主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





A A A A A
每日研经丛书


哥林多前书第十三章
爱的诗歌(十三1-13)
对许多人说来,这是在全部新约中最赞赏的一章。我们不妨用一天以上的时间研究这些字眼,其意义之丰富,即使尽终生之力,也难测其全貌。
保罗开始即宣告说,一个人可以有任何的属灵恩赐,如果没有爱心,就没有甚么用处。
(一)他可以有说方言的恩赐。当时在外邦人的崇拜中,尤其是敬拜酒神第欧尼息思(Dionysus)或大神母雪佩利(Cybele)时,鸣号击钹。如果没有爱的话,即使是倾慕的说方言的恩赐,也与外邦人崇拜的鼓噪吼叫无异。
(二)他可以有先知讲道之能的恩赐。我们已经看见先知讲道是最接近传道的工作。传道人有两种:第一种,他的唯一目的只是救人们的灵魂,他以热爱去感化他们,叫他们得救。保罗自己当然属于这种传道人。麦尔兹(Myers)在他所写的一首诗圣保罗(St. Paul)中,描绘他望着这没有基督的地方。
‘这无可容忍的热望使我全身震颤,
犹如号角的呼召:
哦,快去救这些人──
从沉沦中抢救他们──
为他们献上一切,
为他们的生命舍弃自己的生命。’
另一种的传道人却以地狱的火焰缠绕听众,他的描述给人的印象是他从他们灭亡所获得的喜乐,与看见他们得救所获得的毫无轩轾。有人说史密斯爵士(Sir
George Adam Smith)有一次问一个希腊教会的信徒,他们曾经受到回教徒的逼害, 神为甚么创造了这么多的回教徒。他得到的回答是:‘要填满地狱’。以恐吓传道而没有爱,只能令人吃惊而不能救人。
(三)他可以有各样知识的恩赐。知识千古不移的危险是装腔作势。有学问的人最大的危险是养成轻蔑别人。冰冷孤绝的学识,只有在爱的火焰溶化之下,才能真正的救人。
(四)他可以有全备的信。不过有好多时候,信可能是冷酷缺乏慈悲的。有一个人去见医生。医生告诉他,他的心脏衰弱,必须休息。他打电话告诉他的雇主。他是一个有名的基督徒人物。他得到的回答是:‘继续做你的工罢。我凭着我内在的能力可以支持下去。’这些是信心的话,但是没有爱心的信心,因此能令人受到伤痛的。
(五)他可以做些慈善事业;他可以把些东西
(六)他可以舍弃己身,叫人焚烧。或许在保罗的心里,回想到过去,沙得拉,米煞,亚伯尼歌,与炽热的火窑(但三)。更可能他是想到在雅典,那称为‘这印度人的坟墓’的著名的纪念碑。有一个印度人,在大众面前,在火葬堆上自焚而死。这造成在这纪念碑上,刻着自夸的话:‘柴马诺却加斯(Zarmano-chegas),从巴哥沙(Bargosa)来的一个印度人,遵照印度人的传统风俗,使他不朽。这是他安息之地。’也有可能他想到那些为道殉难的基督徒。如果为基督舍身的动机只是名誉自尊及彰显自己,那么即使殉道也成为毫无价值。这并非有意讥笑世人,许多人的行为,似乎是牺牲,其实并非出于真诚,只是名誉心在那里作祟。
在圣经中很少有其它经文,要求人作这样的自我省察。
基督徒爱的本质(十三4-7)
在第四至第七节,保罗列举基督徒的爱的十五种特质。
爱是忍耐。这一个希腊字(makrothumein)在新约中常用以指对人的忍耐,不是对环境的忍耐。屈梭多模说,这一个字是用于一个人受到了损害,他有力量很容易的报复,但是他却不这样做。这是描写一个人不轻易动怒;这也用于 神与世人的关系。在我们与人交往时,不论人家怎样的倔强,怎样的不仁,怎样的令人心痛,我们必须实行忍耐,正如 神以忍耐对待我们一样。忍耐并不是懦弱的表现,乃是刚强的表现;它不是失败主义而乃是朝向胜利的大道。富斯迪(Fosdick)指出林肯在一生中受到的侮辱,没有比从斯坦吞(Stanton)受的更大。他称他‘一个低级狡猾的小丑’,他给他绰号‘原始大猩猩’,并且说度沙宇(Du
Chaillu)要捕捉大猩猩,他很可以在以利诺州的春田轻易地捉到一头,却老远的往非洲去捉,真是愚蠢。林肯一句话也不说。他派斯坦吞为陆军部长,因为他最适合这职位,并且彬彬有礼的待他。年月飞逝。有一个晚上,林肯在剧院里被刺,饮弹死亡。在陈列总统尸体的小房里,站着斯坦吞,向下注视着林肯,静穆的脸,流泪的说,‘这里躺着世界上最伟大的国家元首。’爱的忍耐最后获得了胜利。
