| 1 | 拉结è§è‡ªå·±æ²¡æœ‰ç»™é›…å„生儿å,就嫉妒她å§å§ï¼Œå¯¹é›…å„说∶「给我儿åå§ï¼Œä¸ç„¶ï¼Œæˆ‘å°±æ»å•¦ã€‚〠| |
| 2 | é›…å„的怒气就å‘拉结å‘作,说∶「我哪能代替上å¸åšä¸»å‘¢ï¼Ÿæ˜¯ä»–ä¸ä½¿ä½ 有腹ä¸çš„æžœå呀。〠| |
| 3 | æ‹‰ç»“è¯´âˆ¶ã€Œä½ çœ‹æˆ‘çš„ä½¿å¥³è¾Ÿæ‹‰åœ¨è¿™é‡Œï¼›ä½ è¿›åŽ»æ‰¾å¥¹ï¼Œä½¿å¥¹ç”Ÿå抱在我è†ä¸Šï¼Œæˆ‘çš„åŽè£”也好由她建立起æ¥ã€‚〠| |
| 4 | 拉结就把她的婢女辟拉给雅å„为妾(或译∶妻);雅å„便进去找辟拉。 | |
| 5 | 辟拉就怀å•ï¼Œç»™é›…å„生了一个儿å。 | |
| 6 | 拉结说∶「上å¸ä¸ºæˆ‘伸诉了,也å¬äº†æˆ‘的声音,给了我一个儿å;所以她给å©åèµ·åå«ä½†ã€‚ | |
| 7 | 拉结的婢女辟拉åˆæ€€å•ï¼Œç»™é›…å„生了第二个儿å。 | |
| 8 | 拉结说∶「我跟我å§å§è§’力,简直是天大的角力,而我竟得胜了ã€ï¼›äºŽæ˜¯å¥¹ç»™å©åèµ·åå«æ‹¿å¼—他利。 | |
| 9 | 利亚è§è‡ªå·±åœäº†ç”Ÿè‚²ï¼Œå°±æŠŠå¥¹çš„婢女悉帕给雅å„为妾(或译∶妻)。 | |
| 10 | 利亚的婢女悉帕给雅å„生了一个儿å。 | |
| 11 | 利亚就说∶「好万幸阿ï¼ã€äºŽæ˜¯ç»™å©åèµ·åå«è¿¦å¾—。 | |
| 12 | 利亚的婢女悉帕åˆç»™é›…å„生了第二个儿å。 | |
| 13 | 利亚就说∶「我有ç¦é˜¿ï¼ä¼—女å必称我为有ç¦ã€‚ã€äºŽæ˜¯å¥¹ç»™å©åèµ·åå«äºšè®¾ã€‚ | |
| 14 | 割麦åçš„æ—¥å,如便出去,在田地里å‘现了些催爱果,就拿进æ¥ç»™ä»–æ¯äº²åˆ©äºšã€‚æ‹‰ç»“å¯¹åˆ©äºšè¯´âˆ¶ã€ŒæŠŠä½ å„¿å的催爱果一点儿给我å§ã€‚〠| |
| 15 | åˆ©äºšå¯¹æ‹‰ç»“è¯´âˆ¶ã€Œä½ å¤ºå–了我的丈夫ã€è¿˜ç®—å°äº‹ä¹ˆï¼ŸçŽ°åœ¨åˆè¦å¤ºå–我儿的催爱果么?ã€æ‹‰ç»“说∶「好å§ï¼Œä¸ºäº†äº¤æ¢ä½ å„¿å的催爱果,丈夫今夜å¯ä»¥å’Œä½ åŒå¯äº†ã€‚〠| |
| 16 | 到了晚上,雅å„从田地里回æ¥ï¼Œåˆ©äºšå‡ºåŽ»è¿ŽæŽ¥ä»–ï¼Œè¯´âˆ¶ã€Œä½ è¦è¿›æ¥æ‰¾æˆ‘ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘å®žåœ¨ç”¨æˆ‘å„¿åçš„å‚¬çˆ±æžœæŠŠä½ é›‡ä¸‹äº†ã€‚ã€é‚£ä¸€å¤œã€é›…å„就和利亚åŒå¯ã€‚ | |
| 17 | 上å¸åž‚å¬äº†åˆ©äºšï¼›åˆ©äºšå°±æ€€å•ï¼Œç»™é›…å„生了第五个儿å。 | |
| 18 | 利亚说∶「上å¸ç»™äº†æˆ‘å·¥ä»·ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘æŠŠå©¢å¥³ç»™äº†æˆ‘ä¸ˆå¤«ã€ï¼›äºŽæ˜¯ç»™å©åèµ·åå«ä»¥è¨è¿¦ã€‚ | |
| 19 | 利亚åˆæ€€å•ï¼Œç»™é›…å„生了第å…个儿å。 | |
| 20 | 利亚就说∶「上å¸èµ é€ç»™å¥½èµ å“ï¼›è¿™ä¸€æ¬¡æˆ‘ä¸ˆå¤«å¿…æŠ¬ä¸¾æˆ‘äº†ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘ç»™ä»–ç”Ÿäº†å…个儿åã€ï¼›äºŽæ˜¯å¥¹ç»™å©åèµ·åå«è¥¿å¸ƒä¼¦ã€‚ | |
| 21 | åŽæ¥åˆ©äºšç”Ÿäº†ä¸€ä¸ªå¥³å„¿ï¼Œå¥¹ç»™å¥¹èµ·åå«åº•æ‹¿ã€‚ | |
| 22 | 上å¸æ€€å¿µç€æ‹‰ç»“,垂å¬äº†å¥¹ï¼Œå°±å¼€å¥¹çš„å宫使她å—å•ã€‚ | |
| 23 | 拉结怀å•ç”Ÿå,就说∶「上å¸æŠŠæˆ‘的耻辱收拾掉了ã€ï¼› | |
| 24 | 于是她给å©åèµ·åå«çº¦ç‘Ÿï¼Œè¯´âˆ¶ã€Œæ°¸æ’主把å¦ä¸€ä¸ªå„¿å增添给我。〠| |
| 25 | 拉结生了约瑟之åŽï¼Œé›…å„对拉ç说∶「请让我走å§ï¼æˆ‘好回我本地本国去。 | |
| 26 | 请把我的妻åå’Œå„¿å¥³ï¼Œæˆ‘è·Ÿä½ ä½œé•¿å·¥æ‰€å¾—çš„å¦»å„¿éƒ½ç»™æˆ‘ï¼Œè®©æˆ‘èµ°ï¼›æˆ‘æ€Žæ ·æ›¿ä½ ä½œå·¥ã€ä½ 是知é“的。〠| |
| 27 | 拉ç对雅å„è¯´âˆ¶ã€Œè‹¥è’™ä½ èµè„¸ï¼Œè¯·ä»ç„¶ä½ä¸‹ï¼Œå› 为我观察了徵兆,知é“æ°¸æ’主èµç¦ä¸Žæˆ‘ã€æ˜¯å› ä¸ºä½ çš„ç¼˜æ•…ã€‚ã€ | |
| 28 | åˆè¯´âˆ¶ã€Œä½ åªç®¡æŒ‡å®šä½ 的工价,我就给。〠| |
| 29 | é›…å„对拉çè¯´âˆ¶ã€Œæˆ‘æ€Žæ ·æœäº‹ä½ ï¼Œä½ çš„ç‰²ç•œåœ¨æˆ‘æ‰‹é‡Œæ€Žæ ·ï¼Œä½ æ˜¯çŸ¥é“的。 | |
| 30 | 我未æ¥ä»¥å‰ï¼Œä½ 所有的很少,现在å´çªç ´é™é‡åœ°å¢žå¤šäº†ï¼›éšæˆ‘çš„è„šæ¥ã€æ°¸æ’主èµç¦ä¸Žä½ ∶如今我什么时候æ‰ä¸ºè‡ªå·±çš„家作点儿事呢?〠| |
| 31 | 拉çè¯´âˆ¶ã€Œæˆ‘å½“ç»™ä½ ä»€ä¹ˆï¼Ÿã€é›…å„è¯´âˆ¶ã€Œä½ ä»€ä¹ˆä¹Ÿä¸ç”¨å¿…给我;åªæœ‰è¿™ä¸€ä»¶äº‹ä½ 若实行,我便ä»æ—§ç‰§æ”¾ä½ 的羊群而看守它。 | |
| 32 | 今天我è¦èµ°éä½ çš„ç¾Šç¾¤ï¼ŒæŠŠä¸€åˆ‡æœ‰æ–‘æœ‰ç‚¹çš„ç¾Šã€å’Œç»µç¾”羊ä¸ä¸€åˆ‡é»‘色的羊,以åŠæ¯å±±ç¾Šä¸æœ‰ç‚¹æœ‰æ–‘çš„ã€éƒ½ä»Žé‚£é‡ŒæŒ‘出æ¥ï¼Œå°†æ¥å‡¡æ˜¯è¿™ç§çš„就算我的工价。 | |
| 33 | æ—¥åŽä½ æ¥æŸ¥çœ‹æˆ‘åœ¨ä½ é¢å‰çš„工价,凡在我手里的ã€æ¯å±±ç¾Šä¸ä¸æ˜¯æœ‰æ–‘有点的ã€ç»µç¾”羊ä¸ä¸æ˜¯é»‘色的,就算是我å·çš„ï¼Œè¿™æ ·ã€æˆ‘çš„è€å®žå°±ä¼šä½œè¯å‘Šæˆ‘了。〠| |
| 34 | 拉ç说∶「好å§ï¼Œä½†æ„¿ç…§ä½ çš„è¯ã€‚〠| |
| 35 | 当那一天ã€æ‹‰ç把有纹的有点的公山羊ã€ä¸€åˆ‡æœ‰æ–‘有点的ã€å°±æ˜¯ä¸€åˆ‡æœ‰ç™½ç‚¹çš„æ¯å±±ç¾Šã€å’Œç»µç¾”羊ä¸ä¸€åˆ‡é»‘色的ã€éƒ½æŒ‘出æ¥ï¼Œäº¤åœ¨ä»–å„¿å们手下。 | |
| 36 | åˆä½¿è‡ªå·±å’Œé›…å„之间相离ç€ä¸‰å¤©çš„路程;雅å„就牧养拉ç其余的羊。 | |
| 37 | é›…å„å–了æ¨æ ‘ææ ‘æž«æ ‘çš„å«©æžå,将æžå剥æˆäº†ç™½çš„剥纹,使æžå的白质脱露出æ¥ã€‚ | |
| 38 | 将他所剥皮的æžåæ’在槽里,在水沟里,就是羊æ¥å–的地方,和羊相对;羊æ¥å–水的时候ã€å…¬æ¯å¾€å¾€é…åˆã€‚ | |
| 39 | 羊在æžåå‰é¢é…åˆï¼Œå°±ç”Ÿä¸‹æœ‰çº¹çš„有ç有点的æ¥ã€‚ | |
| 40 | é›…å„将绵羔羊分出æ¥ï¼Œä½¿ç¾Šé¢å¯¹ç€æ‹‰ç羊群ä¸æœ‰çº¹çš„和一切黑色的;他把自己的羊群å¦æ”¾åœ¨ä¸€å¤„,ä¸æ”¾åœ¨æ‹‰ç的羊ä¸é—´ã€‚ | |
| 41 | æ¯é€¢è‚¥å£®çš„羊é…åˆçš„时候,雅å„总把æžåæ’在槽里,æ£åœ¨ç¾Šçœ¼å‰ï¼Œä½¿å®ƒä»¬åœ¨è®¸å¤šæžåä¸é—´é…åˆã€‚ | |
| 42 | 当羊瘦弱的时候,雅å„å´ä¸æ’ç€æžåâˆ¶è¿™æ ·ï¼Œç˜¦å¼±çš„å°±å½’æ‹‰ç,肥壮的就归雅å„。 | |
| 43 | 于是雅å„那个人就çªç ´é™é‡å¤§å¤§å‘达起æ¥äº†ï¼Œä»–拥有ç€å¾ˆå¤šç¾Šç¾¤ã€åˆæœ‰å©¢å¥³ã€å¥´ä»†ã€éª†é©¼å’Œé©´ã€‚ | |