| 1 | 在薛西斯为王时,å‘ç”Ÿäº†è¿™æ ·çš„äº‹:——这薛西斯当时管辖的版图,自å°åº¦è‡³é›‡å£«ï¼Œå…±è®¡ä¸€ç™¾äºŒå七çœâ€”— | |
| 2 | 他在稣撒ç¦åŸŽç™»æžåŽï¼Œ | |
| 3 | ç¬¬ä¸‰å¹´ï¼Œè®¾å®´æ¬¾å¾…æ‰€æœ‰çš„å…¬å¿æœè‡£ï¼Œæ³¢æ–¯ä¸ŽçŽ›å¾…å¾·å°†å®˜ï¼Œå„çœçš„贤达与总ç£ï¼Œ | |
| 4 | 一连一百八å天,天天夸耀他å¸å›½çš„豪åŽå¯Œè£•ï¼Œå’Œä»–èµ«èµ«å ‚çš‡çš„è£è€€ã€‚ | |
| 5 | 这些日å过了以åŽï¼ŒçŽ‹åˆåœ¨å®«å†…的御苑里,一连七天欢宴稣撒ç¦åŸŽçš„全体人民,ä¸åˆ†å°Šå‘都æ¥å‚åŠ ã€‚ | |
| 6 | åºé™¢å„处装饰ç€ç™½è‰²å’Œç´«çº¢è‰²çš„壿¯¡ï¼Œç³»ç€çº¯ç™½è‰²å’Œæœ±çº¢è‰²çš„彩带,悬在白大ç†çŸ³æŸ±çš„银环上;在碧玉ã€ç™½çމã€çç å’Œå®çŸ³é“ºç Œçš„地é¢ä¸Šï¼Œé™ˆè®¾äº†é‡‘银的床榻。 | |
| 7 | 进饮的器皿,都是金银制的,大å°ä¿±å…¨ï¼›å¾¡é…¿ä¸°ç¾Žï¼Œä»¥ç¤ºçŽ‹å®¶çš„å¯ŒåŽšã€‚ | |
| 8 | é¥®é…’éšæ„ï¼Œæ— é¡»å¼ºåŠï¼Œå› 为王已命宫内ä¾å½¹ï¼Œåº”éšå„äººæ‰€å¥½ï¼Œå–„åŠ æ‹›å¾…ã€‚ | |
| 9 | åŒæ—¶ç“¦å¸‚æçš‡åŽï¼Œåœ¨è–›è¥¿æ–¯çŽ‹çš„åŽå®«ï¼Œä¹Ÿæ‘†è®¾ç››å®´ï¼Œæ¬¾å¾…妇女。 | |
| 10 | 至第七日,å›çŽ‹ä¸€æ—¶é…’é…£è€³çƒï¼Œå°±å‘½é»˜èƒ¡æ›¼ã€å½¼æ¬¡è¾¾ã€å“ˆæ³¢çº³ã€å½¼é©è¾¾ã€é˜¿å·´é©è¾¾ã€åˆ™å¡”å°”å’ŒåŠ å°”åŠ æ–¯ï¼Œâ€”â€”ä¸ƒä¸ªä¾ä»Žè–›è¥¿æ–¯çŽ‹çš„å®¦å®˜â€”â€” | |
| 11 | 去å¬ç“¦å¸‚æçŽ‹åŽï¼Œå«å¥¹å¤´æˆ´åŽå† ,到å›çŽ‹è·Ÿå‰æ¥ï¼Œè®©ä¼—百姓与æœè‡£çž»ä»°å¥¹çš„ç¾Žä¸½ï¼Œå› ä¸ºå¥¹çš„å®¹è²Œï¼Œå¨‡åªšå¯çˆ±ã€‚ | |
| 12 | 但是瓦市æçŽ‹åŽæ‹’ç»å‰æ¥ï¼Œä¸è‚¯éµè¡Œå®¦å®˜ä¼ æ¥çš„王命。于是å›çŽ‹å‹ƒç„¶å¤§æ€’ï¼Œäº”å†…å¦‚ç„šï¼Œ | |
| 13 | é‚与通达时务的æœè‡£å•†è®®è¯´:----å› ä¸ºå½“æ—¶å›çŽ‹è¦åŠžä¸€äº‹ï¼Œå¿…ä¸Žç²¾é€šæ³•å¾‹æ°‘æƒ…çš„æœè‡£å•†è®®ï¼› | |
| 14 | é‚£æ—¶åœ¨çŽ‹èº«æ—æœ‰åŠ å°”èˆçº³ã€èˆå¡”å°”ã€é˜¿å¾·çŽ›è¾¾ã€å¡”å°”å²å£«ã€é»˜å‹’æ–¯ã€çŽ›è‰²ã€çº³é»˜æ…•å¹²ï¼Œä¸ƒä½æ³¢æ–¯å’ŒçŽ›å¾…çš„å…¬å¿ï¼›ä»–们常在å›çދ左å³ï¼Œåˆ†å±…国家的高ä½â€”— | |
| 15 | 「按法律应如何处置瓦市æçŽ‹åŽå‘¢ï¼Ÿå› ä¸ºå¥¹æ²¡æœ‰å±¥è¡Œå®¦å®˜ä¼ ä¸‹çš„çŽ‹å‘½ã€‚ã€ | |
| 16 | 默慕干在å›çŽ‹åŠå…¬å¿å‰å»ºè®®è¯´:「瓦市æçŽ‹åŽä¸ä½†å¾—罪了å›çŽ‹ï¼Œå¹¶ä¸”è¿˜å¾—ç½ªäº†è–›è¥¿æ–¯çŽ‹å„çœçš„诸候与人民, | |
| 17 | å› ä¸ºçŽ‹åŽçš„è¿™ç§è¡Œä¸ºï¼Œä¸€ä¼ 到所有的妇女耳ä¸ï¼Œå¥¹ä»¬å¿…将效尤,轻视自己的丈夫,而且说薛西斯王命人å¬ç“¦å¸‚æçŽ‹åŽåˆ°ä»–è·Ÿå‰ï¼Œå¥¹å´æ²¡æœ‰æ¥ï¼› | |
| 18 | 今日凡å¬åˆ°çŽ‹åŽè¿™ç§ä¸¾åŠ¨çš„æ³¢æ–¯ä¸ŽçŽ›å¾…çš„å…¬ä¸»è´µå¦‡ï¼Œä¹Ÿå¿…è¯´åŒæ ·çš„è¯ï¼Œå¯¹ä¸€åˆ‡çދ家公å¿ï¼Œä¹Ÿç…§æ ·å¤§ä¸ºè½»è§†å¿¿æ€’。 | |
| 19 | 陛下如果赞æˆï¼Œå¯ä¸‹ä¸€é“上æ¸ï¼Œé™„于波斯与玛待的法典内,æˆä¸ºæ³•å¾‹ï¼Œç¦æ¢ç“¦å¸‚æåŽä»ŠåŽæœè§è–›è¥¿æ–¯çŽ‹ï¼›è‡³äºŽå¥¹çš„åŽä½ï¼ŒçŽ‹å¯èµä¸Žå¦ä¸€ä½æ¯”她贤淑的国妃。 | |
| 20 | 当å›çŽ‹ä¸‹çš„è¿™é“å‘½ä»¤ï¼Œä¼ éæ•´ä¸ªç‰ˆå›¾å¹¿é˜”çš„å›½åœŸæ—¶ï¼Œå…¨å›½çš„å¦‡å¥³ä¸æ‹˜å°Šå‘对自己的丈夫必表示尊敬。 | |
| 21 | 对这建议å›çŽ‹å’Œå…¬å¿éƒ½è¡¨ç¤ºèµžåŒï¼›çދ就ä¾ç…§é»˜æ…•干的建议施行, | |
| 22 | å‘全国å„çœï¼Œä¼ 递文告,ä¾å„çœçš„æ–‡å—å’Œå„æ°‘æ—çš„è¯è¨€ï¼Œæ••令天下所有的丈夫应为一家之主,å¯éšæ„å‘å·æ–½ä»¤ã€‚ | |