主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





A A A A A
新旧约辅读


诗篇第一百廿一篇
全然保护(一二一1~8)
  “山”(1)是环绕着耶路撒冷城的“圣山”(参三4,一三四2),象征着神的居所,救恩的源头。
  “从何而来?”的问号,并非意味着困惑、无奈与质疑,亦非意味着帮助是从众山而来,乃是要带出一个坚定的期待!
  第2节中原文没有“我的”两个字,这充分表示出是圣灵启迪的声音,响应诗人所发出的切身问题──全然保护是由创造主而非由受造物而来。从周围环境来看,只见众山呈现于眼前,但凭着信心的眼睛,便能透视重迭的山峦,远眺神的居所,仰望救恩的源头。
  “不打盹”(3~4)是受到保护和得着支持而不被敌人侵害所必须的条件,耶和华永不疲乏,打盹睡觉则易被敌人所乘。
  “在你右边”(5)是当时法庭上的述语,表示律师──在法律上维护你的人──所站的位置。
  在中东一带的人相信:月亮的光线(6)对人有害,是危险的。
  “你的性命”(7)非单指灵魂或肉体,乃是全人、整个人。
  “你出你入”(8)除了日出而作,日人而息之外,更包括各类活动,未来之动向,以及整个的人生过程。照人所求的给予完全的保护,是多么美好的啊!
  读完了这篇诗深觉诗人对神的大能与恩慈,存有既坚固又明确的信心,故此才能产生极大的平安,得着无穷的安慰(7~8)。
祈祷 神啊,求祢帮助我能凭着信心,把自己的一生投靠在祢的荫庇下,得着全然保护。叫我虽遇各样危难,心志仍坚。──《新旧约辅读》



和合本简体
简体中英对照
和合本繁體
繁體中英對照
吕振中版
思高版
新译本
文理版
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국의
한국의 NKRV
한국의 KCB
WEB
丁道尔圣经注释
每日研经丛书
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  讨论分享  |  意见反馈  |