Home   Old Testament   New Testament   Bible Comparison   Feedback   
 





¿©È£¼ö¾Æ
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Next
A A A A A
1
µÑ°·Î ½Ã¹Ç¿Â °ð ½Ã¹Ç¿Â ÀÚ¼ÕÀÇ ÁöÆĸ¦ À§ÇÏ¿© ±× °¡Á·´ë·Î Á¦ºñ¸¦ »Ì¾ÒÀ¸´Ï ±× ±â¾÷Àº À¯´Ù ÀÚ¼ÕÀÇ ±â¾÷ Áß¿¡¼­¶ó

The second lot came out for the tribe of Simeon, clan by clan. Their inheritance lay within the territory of Judah.
2
±× ¾òÀº ±â¾÷Àº ºê¿¤¼¼¹Ù °ð ¼¼¹Ù¿Í ¸ô¶ó´Ù¿Í

It included: Beersheba (or Sheba), Moladah,
3
ÇÏ»ì ¼ö¾Ë°ú ¹ß¶ó¿Í ¿¡¼À°ú

Hazar Shual, Balah, Ezem,
4
¿¤µ¹¶ù°ú ºêµÑ°ú È£¸£¸¶¿Í

Eltolad, Bethul, Hormah,
5
½Ã±Û¶ô°ú º¦ ¸»°¡º¿°ú ÇÏ»ì¼ö»ç¿Í

Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah,
6
º¦ ¸£¹Ù¿Ê°ú »ç·çÇîÀÌ´Ï ½Ê»ï ¼ºÀ¾ÀÌ¿ä ¶Ç ±× Ã̶ôÀ̸ç

Beth Lebaoth and Sharuhen--thirteen towns and their villages;
7
¶Ç ¾ÆÀΰú ¸²¸ó°ú ¿¡µ¨°ú ¾Æ»êÀÌ´Ï ³× ¼ºÀ¾ÀÌ¿ä ¶Ç ±× Ã̶ôÀ̸ç

Ain, Rimmon, Ether and Ashan--four towns and their villages--
8
¶Ç ³²¹æ ¶ó¸¶ °ð ¹Ù¾Ë¶ù ºê¿¤±îÁö ÀÌ ¼ºµéÀ» µÑ·¯ ÀÖ´Â ¸ðµç Ã̶ôÀÌ´Ï ÀÌ´Â ½Ã¹Ç¿Â ÀÚ¼ÕÀÇ ÁöÆÄ°¡ ±× °¡Á·´ë·Î ¾òÀº ±â¾÷À̶ó

and all the villages around these towns as far as Baalath Beer (Ramah in the Negev). This was the inheritance of the tribe of the Simeonites, clan by clan.
9
½Ã¹Ç¿Â ÀÚ¼ÕÀÇ ÀÌ ±â¾÷Àº À¯´Ù ÀÚ¼ÕÀÇ ±â¾÷ Áß¿¡¼­ ÃëÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ´Â À¯´Ù ÀÚ¼ÕÀÇ ºÐ±êÀÌ ÀÚ±âµé¿¡°Ô ³Ê¹« ¸¹À¸¹Ç·Î ½Ã¹Ç¿Â ÀÚ¼ÕÀÌ ÀÚ±âÀÇ ±â¾÷À» ±×µéÀÇ ±â¾÷ Áß¿¡¼­ ¾òÀ½À̾ú´õ¶ó

The inheritance of the Simeonites was taken from the share of Judah, because Judah's portion was more than they needed. So the Simeonites received their inheritance within the territory of Judah.
10
¼Â°·Î ½ººÒ·Ð ÀÚ¼ÕÀ» À§ÇÏ¿© ±× °¡Á·´ë·Î Á¦ºñ¸¦ »Ì¾ÒÀ¸´Ï ±× ±â¾÷ÀÇ °æ°è´Â »ç¸´¿¡ ¹ÌÄ¡°í

The third lot came up for Zebulun, clan by clan: The boundary of their inheritance went as far as Sarid.
11
¼­ÆíÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡¼­ ¸¶¶ö¶ó¿¡ À̸£·¯ ´äº£¼Â¿¡ ¹ÌÄ¡°í ¿å´À¾Ï ¾Õ ½Ã³»¿¡ ¹ÌÄ¡¸ç

Going west it ran to Maralah, touched Dabbesheth, and extended to the ravine near Jokneam.
12
»ç¸´¿¡¼­ºÎÅÍ µ¿ÆíÀ¸·Î µ¹¾Æ ÇØ ¶ß´Â ÆíÀ» ÇâÇÏ°í ±â½½·Ô ´Ùº¼ÀÇ °æ°è¿¡ À̸£°í ´Ùºê¶ùÀ¸·Î ³ª°¡¼­ ¾ßºñ¾Æ·Î ¿Ã¶ó°¡°í

It turned east from Sarid toward the sunrise to the territory of Kisloth Tabor and went on to Daberath and up to Japhia.
13
¶Ç °Å±â¼­ºÎÅÍ µ¿ÆíÀ¸·Î °¡µå Ç캧À» Áö³ª ¿§ °¡½Å¿¡ À̸£°í ³×¾Æ±îÁö ¿¬ÇÑ ¸²¸óÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¼­

Then it continued eastward to Gath Hepher and Eth Kazin; it came out at Rimmon and turned toward Neah.
14
ºÏÀ¸·Î µ¹¾Æ Çѳªµ·¿¡ À̸£°í ÀÔ´Ù¿¤ °ñÂ¥±â¿¡ À̸£·¯ ³¡ÀÌ µÇ¸ç

There the boundary went around on the north to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah El.
15
¶Ç °«´å°ú ³ªÇÒ¶ö°ú ½Ã¹Ç·Ð°ú ÀÌ´Þ¶ó¿Í º£µé·¹ÇðÀÌ´Ï ¸ðµÎ ½ÊÀÌ ¼ºÀ¾ÀÌ¿ä ¶Ç ±× Ã̶ôÀ̶ó

Included were Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah and Bethlehem. There were twelve towns and their villages.
16
½ººÒ·Ð ÀÚ¼ÕÀÌ ±× °¡Á·´ë·Î ¾òÀº ±â¾÷Àº ÀÌ ¼ºÀ¾µé°ú ±× Ã̶ôÀ̾ú´õ¶ó

These towns and their villages were the inheritance of Zebulun, clan by clan.
17
³Ý°·Î Àջ簥 °ð Àջ簥 ÀÚ¼ÕÀ» À§ÇÏ¿© ±× °¡Á·´ë·Î Á¦ºñ¸¦ »Ì¾ÒÀ¸´Ï

The fourth lot came out for Issachar, clan by clan.
18
±× Áö°æ ¾ÈÀº À̽º¸£¿¤°ú ±×¼ú·Ô°ú ¼ö³Û°ú

Their territory included: Jezreel, Kesulloth, Shunem,
19
ÇϹٶóÀÓ°ú ½Ã¿Â°ú ¾Æ³ªÇ϶ù°ú

Hapharaim, Shion, Anaharath,
20
¶øºø°ú ±â½Ã¿Â°ú ¿¡º£½º¿Í

Rabbith, Kishion, Ebez,
21
·¹¸ä°ú ¾ð°£´Ô°ú ¿£ÇÖ´Ù¿Í º¦ ¹Ù¼¼½º¸ç

Remeth, En Gannim, En Haddah and Beth Pazzez.
22
±× °æ°è´Â ´Ùº¼°ú »çÇϼö¸¶¿Í º¦ ¼¼¸Þ½º¿¡ ¹ÌÄ¡°í ±× ³¡Àº ¿ä´ÜÀÌ´Ï ¸ðµÎ ½ÊÀ° ¼ºÀ¾ÀÌ¿ä ¶Ç ±× Ã̶ôÀ̶ó

The boundary touched Tabor, Shahazumah and Beth Shemesh, and ended at the Jordan. There were sixteen towns and their villages.
23
Àջ簥 ÀÚ¼Õ ÁöÆÄ°¡ ±× °¡Á·´ë·Î ¾òÀº ±â¾÷Àº ÀÌ ¼ºÀ¾µé°ú ±× Ã̶ôÀ̾ú´õ¶ó

These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Issachar, clan by clan.
24
´Ù¼¸Â°·Î ¾Æ¼¿ ÀÚ¼ÕÀÇ ÁöÆĸ¦ À§ÇÏ¿© ±× °¡Á·´ë·Î Á¦ºñ¸¦ »Ì¾ÒÀ¸´Ï

The fifth lot came out for the tribe of Asher, clan by clan.
25
±× Áö°æ ¾ÈÀº Çï°«°ú ÇÒ¸®¿Í º£µ§°ú ¾Ç»ð°ú

Their territory included: Helkath, Hali, Beten, Acshaph,
26
¾Ë¶÷¸á·º°ú ¾Æ¸À°ú ¹Ì»ìÀÌ¸ç ±× °æ°èÀÇ ¼­ÆíÀº °¥¸á¿¡ ¹ÌÄ¡¸ç ½ÃȦ¸²³´¿¡ ¹ÌÄ¡°í

Allammelech, Amad and Mishal. On the west the boundary touched Carmel and Shihor Libnath.
27
²ª¿© ÇØ µ¸´Â ÆíÀ» ÇâÇÏ¿© º¦ ´Ù°ï¿¡ À̸£¸ç ½ººÒ·Ð¿¡ ´ÞÇÏ°í ºÏÆíÀ¸·Î ÀÔ´Ù ¿¤ °ñÂ¥±â¿¡ ¹ÌÃļ­ º¦¿¡¸ß°ú ´ÀÀÌ¿¤¿¡ À̸£°í °¡ºÒÁÂÆíÀ¸·Î ³ª°¡¼­

It then turned east toward Beth Dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah El, and went north to Beth Emek and Neiel, passing Cabul on the left.
28
¿¡ºê·Ð°ú ¸£È©°ú ÇÔ¸ó°ú °¡³ª¸¦ Áö³ª Å« ½Ãµ·±îÁö À̸£°í

It went to Abdon, Rehob, Hammon and Kanah, as far as Greater Sidon.
29
µ¹¾Æ¼­ ¶ó¸¶¿Í °ß°íÇÑ ¼ºÀ¾ µÎ·Î¿¡ À̸£°í µ¹¾Æ¼­ È£»ç¿¡ À̸£°í ¾Ç½Ê Áö¹æ °ç ¹Ù´Ù°¡ ³¡ÀÌ µÇ¸ç

The boundary then turned back toward Ramah and went to the fortified city of Tyre, turned toward Hosah and came out at the sea in the region of Aczib,
30
¶Ç ¿ò¸¶¿Í ¾Æº¤°ú ¸£È©ÀÌ´Ï ¸ðµÎ À̽ÊÀÌ ¼ºÀ¾°ú ±× Ã̶ôÀ̶ó

Ummah, Aphek and Rehob. There were twenty-two towns and their villages.
31
¾Æ¼¿ ÀÚ¼ÕÀÇ ÁöÆÄ°¡ ±× °¡Á·´ë·Î ¾òÀº ±â¾÷Àº ÀÌ ¼ºÀ¾µé°ú ±× Ã̶ôÀ̾ú´õ¶ó

These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Asher, clan by clan.
32
¿©¼¸Â°·Î ³³´Þ¸® ÀÚ¼ÕÀ» À§ÇÏ¿© ³³´Þ¸® ÀÚ¼ÕÀÇ °¡Á·´ë·Î Á¦ºñ¸¦ »Ì¾ÒÀ¸´Ï

The sixth lot came out for Naphtali, clan by clan:
33
±× °æ°è´Â Çï·¾°ú »ç¾Æ³­´ÔÀÇ »ó¼ö¸®³ª¹«¿¡¼­ºÎÅÍ ¾Æ´Ù¹Ì ³×°Ø°ú ¾å´À¿¤À» Áö³ª ¶ô±À±îÁö¿ä ±× ³¡Àº ¿ä´ÜÀ̸ç

Their boundary went from Heleph and the large tree in Zaanannim, passing Adami Nekeb and Jabneel to Lakkum and ending at the Jordan.
34
¼­ÆíÀ¸·Î µ¹¾Æ ¾Æ½º³ò ´Ùº¼¿¡ À̸£°í ±×°÷¿¡¼­ºÎÅÍ ³ª°¡ ÈÅ°î¿¡ À̸£·¯´Â ³²Àº ½ººÒ·Ð¿¡ Á¢ÇÏ¿´°í ¼­´Â ¾Æ¼¿¿¡ Á¢ÇÏ¿´À¸¸ç ÇØ µ¸´Â ÆíÀº À¯´Ù¿¡ ´ÞÇÑ ¿ä´ÜÀ̸ç

The boundary ran west through Aznoth Tabor and came out at Hukkok. It touched Zebulun on the south, Asher on the west and the Jordan on the east.
35
±× °ß°íÇÑ ¼ºÀ¾µéÀº ½Ëµõ°ú ¼¼¸£¿Í ÇÔ¸À°ú ¶ô°«°ú ±ä³×·¿°ú

The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
36
¾Æ´Ù¸¶¿Í ¶ó¸¶¿Í Çϼְú

Adamah, Ramah, Hazor,
37
°Ôµ¥½º¿Í ¿¡µå·¹ÀÌ¿Í ¿£ Çϼְú

Kedesh, Edrei, En Hazor,
38
À̷аú ¹Í´Ù·¼°ú È£·½°ú º¦ ¾Æ³´°ú º¦ ¼¼¸Þ½º´Ï ¸ðµÎ ½Ê±¸ ¼ºÀ¾ÀÌ¿ä ¶Ç ±× Ã̶ôÀ̶ó

Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath and Beth Shemesh. There were nineteen towns and their villages.
39
³³´Þ¸® ÀÚ¼ÕÀÇ ÁöÆÄ°¡ ±× °¡Á·´ë·Î ¾òÀº ±â¾÷Àº ÀÌ ¼ºÀ¾µé°ú ±× Ã̶ôÀ̾ú´õ¶ó

These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Naphtali, clan by clan.
40
ÀÏ°ö°·Î ´Ü ÀÚ¼ÕÀÇ ÁöÆĸ¦ À§ÇÏ¿© ±× °¡Á·´ë·Î Á¦ºñ¸¦ »Ì¾ÒÀ¸´Ï

The seventh lot came out for the tribe of Dan, clan by clan.
41
±× ±â¾÷ÀÇ Áö°æÀº ¼Ò¶ó¿Í ¿¡½º´Ù¿Ã°ú À̸£¼¼¸Þ½º¿Í

The territory of their inheritance included: Zorah, Eshtaol, Ir Shemesh,
42
»ç¾Ë¶øºó°ú ¾Æ¾â·Ð°ú À̵é¶ó¿Í

Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,
43
¿¤·Ð°ú µõ³ª¿Í ¿¡±×·Ð°ú

Elon, Timnah, Ekron,
44
¿¤µå°Ô¿Í ±éºêµ·°ú ¹Ù¾Ë¶ù°ú

Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
45
¿©ÈÊ°ú ºê³×ºê¶ô°ú °¡µå ¸²¸ó°ú

Jehud, Bene Berak, Gath Rimmon,
46
¸Þ¾â°ï°ú ¶ô°ï°ú ¿é¹Ù ¸ÂÀºÆí °æ°è±îÁö¶ó

Me Jarkon and Rakkon, with the area facing Joppa.
47
±×·±µ¥ ´Ü ÀÚ¼ÕÀÇ Áö°æÀÌ ´õ¿í È®ÀåµÇ¾úÀ¸´Ï ÀÌ´Â ´Ü ÀