主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





申命记 1
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
1
此乃摩西宣于以色列众之言ã€åœ¨çº¦ä½†ä¸œä¹‹æ—·é‡Žã€ç–弗相对之亚拉巴ã€å·´å…°é™€å¼—拉ç­å“ˆæ´—录底撒哈之间ã€
2
自何烈å¯è¡Œã€ç»è¥¿ç¥å±±ã€è‡³åŠ ä½Žæ–¯å·´å°¼äºšã€åŽ†ç¨‹å有一日ã€
3
å››åå¹´å一月朔ã€æ‘©è¥¿éµè€¶å’ŒåŽå‘½ã€æ‚‰è°•ä»¥è‰²åˆ—人ã€
4
æ—¶ã€æ‘©è¥¿å·²æˆ®å±…希实本之亚摩利王西å®ã€å¹¶åœ¨ä»¥å¾—æ¥ã€æˆ®å±…亚斯他录之巴çŠçŽ‹å™©ã€
5
在约但东摩押地ã€å§‹å®£æ­¤å¾‹ã€æ›°ã€
6
昔在何烈ã€æˆ‘上å¸è€¶å’ŒåŽè°•æˆ‘侪云ã€å°”居此山已久ã€
7
当å¯è¡Œã€æ”¹é“至亚摩利山地ã€ä¸Žé™„近之处ã€äºšæ‹‰å·´ã€å±±åœ°ã€æ´¼åœ°ã€å—土ã€æ²¿æµ·ä¸€å¸¦ã€è¿¦å—地ã€åˆ©å·´å«©ã€æŠµä¼¯æ‹‰å¤§æ²³ã€
8
昔耶和åŽèª“以斯土ã€é”¡å°”祖亚伯拉罕以撒雅å„ã€åŠå…¶è‹—裔ã€ä»Šåœ°å…·åœ¨å°”å‰ã€å¯å…¥è€Œæ®ä¹‹ã€â—‹
9
当时我告尔曰ã€æˆ‘ä¸èƒ½ç‹¬è´Ÿå°”ä»»ã€
10
尔上å¸è€¶å’ŒåŽä½¿å°”昌炽ã€ä»Šå°”如天星之多ã€
11
愿尔祖之上å¸è€¶å’ŒåŽã€æ›´å¢žå°”æ•°åƒå€ã€å¾ªå…¶æ‰€è®¸ã€é”¡å˜äºŽå°”ã€
12
尔之ç¹å‰§ã€å°”之é‡è´Ÿã€å°”之争竞ã€æˆ‘焉能独任ã€
13
当循尔之支派ã€ç®€ä¼—所识之明哲练达人ã€æˆ‘立之为尔长ã€
14
尔曹对曰ã€å°”所言者ã€æˆ‘侪行之ã€å–„也ã€
15
我é‚于尔支派为首者中ã€ç®€ä¼—所识之明哲人ã€ä¾å°”支派ã€ç«‹ä¹‹ä¸ºé•¿ã€å³åƒå¤«é•¿ã€ç™¾å¤«é•¿ã€äº”å夫长ã€å夫长ã€åŠæœ‰å¸ã€
16
当时我命尔士师曰ã€å°”å¬è®¼ã€æˆ–人与宗æ—ã€æˆ–人与宾旅ã€å½“秉公以行鞫ã€
17
éž«æ—¶ã€æ¯‹è¡Œå视ã€æ— è®ºè´µè´±ã€å¿…å¬å…¶è¯ã€ä¸å¯ç•äººã€ç›–鞫事属上å¸ä¹Ÿã€äº‹é‡éš¾æ–­ã€åˆ™å‘ˆæˆ‘å¬ä¹‹ã€
18
彼时我以尔所当行者ã€æ‚‰è°•äºŽå°”ã€â—‹
19
厥åŽã€æˆ‘侪éµæˆ‘上å¸è€¶å’ŒåŽå‘½ã€è‡ªä½•çƒˆå¯è¡Œã€ç»åŽ†æ—·é‡Žã€å¤§è€Œå¯ç•ã€å°”所目ç¹ã€é“由亚摩利山地ã€è‡³åŠ ä½Žæ–¯å·´å°¼äºšã€
20
我告尔曰ã€å°”已至亚摩利山地ã€å³æˆ‘上å¸è€¶å’ŒåŽæ‰€èµæˆ‘者ã€
21
试观尔上å¸è€¶å’ŒåŽå¤‡æ–¯åœŸäºŽå°”å‰ã€å½“循尔祖之上å¸è€¶å’ŒåŽè¨€ã€å‰å¾€æ®ä¹‹ã€æ¯‹æƒ§æ¯‹æ€¯ã€
22
尔众诣我曰ã€ä¸å¦‚å…ˆé£äººä¸ºæˆ‘窥其地ã€è¿”而告我ã€å½“行何é“ã€å°†è‡³ä½•é‚‘ã€
23
斯事我视为善ã€ç®€äººå二ã€æ”¯æ´¾å„一ã€
24
é‚å¯è¡Œç™»å±±ã€è‡³ä»¥å®žå„谷探之ã€
25
å–其土产ã€æºè‡³æˆ‘所ã€å¤æˆ‘æ›°ã€æˆ‘上å¸è€¶å’ŒåŽæ‰€èµæˆ‘者ã€è‚¥ç¾Žä¹‹åœ°ä¹Ÿã€
26
乃尔ä¸æ„¿å‰å¾€ã€é€†å°”上å¸è€¶å’ŒåŽä¹‹å‘½ã€
27
在幕中兴怨言曰ã€è€¶å’ŒåŽæ†¾æˆ‘ã€æ•…导我出埃åŠã€ä»˜äºŽäºšæ‘©åˆ©äººä¹‹æ‰‹ã€ä»¥æ­¼ç­æˆ‘ã€
28
我将何往ã€æˆ‘åŒä¾ªä½¿æˆ‘丧胆ã€è¨€æ–¯åœŸä¹‹æ°‘ã€è¾ƒæˆ‘修伟ã€åŸŽåž£å¹¿å¤§å·©å›ºã€é«˜å¯å‚天ã€ä¸”è§äºšè¡²æ—在彼ã€
29
我告尔曰ã€æ¯‹æƒ§ã€æ¯‹ç•ä¹‹ã€
30
尔上å¸è€¶å’ŒåŽä¸ºå°”先导ã€å¿…为尔战ã€å¦‚昔行于埃åŠã€å°”所目击者然ã€
31
åˆåœ¨æ—·é‡Žã€ç”±å°”所ç»ä¹‹é“ã€è‡³äºŽæ­¤åœ°ã€å°”上å¸è€¶å’ŒåŽä¿æŠ±å°”ã€å¦‚人之ä¿æŠ±å…¶å­ã€ä¸ºå°”所è§ã€
32
然在此事ã€å°”ä¸ä¿¡å°”上å¸è€¶å’ŒåŽã€
33
彼为尔先导ã€æ‹©å¼ å¹•ä¹‹æ‰€ã€å¤œä»¥ç«ã€æ˜¼ä»¥äº‘ã€ç¤ºå°”当行之é“ã€
34
耶和åŽé—»å°”言ã€æ€’而誓曰ã€
35
昔我誓以沃壤èµå°”祖ã€æ­¤æ¶ä¸–之人ã€å¿…无一得è§è€…ã€
36
惟耶孚尼å­è¿¦å‹’专从耶和åŽã€å¿…å¾—è§ä¹‹ã€å…¶æ‰€å±¥ä¹‹åœ°ã€æˆ‘å°†èµä¹‹ã€åŠå…¶å­å­™ã€
37
耶和åŽç¼˜å°”æ•…ã€äº¦æ€’我曰ã€å°”亦ä¸å¾—入此地ã€
38
惟ä¾å°”者ã€å«©ä¹‹å­çº¦ä¹¦äºšå¾—å…¥ã€å½“åšåŽ¥å¿—ã€å½¼å¿…使以色列人æ®æœ‰æ–¯åœŸã€
39
尔之幼稚ã€æ‰€è¨€å¿…被è™è€…ã€å°”之å­å¥³ã€ä¸èƒ½åˆ«å–„æ¶è€…ã€å¿…得入之ã€æˆ‘å°†èµå½¼ã€ä½¿ä¹‹æ®æœ‰å…¶åœ°ã€
40
惟尔当由红海之é“ã€è€Œå…¥æ—·é‡Žã€
41
尔曹对曰ã€æˆ‘获罪于耶和åŽã€æ„¿éµæˆ‘上å¸è€¶å’ŒåŽå‘½ã€å‰å¾€ä»¥æˆ˜ã€äºŽæ˜¯å„佩军器ã€æ€¥æ¬²å…¥å±±ã€
42
耶和åŽå‘½æˆ‘å‘Šæ°‘æ›°ã€æ¯‹å¾€ã€æ¯‹æˆ˜ã€æ败于敌ã€ç›–我ä¸åœ¨å°”中ã€
43
我以告尔ã€å°”ä¸å¬ä»Žã€è¿è€¶å’ŒåŽå‘½ã€æ“…自登山ã€
44
居山之亚摩利人ã€å‡ºè€Œæ”»å°”ã€è¿½å°”ã€åŠ¿è‹¥èœ‚æ‹¥ã€è‡ªè¥¿ç¥å‡»å°”ã€è‡³ä½•ç¥çŽ›ã€
45
尔曹乃返ã€å“­äºŽè€¶å’ŒåŽå‰ã€è€¶å’ŒåŽä¸ä¸ºä¾§è€³ã€ä¸å¬å°”声ã€
46
于是尔居加低斯ã€ç§¯æœ‰å¤šæ—¥ã€
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
æ¯æ—¥ç ”ç»ä¸›ä¹¦
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |