| 1 | æ°¸æ’主告诉摩西说∶ | |
| 2 | 「患麻疯属之病的得æ´å‡€çš„æ—¥åã€å…¶æ³•è§„ä¹ƒæ˜¯è¿™æ ·âˆ¶äººè¦å¸¦ä»–去è§ç¥å¸ã€‚ | |
| 3 | ç¥å¸è¦å‡ºè¥å¤–,那ç¥å¸è¦å¯Ÿçœ‹ï¼›è‹¥è§é‚£éº»ç–¯å±žç¾ç—…在患这病者身上已ç»å¥½äº†ï¼Œ | |
| 4 | 那么ã€ç¥å¸å°±è¦å©å’人为那求æ–为æ´å‡€çš„å–两åªæ´»æ´»è€Œæ´å‡€çš„鸟ã€å’Œé¦™æŸæœ¨ã€æœ±çº¢è‰²çº¿è·Ÿå”‡å½¢è–„è·ã€‚ | |
| 5 | ç¥å¸è¦å©å’人用瓦器盛活水;把其一åªé¸Ÿå®°åœ¨æ´»æ°´ä¸Šé¢ã€‚ | |
| 6 | 至于那åªæ´»é¸Ÿã€ç¥å¸è¦å–它,åˆå–香æŸæœ¨ã€æœ±çº¢è‰²çº¿è·Ÿå”‡å½¢è–„è·ã€å°†è¿™äº›ç‰©å“和那åªæ´»é¸Ÿä¸€åŒè˜¸äºŽè¢«å®°åœ¨æ´»æ°´ä¸Šçš„鸟的血ä¸ï¼› | |
| 7 | åˆåœ¨é‚£æ±‚æ–为麻疯属之病已得æ´å‡€çš„人身上洒七次,就æ–他为æ´å‡€ï¼›å†æŠŠé‚£åªæ´»é¸Ÿæ”¾åœ¨ç”°é‡Žé‡Œã€‚ | |
| 8 | 那求æ–为æ´å‡€çš„人è¦æŠŠè¡£æœæ´—净,剃去一切毛å‘,在水ä¸æ´—澡,就æ´å‡€äº†ï¼›ç„¶åŽå¯ä»¥è¿›è¥ï¼Œä¸è¿‡è¦åœ¨è‡ªå·±çš„å¸æ£šå¤–ä½ä¸ƒå¤©ã€‚ | |
| 9 | 第七天ã€ä»–è¦æŠŠä¸€åˆ‡æ¯›å‘都剃去,把头å‘ã€èƒ¡é¡»å’Œçœ‰æ¯›ä»¥åŠæ‰€æœ‰çš„毛都剃去;也è¦æŠŠè¡£æœæ´—净,在水ä¸æ´—身,就æ´å‡€äº†ã€‚ | |
| 10 | 「第八天他è¦å–两åªå®Œå…¨æ²¡æœ‰æ®‹ç–¾çš„公羊羔ã€å’Œä¸€åªå®Œå…¨æ²¡æœ‰æ®‹ç–¾ä¸€å²ä»¥å†…çš„æ¯ç¾Šç¾”ã€ä¹Ÿè¦æŠŠè°ƒæ²¹çš„细é¢ä¸€ä¼Šæ³•çš„ååˆ†ä¹‹ä¸‰ä½œä¸ºç´ ç¥ï¼Œå¹¶æŠŠæ²¹ä¸€ç½—é©ä¸€åŒå–æ¥ã€‚ | |
| 11 | è¡Œæ´å‡€ä¹‹ç¤¼çš„ç¥å¸è¦å°†é‚£æ±‚æ–为æ´å‡€çš„人和这些物å“ã€å®‰ç½®åœ¨æ°¸æ’主é¢å‰ã€ä¼šæ£šçš„出入处。 | |
| 12 | ç¥å¸è¦å–一åªå…¬ç»µç¾Šç¾”,献为解罪责ç¥ï¼Œåˆå–那一罗é©æ²¹ï¼Œå°†è¿™ä¸¤æ ·ç‰©å“åšæ‘‡çŒ®ç‰©ã€æ‘‡åœ¨æ°¸æ’主é¢å‰ã€‚ | |
| 13 | ä»–è¦åœ¨å®°è§£ç½ªç¥ç‰²å’Œç‡”ç¥ç‰²çš„地方ã€å°±æ˜¯åœ¨åœ£çš„地方ã€å®°é‚£å…¬ç»µç¾Šç¾”;解罪责ç¥å“è¦ç»™ç¥å¸ã€åƒè§£ç½ªç¥å“ä¸€æ ·âˆ¶é‚£æ˜¯è‡³åœ£çš„ã€‚ | |
| 14 | ç¥å¸è¦å–些解罪责ç¥ç‰²çš„血;抹在求æ–为æ´å‡€ä¹‹äººçš„å³è€³åž‚上ã€å’Œå³æ‰‹çš„大拇指上ã€è·Ÿå³è„šçš„大拇趾上。 | |
| 15 | ç¥å¸è¦ä»Žé‚£ä¸€ç½—é©æ²¹ä¹‹ä¸å–出一点儿æ¥ï¼Œå€’在自己的左手掌里; | |
| 16 | 把å³æ‰‹çš„一个指头ã€è˜¸åœ¨å·¦æ‰‹æŽŒä¸çš„油里,在永æ’主é¢å‰ç”¨æŒ‡å¤´å°†æ²¹å¼¹ä¸ƒæ¬¡ã€‚ | |
| 17 | 手ä¸å‰©ä¸‹çš„æ²¹ã€ç¥å¸è¦æŠ¹åœ¨é‚£æ±‚æ–为æ´å‡€ä¹‹äººçš„å³è€³åž‚上ã€å’Œå³æ‰‹çš„大拇指上ã€è·Ÿå³è„šçš„大拇趾上,就是抹在解罪责ç¥ç‰²çš„血上。 | |
| 18 | ç¥å¸è¦ç”¨æ‰‹ä¸å‰©ä¸‹çš„æ²¹ã€æŠ¹åœ¨é‚£æ±‚æ–为æ´å‡€çš„人的头上;在永æ’主é¢å‰ä¸ºä»–行除罪礼。 | |
| 19 | ç¥å¸è¦çŒ®è§£ç½ªç¥ã€ä¸ºé‚£æ±‚æ–为æ´å‡€çš„行除罪礼,å…去他的ä¸æ´å‡€ï¼Œç„¶åŽå®°ç‡”ç¥ç‰²ã€‚ | |
| 20 | è¦çŒ®ä¸Šç‡”ç¥å’Œç´ ç¥åœ¨ç¥å›ä¸Šï¼›ä¸ºä»–è¿™æ ·è¡Œé™¤ç½ªç¤¼ï¼Œä»–å°±æ´å‡€äº†ã€‚ | |
| 21 | 「他若贫寒ã€æ‰‹å¤´å½€ä¸ç€ï¼Œå°±è¦å–一åªå…¬ç»µç¾Šç¾”åšè§£ç½ªè´£ç¥ã€æ‘‡ä¸€æ‘‡ï¼Œä¸ºä»–行除罪礼;也è¦æŠŠè°ƒæ²¹çš„细é¢ä¸€ä¼Šæ³•çš„ååˆ†ä¹‹ä¸€ä¸ºç´ ç¥ï¼Œå¹¶æŠŠæ²¹ä¸€ç½—é©ã€ä¸€åŒå–æ¥ï¼› | |
| 22 | 也å–两åªæ–‘é¸ ã€æˆ–是两åªé›é¸½ã€å°±æ˜¯ä»–手头所彀得ç€çš„∶一åªä½œä¸ºè§£ç½ªç¥ï¼Œä¸€åªä½œä¸ºç‡”ç¥ã€‚ | |
| 23 | 第八天他è¦æŠŠè¿™äº›ç‰©å“带到永æ’主é¢å‰ã€ä¼šæ£šçš„出入处ã€äº¤ç»™ç¥å¸ã€‚ | |
| 24 | ç¥å¸è¦å–é‚£åšè§£ç½ªè´£ç¥çš„公绵羊羔ã€å’Œé‚£ä¸€ç½—é©æ²¹ï¼›å°†è¿™äº›ç‰©å“åšæ‘‡çŒ®ç‰©ï¼Œæ‘‡åœ¨æ°¸æ’主é¢å‰ï¼› | |
| 25 | 也è¦å®°é‚£åšè§£ç½ªè´£ç¥çš„公绵羊羔。å–些解罪责ç¥ç‰²çš„血,抹在那求æ–为æ´å‡€ä¹‹äººçš„å³è€³åž‚上ã€å’Œå³æ‰‹çš„大拇指上ã€è·Ÿå³è„šçš„大拇趾上。 | |
| 26 | ç¥å¸è¦æŠŠäº›æ²¹å€’在自己的左手掌里; | |
| 27 | 用å³æ‰‹çš„一个指头ã€æŠŠå·¦æ‰‹æŽŒä¸çš„æ²¹ã€åœ¨æ°¸æ’主é¢å‰å¼¹ä¸ƒæ¬¡ã€‚ | |
| 28 | 将他手掌ä¸çš„æ²¹ã€æŠ¹åœ¨é‚£æ±‚æ–为æ´å‡€ä¹‹äººçš„å³è€³åž‚上ã€å’Œå³æ‰‹çš„大拇指上之ã€è·Ÿå³è„šçš„大拇趾上,就是抹在解罪责ç¥çš„血那地方。 | |
| 29 | ç¥å¸è¦å°†æ‰‹ä¸å‰©ä¸‹çš„æ²¹ã€æŠ¹åœ¨é‚£æ±‚æ–为æ´å‡€çš„人头上,在永æ’主é¢å‰ä¸ºä»–行除罪礼。 | |
| 30 | 那人è¦çŒ®ä¸Šä¸€åªæ–‘é¸ ã€æˆ–是一åªé›é¸½ã€å°±æ˜¯ä»–手头所彀得ç€çš„ï¼› | |
| 31 | ä»–è¦çŒ®ä¸Šæ‰‹å¤´æ‰€å½€å¾—ç€çš„;一åªä½œä¸ºè§£ç½ªç¥ã€ä¸€åªä½œä¸ºç‡”ç¥ï¼Œè¿žç´ ç¥ä¸€åŒçŒ®ä¸Šâˆ¶ç¥å¸è¦æ ·ä¸ºé‚£æ±‚æ–为æ´å‡€çš„人在永æ’主é¢å‰è¡Œé™¤ç½ªç¤¼ã€‚ | |
| 32 | 关于身患麻疯属ç¾ç—…的人ã€åœ¨æ±‚æ–为æ´å‡€çš„事上ã€ä»–若手头紧ã€å½€ä¸ç€è±«å¤‡æ£å¸¸çš„ç¥ç‰©ã€å…¶æ³•è§„æ˜¯è¿™æ ·ã€‚ã€ | |
| 33 | æ°¸æ’主告诉摩西亚伦说∶ | |
| 34 | ã€Œä½ ä»¬è¿›äº†æˆ‘æ‰€èµç»™ä½ 们为业产的迦å—地时候,我若使麻疯属ç¾ç—…ä¼ åˆ°ä½ ä»¬æ‰€å¾—ä¸ºä¸šäº§ä¹‹åœ°çš„ä¸€é—´æˆ¿å±‹ï¼Œ | |
| 35 | 那么ã€é‚£æˆ¿ä¸»å°±è¦åŽ»å‘Šè¯‰ç¥å¸è¯´âˆ¶æ®æˆ‘看,这房屋ä¸ä¼¼ä¹Žæœ‰ç¾ç—…。 | |
| 36 | ç¥å¸è¿˜æ²¡æœ‰è¿›åŽ»å¯Ÿçœ‹ç¾ç—…以å‰ï¼Œè¦å©å’人把那房屋腾空,å…得房屋里所有的都染ç€äº†ä¸æ´å‡€ï¼›ç„¶åŽç¥å¸æ‰å¯ä»¥è¿›åŽ»å¯Ÿçœ‹é‚£æˆ¿å±‹ã€‚ | |
| 37 | ä»–è¦å¯Ÿçœ‹é‚£ç¾ç—…;若è§ç¾ç—…在房屋的墙上有了å‘绿ã€æˆ–å‘红的凹斑纹,其现象åˆæ¯”墙洼深; | |
| 38 | 那么ã€ç¥å¸å°±è¦ä»Žæˆ¿å±‹é‡Œå‡ºæ¥ã€åˆ°æˆ¿é—¨å¤–,把房屋关é—七天。 | |
| 39 | 第七天ç¥å¸è¦å†åŽ»å¯Ÿçœ‹ï¼›è‹¥è§ç¾ç—…在房屋的墙上å‘散了, | |
| 40 | 那么ã€ç¥å¸å°±è¦å©å’人把那有ç¾ç—…的石头挖出æ¥ï¼Œæ‰”在城外ä¸æ´å‡€çš„地方; | |
| 41 | 也è¦å«äººåˆ®æˆ¿å±‹é‡Œé¢å››å›´ï¼ŒæŠŠæ‰€åˆ®æŽ‰çš„ç°æ³¥å€’在城外ä¸æ´å‡€çš„地方; | |
| 42 | å†æ‹¿åˆ«çš„石头放进去代替挖出æ¥çš„石头,然åŽæ‹¿åˆ«çš„ç°æ³¥å¢é‚£æˆ¿å±‹ã€‚ | |
| 43 | 「他挖了石头ã€åˆ®äº†æˆ¿å±‹ã€å¢äº†å¢™ä»¥åŽï¼Œç¾ç—…若在房屋里å†åº¦å‘作, | |
| 44 | 那么ã€ç¥å¸å°±è¦è¿›åŽ»å¯Ÿçœ‹ï¼›è‹¥è§ç¾ç—…房屋里å‘散了;那就是顽æ¶æ€§çš„麻疯属病状在房屋里;那是ä¸æ´å‡€çš„。 | |
| 45 | 那么ã€ä»–å°±è¦æŠŠé‚£æˆ¿å±‹æ‹†æ¯ï¼Œå°†å®ƒçš„石头ã€æœ¨å¤´å’Œæˆ¿å±‹é‡Œæ‰€æœ‰çš„ç°æ³¥éƒ½æ‹†æŽ‰ï¼Œæ¬å‡ºåŸŽå¤–ä¸æ´å‡€çš„地方。 | |
| 46 | 在关é—房屋的日期内ã€å‡¡è¿›åŽ»çš„人总会ä¸æ´å‡€åˆ°æ™šä¸Šã€‚ | |
| 47 | 在房屋里躺ç€çš„ã€è¦æŠŠè¡£æœæ´—净;在房屋里åƒä¸œè¥¿çš„ã€ä¹Ÿè¦æŠŠè¡£æœæ´—净。 | |
| 48 | 「房屋å¢äº†ä»¥åŽã€ç¥å¸è¿›åŽ»å¯Ÿçœ‹ï¼›è‹¥è§ç¾ç—…在房屋里并没有å‘散,那么ã€ç¥å¸å°±è¦æ–那房屋为æ´å‡€ï¼Œå› 为ç¾ç—…å·²ç»å¥½äº†ã€‚ | |
| 49 | è¦ç»™æˆ¿å±‹é™¤ç½ªæ±¡ï¼Œä»–è¦å–两åªé¸Ÿå’Œé¦™æŸæœ¨ã€æœ±çº¢è‰²çº¿è·Ÿå”‡å½¢è–„è·ã€‚ | |
| 50 | è¦ç”¨ç“¦å™¨ç››æ´»æ°´ï¼ŒæŠŠä¸€åªé¸Ÿå®°åœ¨æ´»æ°´ä¸Šé¢ï¼› | |
| 51 | åˆå–香æŸæœ¨ã€å”‡å½¢è–„è·ã€æœ±çº¢è‰²çº¿å’Œé‚£åªæ´»é¸Ÿã€éƒ½è˜¸åœ¨è¢«å®°çš„鸟血ä¸ä¸Žæ´»æ°´ä¸ï¼Œæ´’房屋七次。 | |
| 52 | ä»–è¦ç”¨é¸Ÿè¡€ã€ç”¨æ´»æ°´æ´»é¸Ÿå’Œé¦™æŸæœ¨ã€å”‡å½¢è–„è·ã€æœ±çº¢è‰²çº¿ã€ç»™é‚£æˆ¿å±‹é™¤ç½ªæŸ“ï¼› | |
| 53 | å†æŠŠé‚£åªæ´»é¸Ÿæ”¾åœ¨åŸŽå¤–ç”°é‡Žé‡Œâˆ¶ä»–è¿™æ ·ç»™æˆ¿å±‹é™¤ç½ªæŸ“ï¼Œæˆ¿å±‹å°±æ´å‡€äº†ã€‚〠| |
| 54 | 这是关于å„类麻疯属ç¾ç—…çš„æ³•è§„ï¼Œæ— è®ºæ˜¯å…³äºŽç™žç–¥ï¼Œ | |
| 55 | 是关于衣æœå’Œæˆ¿å±‹çš„麻疯属病状, | |
| 56 | 或是关于肿病ã€æˆ–癣ã€æˆ–ç«æ–‘, | |
| 57 | 指教人知é“什么时候ä¸æ´å‡€ã€ä»€ä¹ˆæ—¶å€™æ´å‡€âˆ¶å…³äºŽéº»ç–¯å±žç—…çŠ¶çš„æ³•è§„æ˜¯è¿™æ ·ã€‚ | |