丁道尔圣经注释


诗篇第四十四篇
第四十四篇 国家战败
  无辜受害的个人,所经过的心路历程,是诗篇中最常见的。但是一个大团体──国家,则常对自己的无辜没有很大的把握:她甚容易因犯罪而受苦。本篇诗则在探讨国家遭灾的原因,除了罪愆与惩罚之外,还有何因素;这也许是最明显的特例。在最困惑的时刻,它看出一个答案:“不,我们是为为祢的缘故终日被杀……”(22节)。它看见,当时神的子民陷入争战,不仅是局部的战争,而是“地上的君王一齐起来
  分散在列邦(11节),以及人民拒绝偶像的清洁良心(17节以下),似乎让人立刻以为本诗为被掳归回之后的作品;但是在亡国被掳之前,还有遭掳掠的事件(参,摩一6、9),而且这样一篇诗,就像第六十篇的大卫之诗(与本诗有相当多类似之处)一样,提醒我们,在忠心的王统治时,亦非绝不致打败仗。既然本诗是收在诗篇第二卷内,写作日期就较可能在被掳之前,而非之后。
荣耀的过去(四十四1~8)
  克蓝麦的总祷文(Cranmer's Litany,译注:由连续短祷组成,启应方式颂读)将本篇的第1节与最后一节(26节)放在一起,视之为宣告与祈求;这是从基督徒的眼光来看,而不只视之为以色列的遗物。罗马书三26亦如此行(见上文);而本诗对所提出的问题也已感安心,认为神的子民必仍代代相传,延续不息。
  1~3. 现今与过去的衔接格外坚强,因为列祖的勋业不是靠他们的努力,而是神的恩典;此处无疑是在回顾本族的英雄史,如今则日渐退化了。
  4~8. 不过他们成功的秘诀并没有失落。如果第4节的发言者是国王,他就是在宣告,以色列仍然完全是神治之国,就像从前一样。“神阿,祢是我的王……”(RSV
小字),这一呼声是他的敬拜动作,紧接下来的是祷告(希伯来文:“命定得胜……”;参,RSV 小字),以及信靠的话。第6节的强调:必不靠我的弓,我的刀也不能……,显然回应了第3节的话:“不是靠自己刀剑……,也不是靠自己的膀臂……”。在他们的战争中,似乎一切都没有改变,只有结果不同,因这回乃是大败。这是下一段的主题。
失败的现在(四十四9~16)
  第9b节最好译为现在式:“不和我们的军兵同去”,就像六十10。若果真如此,以下的事就不足为奇;不过究竟其真实性有多少,尚值得探讨,这便是第17节以下的主题。就目前而言,神子民的痛苦,在第10~12节间不断加深:溃败、抢夺、杀害、分散、奴役;而比这些更糟的,是第15、16节所描述内心的失败:信心彻底瓦解,接受了第13、14节中世界对他们的评价。他们不仅打了败仗,更丧失了斗志。
  不过他们还不致沮丧到放弃追究原因的地步。这样的探索,在下一段中将他们,以及我们,带到新约答案的边缘。
主啊,为何……?(四十四17~26)
  第17~22节的心灵探索,逐渐揣摩出一个重要的事实:灾难是一回事,而耻辱则是另一回事。败仗似乎证明神因忿怒而抽身,但现在则看出,
  不过关键乃在第22节,为祢的缘故一语,本诗并未多加说明,可是所暗示的思想极富革命性,即苦难可能不是惩罚,而是战争留下的伤痕,是在与神为敌的世界中,效忠于神所需付的代价。若是如此,情况就可反转过来看:受苦乃是在与神相交,而非与