| 1 | ã€Œä½ èƒ½ç”¨é±¼é’©é’“ä¸Šå¤§é³„é±¼ä¹ˆï¼Ÿèƒ½ç”¨ç»³åç³»ä½ï¼ˆä¼ 统∶使沉下)它的舌头么? | |
| 2 | ä½ èƒ½ç”¨ç¯è‰ç»³æ‰Žä½å®ƒçš„é¼»å么?能用刺钩穿é€å®ƒçš„腮骨么? | |
| 3 | 它哪å‘ä½ è¿žè¿žæ³æ±‚,说柔和è¯å‘¢ï¼Ÿ | |
| 4 | 哪肯åŒä½ ç«‹çº¦ï¼Œè®©ä½ æ‹¿å®ƒæ°¸åšå¥´éš¶å‘¢ï¼Ÿ | |
| 5 | ä½ å“ªèƒ½æ‹¿å®ƒå½“é›€é¸Ÿæ¥çŽ©å‘¢ï¼Ÿå“ªèƒ½æŠŠå®ƒç³»ä½æ¥ç»™ä½ 幼女呢? | |
| 6 | æ夥渔夫哪能拿它当货物,在商人之间去平分呢? | |
| 7 | ä½ èƒ½ç”¨å€’é’©æžªæ‰Žé€å®ƒçš„皮,用鱼å‰å‰é€å®ƒçš„头么? | |
| 8 | ä½ æŠŠæ‰‹æŽŒåŽ»æŽ¥ç€å®ƒï¼›æƒ³åˆ°è¿™ä¸€æˆ˜ï¼Œä½ å†ä¹Ÿä¸å¹²äº†ï¼ | |
| 9 | 看哪,人指望è¦æ‰æ‹¿å®ƒã€å¿…ç»æœ›çš„;人一è§å®ƒï¼Œè‡ªå¿…一败涂地。 | |
| 10 | 它ä¸æ˜¯æžå‡¶çŒ›ã€ä»¥è‡´æ— äººæ•¢æƒ¹å®ƒä¹ˆï¼Ÿå®ƒè¯´âˆ¶ã€Žè¿™æ ·ï¼Œæœ‰è°èƒ½åœ¨æˆ‘é¢å‰ç«™ç«‹å¾—ä½å‘¢ï¼Ÿ | |
| 11 | è°è·Ÿæˆ‘对抗,我还须与他讲和呢(或译∶还得安全呢)?普天之下ã€éƒ½å±žäºŽæˆ‘呀(或译∶没有一个呀)。〠| |
| 12 | 「论到大鳄鱼的肢体ã€æˆ‘ä¸èƒ½ç¼„默ä¸è¨€âˆ¶æˆ‘è¦è¯´åˆ°å®ƒçš„大力ã€å®ƒä½“æ ¼ä¹‹è‹±ä¿Šã€‚ | |
| 13 | è°èƒ½æ开它æœè£…çš„çš®é¢ï¼Ÿè°èƒ½è¿›å®ƒåŒé‡çš„é“ ç”²ï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶è¾”å¤´ï¼‰é—´å‘¢ï¼Ÿ | |
| 14 | 它脸é¢çš„门户è°èƒ½æ‰“开呢?它牙齿的四围尽是令人æ怖呀。 | |
| 15 | å®ƒçš„èƒŒè„Šæ˜¯æ ‰æ¯”æˆè¡Œçš„鳞甲,紧紧åˆé—ç€ï¼Œåƒå°å¾—很紧的å°ç« 。 | |
| 16 | 这鳞甲一一相连,气也ä¸å¾—é€å…¥äºŽå…¶é—´âˆ¶ | |
| 17 | 它们都互相胶结,彼æ¤æä½ï¼Œä¸èƒ½åˆ†å¼€ã€‚ | |
| 18 | 它打的喷åšé—ªå‡ºå…‰æ¥ï¼›å®ƒçš„眼就åƒæ™¨æ›¦ä¹‹ç ´æ™“(原文∶眼皮)。 | |
| 19 | 从它å£ä¸å‘出烧ç€çš„ç«æŠŠï¼Œæœ‰ç«æ˜Ÿé£žè¿¸è·³è·ƒå‡ºæ¥ã€‚ | |
| 20 | 从它鼻å”冒出烟æ¥ï¼Œå¦‚烧开的锅和点ç€çš„ç¯å¿ƒè‰æ‰€å‡ºçš„气。 | |
| 21 | 它的气能点ç€ç…¤ç‚,有ç«ç„°ä»Žå®ƒå£ä¸å‘出。 | |
| 22 | 它脖å上寓有力气;在它é¢å‰æ€»æœ‰ç‹¼ç‹ˆæƒŠæ蹦跳ç€ã€‚ | |
| 23 | 它的下垂肉互相胶结于躯干上ã€ä¸€ç‰‡ç»“实,ä¸èƒ½æ‘‡åŠ¨ã€‚ | |
| 24 | å®ƒçš„å¿ƒç»“å®žå¦‚çŸ³å¤´ï¼Œå¦‚ä¸‹ç£¨çŸ³é‚£æ ·ç»“å®žã€‚ | |
| 25 | 它一起æ¥ï¼Œç¥žå‹‡ä¹‹å£«éƒ½ææƒ§ï¼Œå› èƒ†ç ´è€Œå¼ çš‡å¤±æŽªã€‚ | |
| 26 | 人拿刀剑扎它,也立ä¸ä½ï¼›çŸ›æˆ–ç®æ ‡çŸæžªã€éƒ½ä¸è¡Œã€‚ | |
| 27 | 它看鉄åƒç¦¾æ§ï¼Œçœ‹é“œåƒçƒ‚木。 | |
| 28 | 弓ç®ä¸èƒ½å“它逃跑;甩石打它ã€éƒ½å˜æˆç¢Žç§¸ã€‚ | |
| 29 | æ£æ£’它看为碎秸;çŸæžªä¹‹é£žé£•ã€å®ƒåŠ 以嗤笑。 | |
| 30 | 它肚腹下如尖é”瓦片;它就åƒé’‰è€™åœ¨æ·¤æ³¥ä¸ŠæŽ¨å±•ç€ã€‚ | |
| 31 | 它使深海沸腾如锅,使海洋如调è†çš„沸鼎。 | |
| 32 | 它使它走åŽçš„è·¯å‘光;令人以深渊为白å‘的。 | |
| 33 | åœ¨å°˜ä¸–ä¸Šæ²¡æœ‰èƒ½æ¯”å¾—ä¸Šå®ƒçš„ï¼›å®ƒè¢«é€ ã€è€Œä¸€æ— 惧怕。 | |
| 34 | ä¸€åˆ‡é«˜å¤§ä¹‹ç‰©éƒ½æ€•å®ƒï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶å®ƒçœ‹ä¸€åˆ‡é«˜å¤§ä¹‹ç‰©ï¼‰ï¼›å®ƒã€ä½œçŽ‹ï¼Œå‡Œé©¾ä¸€åˆ‡éª„æ‚æ—类之上。〠| |