主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





出埃åŠè®° 36
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
1
比撒列ã€äºšä½•利亚伯ã€å’Œæ¯ä¸€ä¸ªæœ‰åŒ å¿ƒä¹‹æ‰çš„äººã€æ°¸æ’ä¸»èµæŠ€èƒ½èªæ˜Žç»™ä»–ã€ä½¿ä»–çŸ¥é“æ€Žæ ·ä½œåœ£æ‰€ä½¿ç”¨ä¹‹ä¸œè¥¿çš„工程的ã€éƒ½è¦ç…§æ°¸æ’主一切所å©å’çš„æ¥ä½œå·¥ã€‚ã€
2
摩西将比撒列和亚何利亚伯å¬äº†æ¥ï¼Œä¹ŸæŠŠæ¯ä¸€ä¸ªæœ‰åŒ å¿ƒä¹‹æ‰çš„äººã€æ°¸æ’主èµç»™ä»–å¿ƒé‡Œæœ‰æŠ€èƒ½çš„ã€æ¯ä¸€ä¸ªäººå¿ƒé‡Œèµ·æ„ã€è¦èµ°è¿‘æ¥åˆ°è¿™å·¥ç¨‹ä¸Šä½œå·¥çš„ã€éƒ½å¬äº†æ¥ã€‚
3
ä»–ä»¬ä»Žæ‘©è¥¿é¢æ”¶å‰å–了以色列人所带æ¥çš„一切æçŒ®ç‰©ã€å¯ä»¥ç”¨æ¥ä½œåœ£æ‰€çš„工程的。众民天天早晨还把自愿献的礼物带æ¥ç»™æ‘©è¥¿ï¼Œ
4
ä»¥è‡´é‚£äº›ä½œåœ£æ‰€å„æ ·å·¥ä½œçš„ã€ä¸€åˆ‡æœ‰æ‰èƒ½çš„ã€äººäººéƒ½æ”¾ä¸‹è‡ªå·±æ‰€ä½œçš„工,
5
æ¥å‘Šè¯‰æ‘©è¥¿è¯´âˆ¶ã€Œäººæ°‘所带æ¥çš„å¤ªå¤šã€æ¯”æ°¸æ’主å©å’作的工程所需è¦ä½¿ç”¨çš„ã€è¶³è€Œæœ‰ä½™ã€‚ã€
6
于是摩西å‘命令,人就将布告传播在全è¥ä¸­ã€è¯´âˆ¶ã€Œæ— è®ºç”·å¥³éƒ½ä¸å¿…å†ä¸ºåœ£è€ŒæçŒ®ä»€ä¹ˆã€‚ã€äººæ°‘è¿™æ‰è¢«æ‹¦ä½ã€ä¸å†å¸¦æ¥ã€‚
7
所有的工料彀作一切的工程ã€è€Œä¸”有余。
8
在作这工程的人中间ã€å‡¡æœ‰åŒ å¿ƒä¹‹æ‰çš„;就用åå¹…å¹”å­ä½œå¸å¹•ï¼›è¿™äº›å¹”å­æ˜¯æ¯”撒列用æ»çš„麻ä¸ã€å’Œè“紫色紫红色朱红色的线ã€å·§è®¾å›¾æ¡ˆçš„作法制æˆçš„基路伯æ¥ä½œçš„。
9
æ¯ä¸€å¹…å¹”å­é•¿äºŒå八肘,æ¯ä¸€å¹…å¹”å­å®½å››è‚˜âˆ¶æ‰€æœ‰çš„å¹”å­éƒ½æ˜¯ä¸€æ ·çš„尺寸。
10
他使五幅幔å­ä¸€ä¸€ç›¸è¿žï¼Œå¦äº”å¹…å¹”å­ä¹Ÿä¸€ä¸€ç›¸è¿žã€‚
11
åœ¨ä¸€ç»„ç›¸è¿žçš„å¹”å­æœ«ä¸€å¹…边儿上ã€ä»–作了è“紫色的钮扣;在å¦ä¸€ç»„相连的幔å­å°½æœ«ä¸€å¹…边儿上ã€ä»–也照样地作。
12
在一幅相连的幔å­ä¸Šä»–作了五å个钮扣;在å¦ä¸€å¹…相连的幔å­è¾¹å„¿ä¸Šä»–也作了五å个钮扣∶钮扣都一一相对。
13
ä»–åˆä½œäº”å个金钩,用钩使幔å­ä¸€ä¸€ç›¸è¿žï¼Œå¸å¹•å°±æˆäº†ä¸€æ•´ä¸ªã€‚
14
他用山羊毛作幔å­ï¼Œä½œä¸ºå¸å¹•上的罩棚;作å一幅幔å­ã€‚
15
æ¯ä¸€å¹…å¹”å­é•¿ä¸‰å肘,æ¯ä¸€å¹…å¹”å­å®½å››è‚˜âˆ¶å一幅幔å­éƒ½æ˜¯ä¸€æ ·çš„尺寸。
16
他把五幅幔å­è¿žåœ¨ä¸€èµ·ï¼ŒåˆæŠŠå…­å¹…å¹”å­è¿žåœ¨ä¸€èµ·ã€‚
17
在一组相连的幔å­å°½æœ«ä¸€å¹…边儿上ã€ä½œä»–了五å个钮扣;在å¦ä¸€ç»„ç›¸è¿žçš„å¹”å­æœ«ä¸€å¹…边儿上ã€ä»–也作了五å个钮扣。
