| 1 | ä»¥æ³•èŽ²äººå¯¹åŸºç”¸è¯´âˆ¶ã€Œä½ åŽ»å’Œç±³ç”¸äººäº¤æˆ˜ï¼Œæ²¡æœ‰æ‹›æˆ‘ä»¬ä¸€åŒåŽ»ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆè¿™æ ·å¾…æˆ‘ä»¬å‘¢ï¼Ÿã€ä»–们就和基甸æžåŠ›åµé—¹ã€‚ | |
| 2 | åŸºç”¸å¯¹ä»–ä»¬è¯´âˆ¶ã€Œæˆ‘çŽ°åœ¨æ‰€è¡Œçš„æ€Žèƒ½æ¯”å¾—ä¸Šä½ ä»¬å‘¢ï¼Ÿä»¥æ³•èŽ²æ‘˜å–剩下的葡è„ã€ä¸å¼ºè¿‡äºšæ¯”以谢所割å–的么? | |
| 3 | 上å¸å·²æŠŠç±³ç”¸çš„é¦–é¢†ä¿„ç«‹å’Œè¥¿ä¼Šä¼¯äº¤åœ¨ä½ ä»¬æ‰‹ä¸ï¼›æˆ‘能行什么æ¥è·Ÿä½ 们相比呢?ã€åŸºç”¸è¯´äº†è¿™è¯ï¼Œä»¥æ³•莲人气就消了。 | |
| 4 | 基甸æ¥åˆ°çº¦ä½†æ²³è¿‡æ¸¡ï¼Œä»–和跟éšä»–的那三百人都过了渡,虽很疲ä¹ï¼Œè¿˜è¿½èµ¶ç€ã€‚ | |
| 5 | 基甸对ç–å‰²äººè¯´âˆ¶ã€Œè¯·æŠŠå‡ ä¸ªé¥¼ç»™è·Ÿéšæˆ‘的人åƒï¼Œå› 为他们很疲ä¹ï¼Œæˆ‘å‘¢ã€åˆåœ¨è¿½èµ¶ç€ç±³ç”¸çŽ‹è¥¿å·´å’Œæ’’æ…•æ‹¿ã€‚ã€ | |
| 6 | ç–å‰²çš„é¦–é¢†è¯´âˆ¶ã€Œæ˜¯ä¸æ˜¯è¥¿å·´å’Œæ’’æ…•æ‹¿çš„æ‰‹æŽŒçŽ°åœ¨å·²åœ¨ä½ æ‰‹ä¸ã€æˆ‘ä»¬å°±è¯¥å°†é¥¼ç»™ä½ çš„å†›é˜Ÿåƒå‘¢ï¼Ÿã€ | |
| 7 | 基甸说∶「好,永æ’ä¸»å°†è¥¿å·´å’Œæ’’æ…•æ‹¿äº¤åœ¨æˆ‘æ‰‹é‚£æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘å°±è¦æŠŠä½ ä»¬çš„è‚‰è·Ÿé‡Žåœ°é‡Œçš„è†æ¡å’Œæž³æ£˜è¸¹åœ¨ä¸€èµ·ã€‚〠| |
| 8 | åŸºç”¸ä»Žé‚£é‡Œä¸Šæ¯—åŠªä¼Šå‹’ï¼Œå¯¹é‚£é‡Œçš„äººä¹Ÿè¿™æ ·è¯´ï¼›æ¯—åŠªä¼Šå‹’äººå›žç”ä»–ã€ä¹Ÿåƒç–割人所回ç”ä»–çš„ä¸€æ ·ã€‚ | |
| 9 | ä»–ä¹Ÿå‘æ¯—åŠªä¼Šå‹’äººè¯´âˆ¶ã€Œæˆ‘å¹³å¹³å®‰å®‰å›žæ¥æ—¶ï¼Œå°±è¦æ‹†æ¯è¿™è°¯æ¥¼ã€‚〠| |
| 10 | 那时西巴和撒慕拿并跟éšä»–ä»¬çš„å†›å…µéƒ½åœ¨åŠ å„,约有一万五åƒäººï¼Œå°±æ˜¯ä¸œæ–¹äººå…¨è¥ä¸€å…±æ‰€ç•™ä¸‹çš„;至于倒毙的就有å二万人是能拔刀的。 | |
| 11 | 基甸就从一æ¡è·¯ä¸ŠåŽ»ï¼›è¿™æ¡è·¯æ˜¯é€šåˆ°é‚£äº›å¥‰å‘½å±¯æ‰Žåœ¨æŒªå·´å’Œçº¦æ¯”å“ˆä¸œè¾¹çš„å¸æ£šçš„;基甸击败了米甸人的军è¥ï¼Œé‚£å†›è¥æ£è‡ªå¦ç„¶æ— 惧地ä¸è¦å¤‡ç€ã€‚ | |
| 12 | 西巴和撒慕拿逃跑;基甸追赶他们,æ‰ä½äº†ç±³ç”¸é‚£ä¸¤ä¸ªçŽ‹è¥¿å·´å’Œæ’’æ…•æ‹¿ï¼Œä½¿ä»–ä»¬çš„å†›å…µæƒŠæƒ¶ç‹¼ç‹ˆã€‚ | |
| 13 | 约亚施的儿å基甸由希列斯å¡ä»Žæˆ˜é˜µä¸Šå›žæ¥ï¼Œ | |
| 14 | æ‰ä½äº†ç–割的一个é’年人,问他ç–å‰²çš„é¦–é¢†é•¿è€æ˜¯è°ï¼›ä»–就把ç–割的首领和长è€ä¸ƒå七个人的åå—写出æ¥ç»™ä»–。 | |
| 15 | 基甸到了ç–å‰²äººé‚£é‡Œï¼Œå°±è¯´âˆ¶ã€Œä½ ä»¬ä»Žå‰æŒ‡ç€è¥¿å·´å’Œæ’’æ…•æ‹¿è®¥éª‚æˆ‘è¯´âˆ¶ã€Žæ˜¯ä¸æ˜¯è¥¿å·´å’Œæ’’æ…•æ‹¿çš„æ‰‹æŽŒçŽ°åœ¨å·²åœ¨ä½ æ‰‹ä¸ã€æˆ‘ä»¬å°±è¯¥å°†é¥¼ç»™ä½ é‚£äº›ç–²ä¹çš„人åƒå‘¢ï¼Ÿã€çŽ°åœ¨ä½ çœ‹ï¼Œè¥¿å·´å’Œæ’’æ…•æ‹¿åœ¨è¿™é‡Œå‘¢ï¼ã€ | |
| 16 | 就把那城的长è€è·Ÿé‡Žåœ°çš„è†æ¡å’Œæž³æ£˜æ‹¿äº†æ¥ï¼Œç”¨è†æ¡å’Œæž³æ£˜æŠŠç–割人教è®äº†ä¸€é¡¿ï¼ˆæˆ–译∶把ç–å‰²äººè¸¹åœ¨è†æ¡æž³æ£˜ä¸ï¼‰ï¼› | |
| 17 | åˆæ‹†æ¯äº†æ¯—åŠªä¼Šå‹’çš„è°¯æ¥¼ï¼Œæ€æ»äº†é‚£åŸŽé‡Œçš„人。 | |
| 18 | åŸºç”¸å¯¹è¥¿å·´å’Œæ’’æ…•æ‹¿è¯´âˆ¶ã€Œä½ ä»¬åœ¨ä»–æ³Šå±±æ‰€æ€çš„人在哪里?ã€ä»–ä»¬è¯´âˆ¶ã€Œä½ ä»€ä¹ˆæ ·åï¼Œä»–ä»¬ä¹Ÿä»€ä¹ˆæ ·åï¼›æ¯ä¸€ä¸ªéƒ½åƒçŽ‹å的丰姿。〠| |
| 19 | åŸºç”¸è¯´âˆ¶ã€Œä»–ä»¬æ˜¯æˆ‘çš„å¼Ÿå…„ï¼Œè·Ÿæˆ‘åŒæ¯ç”Ÿçš„ï¼›æˆ‘æŒ‡ç€æ°¸æ´»çš„æ°¸æ’主æ¥èµ·èª“∶å‡ä½¿ä½ 们从å‰è®©ä»–们的活ç€ï¼Œæˆ‘çŽ°åœ¨å°±ä¸æ€æ»ä½ 们了。〠| |
| 20 | 就对他的长åç›Šå¸–è¯´âˆ¶ã€Œä½ èµ·æ¥æ€æ»ä»–们。ã€ä½†æ˜¯é‚£å°‘å¹´äººå› ä¸ºè¿˜å¹´å°‘ï¼Œå®³æ€•ï¼Œæ²¡èƒ½æ‹”å‡ºåˆ€æ¥ã€‚ | |
| 21 | è¥¿å·´å’Œæ’’æ…•æ‹¿è¯´âˆ¶ã€Œä½ è‡ªå·±èµ·æ¥æ€æŽ‰æˆ‘们å§ï¼›å› ä¸ºäººä½œæ ·ï¼Œä»–çš„å‹‡åŠ›ä¹Ÿæ€Žæ ·ã€ï¼›åŸºç”¸å°±èµ·æ¥ï¼Œå°†è¥¿å·´å’Œæ’’æ…•æ‹¿æ€æ»ï¼Œå¹¶ä¸”å–下他们骆驼脖å上的月牙圈。 | |
| 22 | ä»¥è‰²åˆ—äººå¯¹åŸºç”¸è¯´âˆ¶ã€Œä½ æ—¢æ‹¯æ•‘äº†æˆ‘ä»¬è„±ç¦»ç±³ç”¸äººçš„æ‰‹ï¼Œæ„¿ä½ ç®¡ç†æˆ‘ä»¬ï¼Œä½ çš„å„¿åå™åä¹Ÿç®¡ç†æˆ‘们。〠| |
| 23 | 基甸对他们说∶「我ä¸ç®¡ç†ä½ 们,我儿å也ä¸ç®¡ç†ä½ ä»¬ï¼Œåªæœ‰æ°¸æ’主管ç†ä½ 们。〠| |
| 24 | 基甸åˆå¯¹ä»–ä»¬è¯´âˆ¶ã€Œæˆ‘å¯æœ‰ä¸€ä¸ªè¦æ±‚è¦æ±‚ä½ ä»¬ï¼›ä½ ä»¬å„äººè¯·å°†æ‰€æŽ å¾—çš„é‡‘çŽ¯ç»™æˆ‘ï¼›ï¼»åŽŸæ¥ä»‡æ•Œéƒ½å¸¦é‡‘çŽ¯ï¼Œå› ä¸ºä»–ä»¬æ˜¯ä»¥å®žçŽ›åˆ©äººï¼½ã€‚ | |
| 25 | ä»–ä»¬è¯´âˆ¶ã€Œæˆ‘ä»¬æƒ…æ„¿ç»™ä½ ï¼›å°±é“ºå¼€ä¸€ä»¶å¤–è¡£ï¼Œå„äººå°†æ‰€æŽ å¾—çš„é‡‘çŽ¯ä¸¢åœ¨é‡Œé¢ã€‚ | |
| 26 | åŸºç”¸æ‰€è¦æ±‚的金环ã€é‡ä¸€åƒä¸ƒç™¾èˆå®¢å‹’金åï¼›æ¤å¤–还有米甸王身上的月牙圈ã€è€³å ã€å’Œç´«çº¢è‰²è¡£æœï¼›å¦å¤–åˆæœ‰éª†é©¼è„–å上的链å。 | |
| 27 | 基甸将这些金åé€ äº†ä¸€ä¸ªç¥žè°•åƒï¼Œå®‰ç½®åœ¨ä»–本城俄弗拉; 以色列众人都å˜äº†èŠ‚åœ¨é‚£é‡ŒåŽ»æœäº‹ï¼ˆåŽŸæ–‡âˆ¶è¡Œé‚ªæ·«ï¼‰é‚£ç¥žè°•åƒï¼›è¿™å°±å®³äº†åŸºç”¸å’Œä»–全家入于网罗。 | |
| 28 | è¿™æ ·ï¼Œç±³ç”¸äººå°±åœ¨ 以色列人é¢å‰è¢«åˆ¶ä¼ï¼Œä¸èƒ½å†æŠ¬èµ·å¤´æ¥ï¼›è¿™æ ·åŸºç”¸åœ¨ä¸–的日åã€åœ°æ–¹å¤ªå¹³å››å年。 | |
| 29 | 约阿施的儿å耶路巴力去ä½åœ¨è‡ªå·±å®¶é‡Œã€‚ | |
| 30 | 基甸有七å个儿åã€éƒ½æ˜¯ä»–äº²ç”Ÿçš„ï¼Œå› ä¸ºä»–æœ‰è®¸å¤šå¦»å。 | |
| 31 | 他的妾ä½åœ¨ç¤ºå‰‘ã€ä¹Ÿç»™ä»–生了一个儿å;基甸给他起åå«äºšæ¯”米勒。 | |
| 32 | 约阿施的儿å基甸得享长寿而æ»ï¼ŒåŸ‹è‘¬åœ¨ä»–父亲约阿施的åŸå¢“里,就在亚比以谢æ—的俄弗拉。 | |
| 33 | 基甸一æ»ï¼Œ 以色列人åˆå˜äº†èŠ‚åŽ»æœäº‹ï¼ˆåŽŸæ–‡âˆ¶è¡Œé‚ªæ·«ï¼‰ä¼—å·´åŠ›ï¼ˆå³âˆ¶å¤–国人的神),并且以巴力比利土(å³âˆ¶æŠ¤çº¦ä¸»ï¼‰ä¸ºä»–们的神。 | |
| 34 | ä»¥è‰²åˆ—äººä¸æ€€å¿µç€æ°¸æ’主他们的上å¸ã€å°±æ˜¯æ›¾ç»æ´æ•‘他们脱离四围仇敌之手的; | |
| 35 | 他们也ä¸ç…§è€¶è·¯å·´åŠ›ã€å°±æ˜¯åŸºç”¸ã€å‘他们所施的厚爱ã€è€Œå¥½å¾…他的家。 | |