爱是恩慈。俄利根(Origen)以为爱是‘向所有的人和蔼可亲’。耶柔米(Jerome)称它为爱的‘慈祥’。有好多好的基督徒却缺乏慈悲心肠。在西班牙的腓力二世,在宗教热心上,并不后人,不过他却设立西班牙宗教法庭,把与他意见不同的人,实行大屠杀,认为这是事奉 神。著名的波尔红衣主教(Cardinal
Pole)宣称谋杀淫乱的可憎,与异端相较,实无可比拟。除了逼害以外,还有好多所谓好人,常有批评人的态度。有许多好的教会人士,对于那在淫乱时被拿的妇女,会站在官方,而不站在耶稣的一方。
爱是不嫉妒。常有人说,在这世界上,实在只有二种人──‘百万富翁,及期望成为百万富翁的人’。嫉妒有二种。一种是垂涎人家所有;这种嫉妒是很难避免的,因为人都是人。另一种是更坏的嫉妒──他对人家所有,抱不平之鸣;他所求的,并非自己有所获得,而只希望人家失去他们所有。灵性上的卑贱,莫甚于此。
爱是不自夸。在爱中常有谦卑的质素。真正的爱并非要自己居功,乃是觉得自己的不配。在巴利(Barrie)的故事中,多情的汤美,在校中有些成就,回家后往往说,‘妈妈,我是否是一个可以赞赏的人?’有些人以为爱的意思就是为被爱者做了一些他喜欢的事。其实真正的爱是不能用任何东西回报的。爱使人谦卑,他觉得献上的礼物,总是不够好。
爱是不张狂。拿破仑为别人,主张家庭的神圣,并要参加礼拜。至于他自己,他说,‘我不像其它的人。道德律不适用在我身上。’一个真正伟大的人决不会自尊自大。克理(Carey)初为一个补鞋匠,后来成为一个最伟大的宣教师,也是一个世界上所见到的最伟大的语言学家。他翻译部分的圣经成三十四种以上的印度语文。当他到达印度时,有人不喜欢他,轻视他。在一次的筵席上,有一个势利的人要羞辱他,在大庭广众面前高声说,‘克理先生,我忖度你以前是一个制鞋匠。’克理回答说,‘不是的,阁下,不是制鞋匠,只不过是个补鞋匠。’他甚至没有声称自己制──不过是补鞋。没有人喜欢自尊自大的人。装模作样的人令人惋惜。
爱是不作害羞的事。‘害羞’也可译作‘不知礼’。这是一件很有意义的事,在希腊文中,‘知礼’和‘吸引人’是相同的。有些基督徒,他们喜欢单刀直入,几乎迹近残酷无情。无疑的,其中显示力量,不过不能令人心悦顺服。达拉谟(Durham)主教莱特佛特(Lightfoot)请到他的一个学生辛姆(Arthur F.
Sim)说,‘随便他到那里去,他的脸孔就是一篇讲章。’在基督徒的爱中,有慈悲。它永远不会忘记温文有礼,善与人处,是可爱的行动。
爱是不求向己的益处。经过最后的分析,世上只有两种人──一种是坚持自己的权利,另一种是常记得他们的责任;一种是常常想到人家欠他们的,另一种是永远不会忘记他们欠人家的。今天如果大家都能少想到自己的权利,多想到自己的责任,一切环绕我们周围的问题,几乎都可以迎刃而解。当我们一开始想到‘我们的地位’,我们就远离基督徒的爱心。
爱是不轻易发怒。这真正的意义是基督徒的爱永远不给人家触怒。激怒往往是失败的徽号。当我们失去了平衡发脾气,我们失去了一切。吉柏龄(Kipling)说,这是对于一个人的测验:看他当大家都失去了理智,把一切责任堆在他身上,他是否仍能处之泰然,镇定不惊;也要看他当人家憎恨他时,他是否仍能没有丝毫憎恨之心。一个人能控制他的脾气,就能控制一切。
爱是不计算人的恶。这计算的希腊文是会计的用字。这是把项目记在账上以免忘记。这正是许多人做的。学习忘掉是人生最大艺术之一。有一位作者写着说,‘在坡里尼西亚(Polynesia),土人用很多的时间于打架和宴会上。根据当地的风俗,每人要把他们憎恨的人,作各种记号,以免忘掉。在他们茅舍的屋顶上,悬挂着形形色色的东西,去记住那些得罪他们的人──有的是真的,有的不过出于他们的想象。’相同的,许多人培养他们的忿怒,保持它的热度;他们常想起人家的恶,以致念念不忘。基督徒的爱却学会了忘掉的功课。
爱是不喜欢不义。或许更好的翻译当这样:爱是不喜欢任何不名誉的事。它的意义并不是不喜欢不名誉的事,而是不喜欢听到人家做不名誉的事。人的本性很是奇怪,喜欢听到的是人家不幸的事,不是人家快乐的事。与哀哭的人同哭较易;与快乐的人同乐较难。基督徒的爱没有一些幸灾乐祸的心。
爱是只喜欢真理。听听是容易,实行确是困难。许多时候我们不愿意把真相显露出来;更多的时候我们不愿意听见实情。基督徒的爱不愿意隐蔽真情;没有甚么东西要隐藏的,乐于把真情透露出来。
爱是凡事包容。这句话也可能译为:‘爱能隐蔽一切。’它的意思是不把人家的丑事隐恶曝露。宁可暗暗的把事情校正过来,而不公开斥责。更可能其意义包括爱能忍受侮辱,伤害,失望。在耶稣的心里,就有这样的爱心。
‘你的仇敌或许憎恨,轻蔑,辱
你的朋友或许离弃你;
你仍是乐意的赦免,
在你的心里只有爱。’
爱是凡事相信。这一项是有两方面。(一)与 神的关系:爱是信任 神的话;凡是 神的应许,都毫无疑问的等待完成。(二)与人的关系:爱是时常相信人家的优点。人之成为怎样的人常常依照我们对他们的信心。如果我们不信任他们,我们使他们成为不可靠的人。在安诺德(Arnold)就任卢格比(Rugby)学校校长以后,他完全改变治校的方法。在他以前,学校采用的是凶暴恐怖的政策。安诺德召聚了全校学生,告诉他们以后他们要获得更多自由,大大的减少鞭打。他说,‘你们是自由的,不过你们都当负责──你们都是君子。我要你们自己管理自己,以你们自己为荣,因为我相信如果你们终日被监视着,你们有一天长大,你们只知道好像奴隶的恐惧;总有一天,你们得到自由,可是不知怎样利用它。’他们不大能够相信。当他们到校长面前的时候,他们还照样的捏造理由,说谎语。安诺德说,‘孩子们,如果你们这样说,那一定是真的──我相信你们的话。’结果,经过一段时期后,卢格比的孩子们都说,‘向安诺德说谎乃是一件丑事──他总是相信你。’他相信他们;他使他们成为像他相信的人。爱能够藉着相信他们的优点,使卑劣的人提高品德。
爱是凡事盼望。耶稣相信没有人是没有盼望的。克拉克(Adam Clark)是一个大神学家,不过在学校中却学习迟慢。有一天,一个显要人物来校访问。那教员特别提出克拉克说,‘这是学校中最迟钝的孩子。’这显要的人在离校以前,走到这孩子面前,慈祥的对他说,‘我的孩子,不要紧的,有一天或许你会成为一个伟大的学者。不要灰心,要努力,继续的努力。’这教员对他没有盼望,那显要的人有盼望,──谁知道?──很可能就是因着这一句有盼望的话,使他以后成大神学家。
爱是凡事忍耐。忍耐一字原为一个重要的希腊动词(hupomenein)。并通常翻译为忍受,忍耐。实在说来,其真正的意义并不只是消极的忍受一切的精神。这字的定义为‘在试炼中不折不挠的大丈夫气概’。马特逊(George
Matheson)在失明失恋以后,写了一篇祷文,求主帮助他接受 神的旨意,‘不只是沉默的退避而是圣洁的喜乐;不只是止息喃喃怨语而是赞美的诗歌’。爱能忍受一切,不只是消极的退避,而乃是获得胜利的坚忍,因为知道一个慈父的手永远不会使他的孩子流无用的眼泪。还有一件事要说的──当我们思想保罗所描写爱的质量时,我们都可以在耶稣身上见到。
爱的至上(十三8-13)
在第八至第十三节中,保罗对于这基督徒的爱,提出最后的三点。
(一)他看重它绝对的永存性。在一切人以为荣耀的事消逝以后,爱却屹立不动。圣经中有一句最赞赏的抒情诗句(歌八7),‘爱情,众水不能息灭,大水也不能淹没。’这不能制服的东西就是爱。这是相信不朽的理由之一。当爱介入其间,在人生中产生了一种关系,非时间所能消磨,并且也超越了死亡。
(二)他看重它绝对的完全性。一切的东西都好像在镜子中看到它们的反影。这种说法,对哥林多人说来,比我们更多示意。哥林多以制造镜子著名。不过我们所知道的现代镜子,在它里面的反影,可谓维妙维肖,要到第十三世纪才有。哥林多的镜子是用金属磨光,即使是最好的,也是模糊不清。也有人认为这一句的意义是透过以角质制造的窗,看窗那边的东西。在当时的窗,不能清楚看见窗那边的东西,只见模糊不清的轮廓。事实上,拉比们有一句话说,摩西透过像这样的窗看见 神。
保罗觉得在此一生,我们只能见到 神的反影,有许多仍然是奥秘和谜。我们在 神创造的世界中,看到
(三)他看重它的绝对至高无上。信心和希望果然伟大,爱却更加伟大。信心没有爱是冷酷的;希望没有爱是可怖的。爱是燃点信心的火,是肯定希望的光。



和合本简体
简体中英对照
和合本繁體
繁體中英對照
吕振中版
思高版
新译本
文理版
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국의
한국의 NKRV
한국의 KCB
WEB
基督徒文摘解经系列
丁道尔圣经注释
每日研经丛书
串珠圣经注释
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  讨论分享  |  意见反馈  |