’Œæ¦®ç¾Žã€‚

You are resplendent with light, more majestic than mountains rich with game.

5
心中勇敢的人ã€éƒ½è¢«æ¶å¥ªï¼Žä»–們ç¡äº†é•·è¦ºï¼Žæ²’有一個英雄能措手。

Valiant men lie plundered, they sleep their last sleep; not one of the warriors can lift his hands.

6
é›…å„的 神阿ã€ä½ çš„斥責一發å車的ã€é¨Žé¦¬çš„都沉ç¡äº†ã€‚

At your rebuke, O God of Jacob, both horse and chariot lie still.

7
惟ç¨ä½ æ˜¯å¯ç•çš„.你怒氣一發ã€èª°èƒ½åœ¨ä½ é¢å‰ç«™å¾—ä½å‘¢ã€‚

You alone are to be feared. Who can stand before you when you are angry?

8
你從天上使人è½åˆ¤æ–·ï¼Žã€€ç¥žèµ·ä¾†æ–½è¡Œå¯©åˆ¤ã€è¦æ•‘地上一切謙å‘的人.那時地就懼怕而éœé»˜ã€‚〔細拉〕

From heaven you pronounced judgment, and the land feared and was quiet--

9
見上節

when you, O God, rose up to judge, to save all the afflicted of the land. Selah

10
人的忿怒ã€è¦æˆå…¨ä½ çš„榮美.人的餘怒ã€ä½ è¦ç¦æ­¢ã€‚

Surely your wrath against men brings you praise, and the survivors of your wrath are restrained.

11
你們許願ã€ç•¶å‘耶和è¯ä½ å€‘的 神還願.在他四é¢çš„人ã€éƒ½ç•¶æ‹¿è²¢ç‰©ç»çµ¦é‚£å¯ç•çš„主。

Make vows to the LORD your God and fulfill them; let all the neighboring lands bring gifts to the One to be feared.

12
ä»–è¦æŒ«æŠ˜çŽ‹å­çš„驕氣.他å‘地上的å›çŽ‹ã€é¡¯å¨å¯ç•ã€‚

He breaks the spirit of rulers; he is feared by the kings of the earth.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150



å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |