主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





A A A A A
每日研经丛书


路加福音第十一章
教导我们祷告(十一1-4)
耶稣在一个地方祷告,祷告完了,有个门徒对
我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣。
愿你的国降临。
我们的饮食,天天赐给我们。
赦免我们的罪,如同我们也赦免凡亏欠我们的。
并叫我们不要遇见试探。’(巴氏译文)。
按着习惯,做拉比的会教导他的门徒一篇简单的祷文,好叫他们能够常常使用。约翰就曾经这样教导他的门徒,而现在耶稣的门徒也提出同样的需要。以上的是路加所载述的主祷文,篇幅较马太的为少,但已彻底的指示我们如何祷告,以及为些甚么事物祷告。
(一)一开始祷文便称呼 神为父,这是基督称呼 神独有的特色。(参阅加四6;罗八15;彼前一17)。祷文第一个字便告诉我们,我们所祈求的对象,是位乐意供应
(二)在希伯来民族,名字的意义远超乎一个简单的称号。一个人的名字足以代表这个人的本身。诗篇九篇十节谓:‘认识你名的人要倚靠你。’这句话的意思是,认识 神的名,并不是认识 神的名字叫耶和华而已,而是指那些认识 神整个心肠和性情的,会乐意倚靠
(三)我们要特别注意主祷文中说话的顺序。在我们为自己祈求以先, 神和
(四)祷文涵盖了生命的全部。
(甲)祷文包括了目前的需要。它吩咐我们要为每天的饮食祈祷;但是这些饮食是指当天我们所祈求的。这一点得要追溯到旷野中吗哪的古老故事(出十六11-21)。我们只允许贮存即日所需。我们不应为不可知的明天忧虑,而是切实的生活在今天。
‘我不求看见
遥远的那边──只定意跟前的恩眷。’
(乙)祷文概括了过去的罪咎。我们祷告的时候,除了祈求罪的得赦,我们不能作甚么,因为无论我们怎样努力,在无瑕的 神面前,我们仍然是一个罪人而已。
(丙)祷文溜摄了将来的试探。试探包括了任何试验的情
有人指出主祷文在我们私祷中有两大用处。在我们灵修开始之际念主祷文,可以唤起我们对神圣事物的渴慕,并且引导我们的祷告走上正途。在灵修结束的时候,主祷文可以作为在 神面前我们应作的一切祷告的总结。
求则得之(十一5-13)
行商客旅往往喜欢在夜间行走,以避免正午日头的酷热。在耶稣所述的故事中出现的,就是这样的旅客;他在半夜的时候抵达朋友的家门。在东方,款待客人是一件神圣的职责。光是招待还是不足够,必要殷
客人的迟来,使做主人的陷于困窘的处境。因为这时候盘飧已空,难以尽地主之谊。虽然已届深夜,他还是跑出去找朋友商借。朋友的门扉已经关上。在东方,门户一旦关上,别人便不会来敲门的,除非他有必需。在白大,门户是洞开的,而且会终日如此,当中并无甚么隐私;但假若大门一旦关上,那就表示家主人不愿被人打扰。但现在这个要款客的主人,并没有因此而断念。他在叩门,并且不停的叩门。
较为贫穷的巴勒斯坦人的房舍,只有一个房间,一扇小窗。地板只是一片简单的经过压实的泥土,上面铺了些干的芦苇和灯心草。房间分成两部分,当中并没有隔壁,只是以一片低矮的平台来划分。房子的三分之二是一般地板高低,其它的三分之一便是那稍为升起的平台。在这升起的平台上,彻夜烧起炭炉,一家人便是这样的围炉而睡。他们是不用床的,乃是睡在席子上。一般的人家都是大家庭的,他们靠在一块儿睡,正好藉此取暖。要是有人起来,自不免会骚扰全屋的人,再者,在村子里人们都习惯把家畜、鸡只、羊群,都赶回屋子里过夜。
这样我们还会因为这人不愿从床上起来而感到奇怪吗?但这位坚决的告贷者以一种厚颜的固执──这正是希腊文的原意──叩门,最后屋主人以全家人经已被吵醒,也就起来把他要的东西给了他。
‘那故事’,耶稣说:‘教导你们如何祷告。’这比喻的教训并不是叫我们必须坚持所祈求的;并不是叫我们连总不断的叩打 神的大门,直至最后 神感到厌烦而答应我们的所需,或是迫使不乐意的
比喻的字面意思是放置在旁的东西。如果我们把一些东西与另外的东西并列,并且从二者的比照中提取教训,这样这教训可能是取二者的相类,或是撷取二者之相反矛盾。而现在这个比喻,并不是基于相类,而是建立在相对性上。耶稣的意思是:‘如果一个烦躁和不情愿的屋子主人,尚且因为抵受不住朋友厚颜固执的要求,逼不得已而应其所求;何
这比喻并不意味我们可以不用恒切祷告。毕竟,我们的渴求的真诚迫切,只能从祷告时的强烈感情予以证明。我们不是要向一位不乐意的 神榨取恩赐;而是向一位了解我们的需要,胜于我们所知的 神祈求;并且,她的心充满着无限的大爱。假若我们的祷告得不着答复。这并不是 神有所吝啬,而是因为
恶意的诽谤(十一14-23)
耶稣赶出一个叫人哑吧的鬼,鬼出去了,哑吧就说出话来,众人都希奇。内中却有人说:‘他是靠着鬼王别西卜赶鬼。’又有人试探耶稣,向他求从天上来的神迹。他晓得他们的意念,便对他们说:‘凡一国自相分争,就成为荒场,凡一家自相分争,就必败落;若撒但自相分争,他的国怎能站得住呢?你们定要回答这问题,因为你们说我是靠着别西卜赶鬼。我若靠着别酉卜赶鬼,你们的子弟赶鬼,又靠着谁呢?这样,你们就要断定你们自己的是非。我若靠着 神的能力赶鬼,这就是 神的国临到你们了。壮士披挂整齐,看守自己的住宅,他所有的都平安无事。但有一个比他更壮的来,胜过他,就夺去他所倚靠的盔甲兵器,又分了他的赃。不与我相合的,就是敌我的,不同我收聚的,就是分散的。’(巴氏译文)
敌人在正面反对耶稣无效之后,他们不惜使用流言诽谤。他们宣称耶稣之所以有能力赶鬼,是因为
首先,耶稣给他们一记明智有效的重击,一矢中的。在耶稣的时代,巴勒斯坦有着不少的驱邪赶鬼的法师。约瑟夫(Josephus)把这种能力追溯至所罗门王。所罗门智慧之一,就在于善用草药,并且发明了一种咒语,可以把鬼赶走,永不回来。约瑟夫记述在他那个时代,他还看到有人使用这套方法,并且奏效。(见约瑟夫着,犹太古事记;8:5:2)。如今耶稣的回应,可说是正中要害。
其次,
从这段经文中,我们可以发见一些颠扑不破的真理。
(一)当人们正面反对失败,竟不惜谗言诽谤,这一类的事情可说是屡见不鲜。格兰斯顿(Glad-stone)对于改革伦敦街头上堕落风尘的女子的生活颇感兴趣,他的敌人竟说格兰斯顿的兴趣是醉翁之意,别具用心。没有任何事情比毁谤更为残酷,因为毁谤具有极强的附着力。人的脑袋往往喜欢从坏处想;而人的耳朵宁可听见别人受到损毁,也不愿别人受到赞美。这一种罪,我们别以为可以幸免。多少时候,我们都是把别人想得坏透了?多少时候,我们故意的把一些低劣的动机投射在那些我们不喜欢的人身上?多少次,在茶余饭后,我们总是重复的说别人的坏话,覆述损毁别人的故事,以及毁谤别人的名声?每念及此,想来没有人会自呜得意;相反的,只会叫我们反省。
(二)再一次的,我们要注意到,耶稣用以证明天国已降临的事实,就是受苦者得医治,疾病变为健康。耶稣的目的不是止于灵魂的得救,而是全人的救赎。
(三)路加用耶稣的话来结束:不与
灵魂虚空的危机(十一24-28)
这是个既冷酷而又可怕的故事。有一个人,身上的污鬼被赶了出去。污鬼四处流荡,找不着可安歇的地方,便决意要回到这人那里去。回来了,发觉那人的灵魂已打扫干净,并且修饰好了──只是里头空虚。于是污鬼使出去招聚七个比自己更坏的污鬼回来,进住那人身上;而这个人末后的光景,此以前更不好了。
(一)这里的基本真理就是要说明,你不可以容许一个人的灵魂空虚。单是把污秽的思想,邪恶的陋习和旧习除去,却让灵魂空虚,这是不够的。一个虚室的灵魂,便是一个处于危机的灵魂。韦尔契(Adam C. Welch)讲道,喜欢讲述这节经文,‘不要醉酒,因为这是放荡的行为;乃要被圣灵充满。’(弗五18)。当他讲到这个题目,他开头的说话便是:‘你一定要以一些东西占据人心。’光是逐走了邪恶是不足够的;必须让良善接踵而来。
(二)一个真正的宗教,断不能建立在消极的负面上。举一个简明的例子──时至今日,在教会里头主日当奉行的仪式,仍未得到适当的解决。问题一开始,往往便是冗长的指摘,指斥某些人在安息日里竟然容许自己进行某些事务,然后跟着的便是一大串禁戒的事项。但面对这些问题的人有绝对的权利发问:‘这样,我可以做些甚么呢?’除非我们能够给他答复,否则他末后的景况便会比从前更不好了。因为我们这样做,只会令他投闲置散。而撒但却擅于损害闲散的人。信仰的危机乃在于信仰本身要藉着一连串的否定来表示。扫除罪恶是必要的,但在罪恶根绝之后,必须有良善接踵而来。
(三)避免邪恶的最佳途径便是行善。我所看过最可爱的花园,就是那长满鲜花,连一条野草也找不到的花园。无论任何花园,光是靠剪除野草,还是不够的;这一定要遍植繁花,直至填满了所有的空间为止。在思想的世界中,道理亦然。往往我们为着错误的思想而烦恼。这时候,如果我们只是对自己说:‘我不再想这些了。’结果这些思绪会更加令我们萦绕于怀。救治之良方便是去思想其它的事物,以良善之思,排除非分之想。不做这个,不做那个,并不就可以使我们成为善良,而乃是要以美好的事物来充满我们的生命。
第廿七和廿八节,耶稣的话虽然是严苛,但极为真实。妇人所说的,乃是基于一时冲动,耶稣把她从激情中拉回现实。激情的一刻是可贵的;但最重要的却是在日常生活中过着一种顺服的生活。无论感情是怎样的细致可贵,也总不能取代了忠诚的实践。
权利中的义务(十一29-32)
犹太人要求耶稣做一些引起轰动之事物,好证明
正如许久以前,约拿曾经是 神给尼尼微的记号,如今,耶稣也就是 神给他们的记号──而他们却不认识
权利和责任是相辅相成的。试看一看我们所有的两个最大的权利,以及我们如何使用他们。
(一)每个人手上都可以拥有一部圣经, 神的道。但这并不是不用付上代价的。曾经有一段时间,教导英文圣经的代价便是死亡。在大约主后一三五○年,威克利夫(Wyclif)写信给一位学者,要求他以英语把圣经中的故事教导老百姓。这位学者回答说:‘我很清楚依基督的律法,我是有责任依你所说的来履行;但是,假如我真的依你所说去做,那便是死路一条;而你亦清楚知道,一个人是有责任活下去的。’后来,佛克塞(Foxe)告诉我们,在那些日子,人们彻夜不眠的阅读或是聆听英文圣经中 神的道。‘有人愿意出五个马克(相当于今日的币值四十镑),有人愿出多一些,或少一些为了换取一本圣经;有人付出一担的干草,为了数章英文写的雅各书或是保罗的昼信。’丁道尔(Tyndale)给英国带来了第一部印刷的英文圣经。为了这部圣经,依他自己所说,他要忍受‘贫穷,放逐,朋友的遗弃,饥渴和寒冷,危难和无数困难尖锐的争战。’结果,在一五三六年,他为主殉道死了。在他死前数年,当局把他的书焚掉,他说:‘他们所做的已是预料中事,大不了也把我烧掉。’
没有一本书像圣经那样,要人付上这么重的代价。今日,圣经正面临一个巨大的危机,这就是被人冠上一个讥刺性的雅号,视之为一部古典著述──一部人人所熟知,却少有人翻阅的著作。我们既得着拥有这部圣经的权利,这样我们便有责任对这权利作出适当的响应。
(二)只要我们愿意,我们便有敬拜的自由,而这份自由亦曾经要付上生命的代价。可悲的是,竟然有这么多人选择了不去敬拜的自由。而这份自由我们同样是有责任去回应的。
一个人如果拥有了基督基督的书本,和基督的教会,他便是 神一切权利的继承者;如果他对此不予重视,或是拒绝接受,这样他便要像耶稣时代的犹太人一般,要受 神的责备。
心灵昏暗(十一33-36)
意思并不容易掌握,可能是如此吧:身上的光明得倚靠眼睛;眼睛若是健康的,便可以得到所需要的光明;眼睛若有残疾,光明便变成黑暗。同样道理,生命的光明要依凭人的心灵;生命路若是跑对了,整个人生便洋溢着一片光辉;生命若是不对头,整个人生便昏暗了。耶稣提醒我们,要检视内心之光,使它常常燃点。
是甚么叫心中之光昏暗了?是甚么东西误导我们的心灵?
(一)我们的心可以变得刚硬。有时候,我们要用一双手做些不惯做的事,皮肤便会不适并感到痛楚;但日子久了,皮肤便生出硬块。以前觉得不舒服的,现在已不算得甚么了。至于我们的心,亦是同样的理。我们第一次做错事,会感到战栗或是神伤。随后战栗感愈来愈少,直至一点不安也没有。罪恶有一种可怕的能力,就是叫人心硬。所有人在第一次犯罪之际,内心一定会响起警告;但是久而久之,他便会无动于衷。以前我们感到可怕的和感到疑虑的,现在已成为一种习惯。假若我们已落在这样的地步,除了自己以外,我们可以埋怨谁呢!
(二)我们的心可以变得迟钝。生命可悲的地方,就是我们太易于接受事物。起初我们的心对于世界的苦难可能感到忧伤;但最后大多数人久而久之便以之为当然,再无别的感觉。
在大多数人来说,年青时期的感受,要比任何一个阶段来得浓烈敏锐。耶稣基督的十字架,尤其如此。福乐伦斯・巴克莱(Florence Barclay)讲述她幼年时第一次到礼拜堂的感受。那天是受难日,她听到耶稣被钉十架的故事,故事朗诵得十分优美。她听到彼得否认耶稣和犹大卖主;她听到彼拉多恃强凌弱的盘诘;她见到荆棘的冠冕,兵丁的鞭笞;她听到耶稣被交在他们手上要把
这正是我们对十字架应有的感受,但由于对这故事听得太多,以致一无感受了。求 神保守我们的心,叫我们不要失去了对十字架悲剧的感受能力──因为这十架正是为此而立。
(三)我们的心是易于叛逆的。人可能明知甚么是对的却故意选采错的。有人明明的感觉到 神的手放在他的肩膊上,但他却故意的摔开。有人当 神呼召他归家时,却眼睁睁的远走他方。
求 神拯救我们昏暗了的心灵。
舍本逐末的敬拜(十一37-44)
说话的时候,有一个法利赛人请耶稣同他吃饭,耶稣就进去坐席。这法利赛人看见耶稣饭前不洗手,便诧异。主对他说:‘你们法利赛人洗净杯盘的外面,你们里面却满了勒索和邪恶。无知的人哪!造外面的,不也造里面么?只要洁净里面的──看哪──凡物于你们就都洁净了。
‘你们法利赛人有祸了!因为你们将薄荷芸香,并各样菜蔬,献上十分之一,那公义和爱 神的事,反倒不行了。这原是你们当行的,那也是不可不行的。你们法利赛人有祸了!因为你们喜爱会堂里的首位,又喜爱人在街上问你们的安。你们有祸了!因为你们如同不显露的坟墓,走在上面的人并不知道。’(巴氏译文)
法利赛人看见耶稣饭前不洗手便诧异起来。这事其实与卫生无关,这只是犹太人的礼仪律法。律法规定,人在吃饭以先必得循规定的方法洗手,在每道菜之间,也须如此。正如往常一样,每一个小节都得照顾周全。为此他们预备了一个大型石瓶,因为恐怕普通的水不洁净。水的用量也有规定,规定不少于木勺的四分之一,即是可用来倒满一个半蛋壳。起先水要倒在指尖,顺流至手腕而上。然后用手掌擦在另一只手的拳头上,来回数番把手掌洗净。最后,又要把水泼在乎上,这一次则是由手腕开始,让水流落指尖。对法利赛人而言,忽略任何小节那便是犯了罪。耶稣的评论是这样子,他们若足能够把自己的心像手掌般耐心细致的洁净,那么他们一定可以成为更好的人。
有些应尽之分是那些精细的正统之士所不会忘记的。
(甲)初熟的果子。有七种初熟的收成──小麦、大麦、葡萄、无花果、石榴、橄榄和蜂蜜──这些都要奉献给圣殿。
(乙)祭司捐。初熟之果呈献给 神,而祭司捐要来奉养祭司的。所献的是所有农作物的初熟之果,数量则是收成全部的五十分之一。
(丙)十一捐。十一之捐是直接的交予利未人的,他们收到了以后,从中再抽取十分一交与祭司。十一捐的内容是‘所有从土地里种出来,可以作成食物的。’法利赛人在十一捐中的拘泥,正好表现在芸香的奉献之中,因为律法也注明不用献上芸香的。无论他们的内心和感受是怎样,无论他们忽略了多少公义和爱意,他们总不会漏掉十一之捐。
会堂的首位是安排在前面,面对听众。在会堂里最好的位子是在前排的,愈是向后排的,荣誉亦相对的减少。首席的好处是可以给所有人看到。
法利赛人在街上所得到的问安愈是夸张,他们便愈是高兴。
第四十四节的意思是这样的:民数记十九章十六节记载,‘无论何人在田野里摸了坟墓,就要七天不洁净。’不洁净的人士,被拒于一切宗教礼拜之外。现在,有这样的可能,人可以摸到坟墓而自己却不知道。知道与否并无多大重要,反正一触摸上便不得洁净。耶稣说法利赛人就正好是这样,虽然人们可能不知情,但带来的影响却是有百害而无一利。人要是碰到这些事物,虽然并不知情,也就是与邪恶接触了。人对这些腐朽可能绝不觉察,但腐朽却着实的存在;并且时刻受着影响,以致对 神与及
有两件事情在法利赛人身上显露出来,耶稣为此而责备他们。
(一)他们集中注意外表的东西。他们所着意的,就是叫宗教信仰的外在东西,毫不间断的实行出来。他们的心却可能像地狱一般的黑暗;他们可能全无慈惠之心,甚且全无公正;但只要在适当的时间进行适当的活动,他们便认为自己在 神眼中是良善的。
一个人可以毫不间断的参加教会的聚会;他可能很用功的学习圣经;他亦可能在教会中慷慨奉献;但如果他心存骄傲或轻蔑的想法,如果在日常生活中对待朋友缺乏慈爱,如果对待他的下属缺乏公正,或是对雇主有任何不忠,他便不是个基督徒。当一个人只是拘泥于持守信仰上的习例而忘记了信仰的本质,他便不可能是基督徒。
(二)他们着意于小节。若跟恩怨和仁爱,公义和慷慨相比较,饭前洗手和那么精确的计算十一捐,就并算不得甚么。有一次有一个人来到庄信博士面前,告诉他一个悲痛的故事,他是在纸品厂里头工作;有一次他为自己取走了一小张纸和一根绳子,而他深信自己已犯了死罪,不断的在人前倾诉这事。最后庄信按捺不住,说:‘先生,不要再为纸张和绳子烦恼,如今我们大家是生活在充斥着罪恶与忧伤的世界。’教会的议会与教会的会众,有多少次不是迷失于教会架构和行政上无关痛痒的小节上,而甚至乎为此而发生争论和争战!至于基督徒生命的重要本质却忘得一乾二净!
律法师的罪咎(十一45-54)
文士中有一个回答耶稣说:‘夫子,你这样说,也把我们
耶稣从那里出来,文士和法利赛人,就密切的注视他,引动他多说话,因为他们正在设下陷阱,要从他口中得着指控他的把柄。(巴氏译文)
责备文士的三个罪名。
(一)他们是律法的专家;他们把数目繁多的律法仪文加在人的身上;但他们自己却不遵守,因他们都是找遁词的专家。以下是他们的一些借口。
安息日旅程的局限是二千肘(一千码),以人的居所为起点计算。但假如在街的尽头横绑着一条绳子,街的尽头即视为他的居所,他可以从该处走一千码。又如果在星期五的黄昏,于某个选定的地点,摆置足够为两餐之用的食物,在技术上这也算为他的居所,他亦可从该处向前走一千码!
其中一项在安息日被禁止的工作,那就是打结,无论是水手或是驱骆驼者打的结,或是在绳子上打结。但是一个妇人却可以在她的腰带上作结。因此,如果要从井里打一桶水,便用不上绳子,因为绳子上不可作结;但却可以利用打了结的妇人的腰带!
背负重物也是在禁止之列,但律法明文规定:‘人无论背负甚么东西,无论是以右手,或是左手,或是胸怀,或是肩膊,俱属有罪。但人无论背负甚么东西,是以手背、脚、口、手肘、耳朵、头发,倒置的钱囊,或是在钱囊与衬衣之间的地方,或是折迭过的衬衣,或是在鞋内,或是以凉鞋,俱属无罪;因为他并不是以平常负重的方法来运载东西。’这真是难以置信,人竟然会相信 神会颁布这么样的律法,并且认为遵守这些细则是一种宗教的礼仪和生死攸关的大事,但这就是文士的宗教。无怪乎耶稣会针对这些文士;而这些文士视
(二)文士对待先知们的态度是自相矛盾的。他们对先知抱有极深的敬仰。但他们所敬仰的先知却限于死去的先知,当他们遇上了活先知时,他们却要杀害他。他们以坟墓和纪念碑表示对死去的先知的敬仰,但他们却以逼迫和死亡来玷辱这个活的先知。
‘你们的月朔’,以赛亚说,‘和节期,我心里恨恶。’‘世人哪!耶和华已指示你何为善,’弥迦道:‘
(三)文士们使百姓和圣经隔绝。他们解释圣经的怪诞程度,普通人根本不可能理解。圣经在他们手中变成了谜语。在他们错误的机智底下,他们拒绝直截了当地了解圣经的真义,并且也不肯让别人去了解。圣经已变成专家们的专利,普通人不可解的奥秘。
以上的事物并不过时。今日仍然有不少人以某一套标准要求别人,而自己却不去履行。有些人的宗教除了律法主义以外,便空无一物。有些人把 神的道说成那么艰深,使饥渴慕义的平常人手足无措,不知道该信甚么,不知道要听从谁。──《每日研经丛书》



和合本简体
简体中英对照
和合本繁體
繁體中英對照
吕振中版
思高版
新译本
文理版
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국의
한국의 NKRV
한국의 KCB
WEB
基督徒文摘解经系列
每日研经丛书
新旧约辅读
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  讨论分享  |  意见反馈  |