主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





詩篇 99
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
1
耶和è¯ä½œçŽ‹ã€è¬æ°‘當戰抖.他å在二基路伯上ã€åœ°ç•¶å‹•æ–。

The LORD reigns, let the nations tremble; he sits enthroned between the cherubim, let the earth shake.

2
耶和è¯åœ¨éŒ«å®‰ç‚ºå¤§ï¼Žä»–超乎è¬æ°‘之上。

Great is the LORD in Zion; he is exalted over all the nations.

3
他們當稱讚他大而å¯ç•çš„å.他本為è–。

Let them praise your great and awesome name--he is holy.

4
王有能力喜愛公平ã€å …立公正ã€åœ¨é›…å„中施行公平和公義。

The King is mighty, he loves justice--you have established equity; in Jacob you have done what is just and right.

5
你們當尊崇耶和è¯æˆ‘們的 神ã€åœ¨ä»–腳凳å‰ä¸‹æ‹œï¼Žä»–本為è–。

Exalt the LORD our God and worship at his footstool; he is holy.

6
在他的祭å¸ä¸­æœ‰æ‘©è¥¿å’Œäºžå€«ã€åœ¨æ±‚å‘Šä»–å的人中有撒æ¯è€³ã€ä»–們求告耶和è¯ã€ä»–就應å…他們。

Moses and Aaron were among his priests, Samuel was among those who called on his name; they called on the LORD and he answered them.

7
他在雲柱中å°ä»–們說話.他們éµå®ˆä»–的法度ã€å’Œä»–所賜給他們的律例。

He spoke to them from the pillar of cloud; they kept his statutes and the decrees he gave them.

8
耶和è¯æˆ‘們的 神阿ã€ä½ æ‡‰å…他們.你是赦å…他們的 神ã€å»æŒ‰ä»–們所行的報應他們。

O LORD our God, you answered them; you were to Israel a forgiving God, though you punished their misdeeds.

9
你們è¦å°Šå´‡è€¶å’Œè¯æˆ‘們的 神ã€åœ¨ä»–çš„è–山下拜.因為耶和è¯æˆ‘們的 神本為è–。

Exalt the LORD our God and worship at his holy mountain, for the LORD our God is holy.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150



å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |