主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





詩篇 84
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
1
〔å¯æ‹‰å¾Œè£”çš„è©©ã€äº¤èˆ‡ä¼¶é•·ã€ç”¨è¿¦ç‰¹æ¨‚器。〕è¬è»ä¹‹è€¶å’Œè¯é˜¿ã€ä½ çš„居所何等å¯æ„›ã€‚

For the director of music. According to gittith. Of the Sons of Korah. A psalm. How lovely is your dwelling place, O LORD Almighty!

2
我羨慕渴想耶和è¯çš„院宇.我的心腸ã€æˆ‘的肉體ã€å‘永生 神呼籲。〔或作歡呼〕

My soul yearns, even faints, for the courts of the LORD; my heart and my flesh cry out for the living God.

3
è¬è»ä¹‹è€¶å’Œè¯æˆ‘的王ã€æˆ‘的 神阿ã€åœ¨ä½ ç¥­å£‡é‚£è£¡ã€éº»é›€ç‚ºè‡ªå·±æ‰¾è‘—房屋.燕å­ç‚ºè‡ªå·±æ‰¾è‘—è¢é››ä¹‹çª©ã€‚

Even the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she may have her young--a place near your altar, O LORD Almighty, my King and my God.

4
如此ä½åœ¨ä½ æ®¿ä¸­çš„便為有ç¦ã€‚他們ä»è¦è®šç¾Žä½ ã€‚〔細拉〕

Blessed are those who dwell in your house; they are ever praising you. Selah

5
é ä½ æœ‰åŠ›é‡å¿ƒä¸­æƒ³å¾€éŒ«å®‰å¤§é“çš„ã€é€™äººä¾¿ç‚ºæœ‰ç¦ã€‚

Blessed are those whose strength is in you, who have set their hearts on pilgrimage.

6
他們經éŽæµæ·šè°·ã€å«é€™è°·è®Šç‚ºæ³‰æºä¹‹åœ°ï¼Žä¸¦æœ‰ç§‹é›¨ä¹‹ç¦ã€è“‹æ»¿äº†å…¨è°·ã€‚

As they pass through the Valley of Baca, they make it a place of springs; the autumn rains also cover it with pools.

7
他們行走ã€åŠ›ä¸ŠåŠ åŠ›ã€å„人到錫安æœè¦‹ã€€ç¥žã€‚

They go from strength to strength, till each appears before God in Zion.

8
耶和è¯è¬è»ä¹‹ã€€ç¥žé˜¿ã€æ±‚ä½ è½æˆ‘的禱告.雅å„的 神阿ã€æ±‚你留心è½ã€‚〔細拉〕

Hear my prayer, O LORD God Almighty; listen to me, O God of Jacob. Selah

9
 神阿ã€ä½ æ˜¯æˆ‘們的盾牌.求你垂顧觀看你å—è†è€…çš„é¢ã€‚

Look upon our shield, O God; look with favor on your anointed one.

10
在你的院宇ä½ä¸€æ—¥ã€å‹ä¼¼åœ¨åˆ¥è™•ä½åƒæ—¥ï¼Žå¯§å¯åœ¨æˆ‘ 神殿中看門ã€ä¸é¡˜ä½åœ¨æƒ¡äººçš„帳棚裡。

Better is one day in your courts than a thousand elsewhere; I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked.

11
因為耶和è¯ã€€ç¥žæ˜¯æ—¥é ­ã€æ˜¯ç›¾ç‰Œã€è¦è³œä¸‹æ©æƒ å’Œæ¦®è€€ï¼Žä»–未嘗留下一樣好處ã€ä¸çµ¦é‚£äº›è¡Œå‹•æ­£ç›´çš„人。

For the LORD God is a sun and shield; the LORD bestows favor and honor; no good thing does he withhold from those whose walk is blameless.

12
è¬è»ä¹‹è€¶å’Œè¯é˜¿ã€å€šé ä½ çš„人ã€ä¾¿ç‚ºæœ‰ç¦ã€‚

O LORD Almighty, blessed is the man who trusts in you.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150



å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |