| 1 | “如果人å·äº†ç‰›æˆ–æ˜¯ç¾Šï¼Œæ— è®ºæ˜¯å®°äº†æˆ–æ˜¯å–了,他必须赔å¿ï¼Œä»¥äº”牛还一牛,以四羊还一羊。(本节在《马索拉抄本》为21:37) | |
| 2 | “窃贼挖窟窿入屋的时候,如果被人å‘现,把他打了,以致打æ»ï¼Œæ‰“æ»äººçš„就没有æµäººè¡€çš„罪。(本节在《马索拉抄本》为22:1) | |
| 3 | 如果太阳出æ¥äº†ï¼Œä»–就有æµäººè¡€çš„罪。窃贼必须赔å¿ï¼Œå¦‚æžœä»–ä¸€æ— æ‰€æœ‰ï¼Œå°±è¦å–身,还他所å·ä¹‹ç‰©ã€‚ | |
| 4 | 所å·ä¹‹ç‰©ï¼Œæ— 论是牛ã€æ˜¯é©´ï¼Œæˆ–是羊,如果å‘现在他手ä¸ä»ç„¶æ´»ç€ï¼Œä»–å¿…é¡»åŒå€å¿è¿˜ã€‚ | |
| 5 | 如果有人在田间或葡è„å›é‡Œæ”¾ç‰²ç•œåƒè‰ï¼Œä»»ç”±ç‰²ç•œåˆ°åˆ«äººçš„田里去åƒè‰ï¼Œå°±å¿…须拿自己田间最好的,或自己葡è„å›ä¸æœ€å¥½çš„èµ”å¿ã€‚ | |
| 6 | “如果ç«çƒ§èµ·æ¥ï¼Œçƒ§ç€äº†è†æ£˜ï¼Œä»¥è‡´æŠŠåˆ«äººå †ç§¯çš„禾æ†ã€ç«–立的庄稼,或是田å›éƒ½çƒ§å°½äº†ï¼Œé‚£ç‚¹ç«çš„必须赔å¿ã€‚ | |
| 7 | “如果人把银å或家ä¸ç‰©ä»¶äº¤ç»™é‚»èˆçœ‹å®ˆï¼Œè¿™äº›ä¸œè¥¿ä»Žé‚£äººçš„家被å·åŽ»ï¼›å¦‚果把窃贼抓到了,窃贼就è¦åŒå€å¿è¿˜ã€‚ | |
| 8 | 如果找ä¸åˆ°çªƒè´¼ï¼Œé‚£å®¶ä¸»å¿…è¦åˆ°å®¡åˆ¤å®˜ï¼ˆâ€œå®¡åˆ¤å®˜â€åŽŸæ–‡ä½œâ€œã€€ç¥žâ€ï¼‰é‚£é‡Œï¼ŒæŸ¥æ˜Žä»–有没有下手拿去邻èˆçš„财物。 | |
| 9 | ä»»ä½•äº‰è®¼çš„æ¡ˆä»¶ï¼Œæ— è®ºæ˜¯ä¸ºäº†ç‰›ã€é©´ã€ç¾Šã€è¡£æœï¼Œæˆ–是什么é—å¤±äº†çš„ä¸œè¥¿ï¼Œå¦‚æžœä¸€æ–¹è¯´ï¼šâ€˜è¿™æ˜¯æˆ‘çš„â€™ï¼Œè¿™æ ·ï¼ŒåŒæ–¹çš„案件就è¦å¸¦åˆ°å®¡åˆ¤å®˜ï¼ˆâ€œå®¡åˆ¤å®˜â€åŽŸæ–‡ä½œâ€œã€€ç¥žâ€ï¼‰é¢å‰ï¼Œå®¡åˆ¤å®˜å®šè°æœ‰ç½ªï¼Œè°å°±è¦åŒå€å¿è¿˜ç»™ä»–çš„é‚»èˆã€‚ | |
| 10 | “如果人把驴ã€ç‰›ã€ç¾Šï¼Œæˆ–是任何牲畜交给邻èˆçœ‹å®ˆï¼Œç‰²ç•œæ»äº¡ã€å—伤,或是被赶去,åˆæ²¡æœ‰äººçœ‹è§ï¼Œ | |
| 11 | 两人必须在耶和åŽé¢å‰èµ·èª“,表明他没有下手拿去邻èˆçš„财物;如果物主接å—那誓言,看守的人就ä¸å¿…èµ”å¿ã€‚ | |
| 12 | 如果牲畜真的从看守的人那里被å·åŽ»ï¼Œä»–å°±è¦èµ”å¿ç»™ç‰©ä¸»ã€‚ | |
| 13 | 如果真的被野兽撕碎了,看守的人就è¦æŠŠè¢«æ’•ç¢Žçš„带æ¥ä½œè¯æ®ï¼Œè¿™æ ·ï¼Œä»–å°±ä¸å¿…èµ”å¿ã€‚ | |
| 14 | “如果人å‘é‚»èˆå€Ÿä»€ä¹ˆï¼Œæ‰€å€Ÿçš„æ— è®ºæ˜¯å—了伤,或是æ»äº†ï¼Œç‰©ä¸»ä¸åœ¨åœºï¼Œå€Ÿçš„人就必须å¿è¿˜ã€‚ | |
| 15 | 如果物主在场,他就ä¸å¿…å¿è¿˜ï¼›è‹¥æ˜¯é›‡æ¥çš„,也ä¸å¿…å¿è¿˜ï¼Œå› 为他为雇价æ¥çš„。 | |
| 16 | “如果人引诱还没有许é…人的处女,与她åŒå¯ï¼Œä»–必须交出è˜ç¤¼ï¼Œå¨¶å¥¹ä¸ºå¦»ã€‚ | |
| 17 | 如果处女的父亲åšå†³ä¸è‚¯æŠŠå¥³å„¿å«ç»™ä»–,他就è¦æŒ‰ç…§å¤„女的è˜ç¤¼ï¼Œäº¤å‡ºè˜é“¶æ¥ã€‚ | |
| 18 | “ä¸å¯è®©è¡Œå·«æœ¯çš„女人活ç€ã€‚ | |
| 19 | “凡与牲畜åŒå¯çš„,那人必须处æ»ã€‚ | |
| 20 | “除了独一的耶和åŽä»¥å¤–,还献ç¥ç»™åˆ«ç¥žçš„,那人必须çç»ã€‚ | |
| 21 | ä¸å¯æ¬ºè´Ÿå¯„居的,也ä¸å¯åŽ‹è¿«ä»–ï¼Œå› ä¸ºä½ ä»¬åœ¨åŸƒåŠåœ°ä¹Ÿä½œè¿‡å¯„居的。 | |
| 22 | ä¸å¯è‹¦å¾…任何å¤å„¿å¯¡å¦‡ã€‚ | |
| 23 | å¦‚æžœä½ ä»¬çœŸçš„è‹¦å¾…ä»–ä»¬ï¼Œä»–ä»¬ä¸€å‘我呼求,我必定å¬ä»–们的呼求, | |
| 24 | 并且我è¦å‘怒,用刀æ€æ»ä½ ä»¬ï¼Œä½¿ä½ ä»¬çš„å¦»åæˆä¸ºå¯¡å¦‡ï¼Œä½ 们的儿女æˆä¸ºå¤å„¿ã€‚ | |
| 25 | â€œå¦‚æžœä½ å€Ÿé’±ç»™æˆ‘çš„äººæ°‘ï¼Œå°±æ˜¯ä¸Žä½ ä»¬åœ¨ä¸€èµ·çš„ç©·äººï¼Œä½ å¯¹å¾…ä»–ä»¬ä¸å¯åƒæ”¾å€ºçš„äººä¸€æ ·ï¼Œä¸å¯åœ¨ä»–们身上å–利。 | |
| 26 | å¦‚æžœä½ æ‹¿äº†é‚»å±…çš„è¡£æœä½œæŠµæŠ¼ï¼Œå¿…须在日è½ä¹‹å‰å½’还给他。 | |
| 27 | å› ä¸ºè¿™æ˜¯ä»–å”¯ä¸€çš„é“ºç›–ï¼Œæ˜¯ä»–è”½ä½“çš„è¡£æœï¼›å¦‚果没有了它,他拿什么ç¡è§‰å‘¢ï¼Ÿå¦‚果他å‘我呼求,我必应å…ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘æ˜¯æ»¡æœ‰æ©æƒ 的。 | |
| 28 | “ä¸å¯å’’骂 神,也ä¸å¯å’’è¯…ä½ äººæ°‘çš„é¢†è¢–ã€‚ | |
| 29 | è¦æŠŠä½ 丰收的五谷和åˆæ¦¨çš„新酒献上,ä¸å¯è¿Ÿå»¶ï¼›è¦æŠŠä½ 头生的儿å献给我。 | |
| 30 | å¯¹äºŽç‰›ç¾Šå¤´ç”Ÿçš„ï¼Œä½ ä¹Ÿè¦è¿™æ ·ä½œï¼›ä¸ƒå¤©ä¹‹å†…,å¯ä»¥å’Œæ¯çš„在一起,第八天就è¦æŠŠå®ƒçŒ®ç»™æˆ‘。 | |
| 31 | ä½ ä»¬è¦å½’我作圣æ´çš„äººï¼›å› æ¤ç”°é—´è¢«é‡Žå…½æ’•ç¢Žçš„è‚‰ï¼Œä½ ä»¬ä¸å¯ä»¥åƒï¼Œè¦æŠŠå®ƒä¸¢ç»™ç‹—åƒã€‚†| |