18
ä»–åˆä½œäº”åä¸ªé“œé’©ï¼Œè®©ç½©æ£šç›¸è¿žã€æˆä¸ºä¸€æ•´ä¸ªã€‚
19
他用染红的公羊皮作了罩棚的é®ç›–,åˆç”¨å¡”哈示皮作é®ç›–放在上é¢ã€‚
20
ä»–ç”¨çš‚èšæœ¨ä½œå¸å¹•的框å­ç«™ç«‹ç€ã€‚
21
æ¯ä¸€ä¸ªæ¡†å­é•¿å肘,æ¯ä¸€ä¸ªæ¡†å­å®½ä¸€è‚˜åŠã€‚
22
æ¯ä¸€ä¸ªæ¡†å­æœ‰ä¸¤ä¸ªæ¦«ä¸€ä¸€è¡”接;å¸å¹•所有的框å­ä»–都这样作。
23
ä»–ç»™å¸å¹•作框å­âˆ¶ç»™å—è¾¹ã€å³å‘å—那方é¢ä½œäºŒå个框å­ã€‚
24
åˆä½œå››å个带å¯çš„银座在这二å个框å­åº•下;一个框å­åº•ä¸‹æœ‰ä¸¤ä¸ªå¯æ¥æŽ¥å®ƒçš„两个榫;å¦ä¸€ä¸ªæ¡†å­åº•ä¸‹ä¹Ÿæœ‰ä¸¤ä¸ªå¯æ¥æŽ¥å®ƒçš„两个榫。
25
å¸å¹•的第二边ã€å°±æ˜¯åŒ—é¢ã€ä»–也作了二å个框å­ï¼Œ
26
和四å个带å¯çš„银座∶一个框å­åº•下有两个å¯ï¼Œå¦ä¸€ä¸ªæ¡†å­åº•下也有两个å¯ã€‚
27
ä»–ç»™å¸å¹•çš„åŽéƒ¨ã€å°±æ˜¯è¥¿é¢ã€ä½œäº†å…­ä¸ªæ¡†å­ã€‚
28
给在åŽéƒ¨å¸å¹•çš„æ‹è§’ã€ä½œäº†ä¸¤ä¸ªæ¡†å­ã€‚
29
在下头它们是åŒçš„,但是这一åŒå´è¦è·Ÿä¸Šå¤´è·Ÿç¬¬ä¸€ä¸ªçŽ¯åˆæˆä¸€ä¸ªâˆ¶ä¸¤å‰¯ä»–éƒ½è¿™æ ·ä½œã€æ¥åšä¸¤ä¸ªæ‹è§’。
30
所以有八个框å­å’Œå六个带å¯çš„银座;æ¯ä¸€ä¸ªæ¡†å­åº•下都是两个å¯ä¸¤ä¸ªå¯çš„。
31
ä»–ä½œäº†çš‚èšæœ¨çš„æ¨ªæœ¨âˆ¶å¸å¹•ä¸€è¾¹çš„æ¡†å­æœ‰äº”根;
32
å¸å¹•å¦ä¸€è¾¹çš„æ¡†å­æœ‰äº”根横木;å¸å¹•å‘西的ã€å³åŽéƒ¨çš„æ¡†å­ã€æœ‰äº”根横木。
33
他使中横木在框å­ä¸­æ®µä»Žè¿™ä¸€å¤´æ¨ªä¸²åˆ°é‚£ä¸€å¤´ã€‚
34
他把框å­åŒ…é‡‘ï¼Œä¹Ÿå°†å®ƒä»¬çš„çŽ¯ä½œé‡‘çš„ã€æ¥åšç©¿æ¨ªæœ¨çš„æ‰€åœ¨ï¼›å¹¶æŠŠå®ƒä»¬çš„æ¨ªæœ¨ä¹ŸåŒ…上金。
35
ä»–æ‹¿è“紫色紫红色朱红色的线和æ»çš„麻ä¸ä½œå¸·å¸ï¼Œä»¥å·§è®¾å›¾æ¡ˆçš„作法制æˆçš„基路伯æ¥ä½œã€‚
36
他给帷å¸ä½œå››æ ¹åŒ…é‡‘çš„çš‚èšæœ¨æŸ±å­ï¼ŒæŸ±å­ä¸Šæœ‰é‡‘钩;他åˆç»™æŸ±å­é“¸é€ å››ä¸ªå¸¦å¯çš„银座。
37
ç»™å¸æ£šå‡ºå…¥å¤„作个帘å­ï¼Œæ‹¿è“紫色紫红色朱红色的线和æ»çš„麻ä¸ã€ç”¨åˆºç»£çš„æ–¹æ³•æ¥ä½œï¼›
38
åˆä½œå®ƒçš„五根柱å­å’ŒæŸ±å­ä¸Šçš„é’©å­ã€‚他把柱顶和ç®å­éƒ½åŒ…上金,但那五个带å¯çš„åº§å´æ˜¯é“œçš„。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
B5 Version
啿Œ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
ä¸é“å°”åœ£ç»æ³¨é‡Š
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |