主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





约伯记 16
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
1
约伯回答说∶
2
ã€Œè¿™æ ·çš„è¯æˆ‘å¬äº†è®¸å¤šäº†ï¼›ä½ ä»¬éƒ½æ˜¯å«äººè‹¦æ¼çš„安慰者。
3
è™šç©ºå¦‚é£Žçš„è¯æœ‰ç©·å°½ä¹ˆï¼Ÿæœ‰ä»€ä¹ˆæ¿€åЍç€ä½ æ¥å›žç­”呢?
4
我,我也能说è¯ã€åƒä½ ä»¬é‚£æ ·é˜¿ï¼›åªè¦ä½ ä»¬å¤„于我的境é‡ï¼Œé‚£ã€æˆ‘ä¹Ÿä¼šç¼–æ’°è¨€è®ºæ¥æ”»å‡»ä½ ä»¬ï¼Œå‘你们摇头呀;
5
我能用å£ä½¿ä½ ä»¬å£®èƒ†ï¼Œæˆ‘咀唇一动ã€å°±èƒ½åˆ¶æ­¢ä½ ä»¬çš„æ„è‹¦ã€‚
6
「就使我说è¯ï¼Œç—›ä¼¤ä»ç„¶ä¸å¾—制止;就使我自å¿ä¸è¯´ï¼Œå¤šå°‘伤痛会离开我呢?
7
实在的ã€çŽ°åœ¨ä½ ï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶ä»–ï¼‰çœŸåœ°ä½¿æˆ‘ç´¯æ­»ï¼Œä½¿æˆ‘ä¸€åˆ‡äº²å‹ä»¤æˆ‘凄凉。
8
åˆä½¿æˆ‘èŽç¼©ï¼Œè¿™å°±ä½œä¸ºè§è¯èµ·æ¥æ”»å‡»æˆ‘;我的枯瘦也当é¢è¯è§æˆ‘çš„ä¸å¯¹ã€‚
9
我的忿怒撕裂了我,放我堕地(传统∶怀æ¨é€¼è¿«æˆ‘ï¼‰ï¼Œå‘æˆ‘咬牙切齿;敌对我的ã€ä»¥é”利怒眼看我。
10
ä»–ä»¬å¼ å¼€äº†å£æ¥ä¾®å¼„我,击打我的咀巴æ¥ç¾žè¾±æˆ‘ï¼Œé›†ä¸ºä¸€ç¾¤æ¥æ”»å‡»æˆ‘。
11
ä¸Šå¸æŠŠæˆ‘é€äº¤ç»™ä¸ä¹‰çš„人(传统∶å°å­©å­ï¼‰ï¼›ä»–猛力扔我倒è½äºŽæ¶äººæ‰‹ä¸­ã€‚
12
我素æ¥å®‰é€¸ï¼Œä»–拆裂了我,æŽä½æˆ‘的脖å­ï¼ŒæŠŠæˆ‘摔碎;åˆç«‹äº†æˆ‘åšä»–的箭é¶å­ã€‚
13
他的弓箭手四é¢å›´ç»•我;他破裂了我的腰肾,全ä¸é¡¾æƒœï¼›æŠŠæˆ‘çš„è‚胆倾倒于地上。
14
他把我打到有破å£åˆæœ‰ç ´å£ï¼›å¦‚åŒå‹‡å£«ç›´é—¯æ¥æ”»å‡»æˆ‘。
15
我将麻布ç¼åœ¨æˆ‘皮肤上,把我的角(或译∶体é¢å’Œèƒ½åŠ›ï¼‰æ’于尘土中。
16
我的脸因哭泣而å‘红,我眼皮上尽是漆黑,
17
å°½ç®¡æˆ‘æ‰‹ä¸­æ²¡æœ‰å¼ºæš´ï¼Œå°½ç®¡æˆ‘çš„ç¥ˆç¥·åªæ˜¯çº¯æ´ã€‚
18
「地阿,ä¸è¦æŽ©ç›–我的血;ä¸è¦ä½¿æˆ‘的哀呼没有滞留之余地。
19
就是现在ã€çœ‹å“ªã€åœ¨å¤©ä¹Ÿæœ‰æˆ‘çš„è§è¯ï¼Œåœ¨é«˜å¤„也有我的作è¯è€…呀。
20
我的朋å‹è®¥è¯®æˆ‘,我的眼直å‘ä¸Šå¸æµæ³ªã€‚
21
但愿人得以åŒä¸Šå¸è¾©è¯‰ï¼Œå°±å¦‚åŒï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶å’Œï¼‰äººè·Ÿæœ‹å‹ï¼ˆåŽŸæ–‡âˆ¶äººä¹‹å­ï¼‰è¯‰è¯´ä¸€æ ·ã€‚
22
因为å†è¿‡å‡ å¹´æˆ‘就必走那往而ä¸è¿”的路径了。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
啿Œ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
ä¸é“å°”åœ£ç»æ³¨é‡Š
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |