主页   旧约   新约   圣经对照   耶稣生平   爱的真谛   意见反馈   
 





创世记 1
A A A A A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
1
èµ·åˆç¥žåˆ›é€ å¤©åœ°ã€‚
2
地是空虚混沌。渊é¢é»‘暗。神的çµè¿è¡Œåœ¨æ°´é¢ä¸Šã€‚
3
神说,è¦æœ‰å…‰ï¼Œå°±æœ‰äº†å…‰ã€‚
4
神看光是好的,就把光暗分开了。
5
神称光为昼,称暗为夜。有晚上,有早晨,这是头一日。
6
神说,诸水之间è¦æœ‰ç©ºæ°”,将水分为上下。
7
神就造出空气,将空气以下的水,空气以上的水分开了。事就这样æˆäº†ã€‚
8
神称空气为天。有晚上,有早晨,是第二日。
9
神说,天下的水è¦èšåœ¨ä¸€å¤„,使旱地露出æ¥ã€‚事就这样æˆäº†ã€‚
10
神称旱地为地,称水的èšå¤„为海。神看ç€æ˜¯å¥½çš„。
11
神说,地è¦å‘生é’è‰ï¼Œå’Œç»“ç§å­çš„èœè”¬ï¼Œå¹¶ç»“æžœå­çš„树木,å„从其类,果å­éƒ½åŒ…ç€æ ¸ã€‚事就这样æˆäº†ã€‚
12
于是地å‘生了é’è‰ï¼Œå’Œç»“ç§å­çš„èœè”¬ï¼Œå„从其类,并结果å­çš„树木,å„从其类,果å­éƒ½åŒ…ç€æ ¸ã€‚神看ç€æ˜¯å¥½çš„。
13
有晚上,有早晨,是第三日。
14
神说,天上è¦æœ‰å…‰ä½“,å¯ä»¥åˆ†æ˜¼å¤œï¼Œä½œè®°å·ï¼Œå®šèŠ‚令,日å­ï¼Œå¹´å²ã€‚
15
并è¦å‘光在天空,普照在地上。事就这样æˆäº†ã€‚
16
于是神造了两个大光,大的管昼,å°çš„管夜。åˆé€ ä¼—星。
17
就把这些光摆列在天空,普照在地上。
18
管ç†æ˜¼å¤œï¼Œåˆ†åˆ«æ˜Žæš—。神看ç€æ˜¯å¥½çš„。
19
有晚上,有早晨,是第四日。
20
神说,水è¦å¤šå¤šæ»‹ç”Ÿæœ‰ç”Ÿå‘½çš„物,è¦æœ‰é›€é¸Ÿé£žåœ¨åœ°é¢ä»¥ä¸Šï¼Œå¤©ç©ºä¹‹ä¸­ã€‚
21
神就造出大鱼和水中所滋生å„样有生命的动物,å„从其类。åˆé€ å‡ºå„样飞鸟,å„从其类。神看ç€æ˜¯å¥½çš„。
22
神就èµç¦ç»™è¿™ä¸€åˆ‡ï¼Œè¯´ï¼Œæ»‹ç”Ÿç¹å¤šï¼Œå……满海中的水。雀鸟也è¦å¤šç”Ÿåœ¨åœ°ä¸Šã€‚
23
有晚上,有早晨,是第五日。
24
神说,地è¦ç”Ÿå‡ºæ´»ç‰©æ¥ï¼Œå„从其类。牲畜,昆虫,野兽,å„从其类。事就这样æˆäº†ã€‚
25
于是神造出野兽,å„从其类。牲畜,å„从其类。地上一切昆虫,å„从其类。神看ç€æ˜¯å¥½çš„。
26
神说,我们è¦ç…§ç€æˆ‘们的形åƒï¼ŒæŒ‰ç€æˆ‘们的样å¼é€ äººï¼Œä½¿ä»–们管ç†æµ·é‡Œçš„鱼,空中的鸟,地上的牲畜,和全地,并地上所爬的一切昆虫。
27
神就照ç€è‡ªå·±çš„å½¢åƒé€ äººï¼Œä¹ƒæ˜¯ç…§ç€ä»–çš„å½¢åƒé€ ç”·é€ å¥³ã€‚
28
神就èµç¦ç»™ä»–们,åˆå¯¹ä»–们说,è¦ç”Ÿå…»ä¼—多,é满地é¢ï¼Œæ²»ç†è¿™åœ°ã€‚也è¦ç®¡ç†æµ·é‡Œçš„鱼,空中的鸟,和地上å„样行动的活物。
29
神说,看哪,我将é地上一切结ç§å­çš„èœè”¬å’Œä¸€åˆ‡æ ‘上所结有核的果å­ï¼Œå…¨èµç»™ä½ ä»¬ä½œé£Ÿç‰©ã€‚
30
至于地上的走兽和空中的飞鸟,并å„样爬在地上有生命的物,我将é’è‰èµç»™å®ƒä»¬ä½œé£Ÿç‰©ã€‚事就这样æˆäº†ã€‚
31
神看ç€ä¸€åˆ‡æ‰€é€ çš„都甚好。有晚上,有早晨,是第六日。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50


å’Œåˆæœ¬ç®€ä½“
简体中英对照
å’Œåˆæœ¬ç¹é«”
繁體中英對照
å•æŒ¯ä¸­ç‰ˆ
æ€é«˜ç‰ˆ
新译本
æ–‡ç†ç‰ˆ
King James
New King James
New International
Deutch
Français
español
NVI
한국ì˜
í•œêµ­ì˜ NKRV
í•œêµ­ì˜ KCB
WEB
基ç£å¾’文摘解ç»ç³»åˆ—
歌曲 成语 词典
|  主页  |  旧约  |  新约  |  圣经对照  |  耶稣生平  |  意见反馈  |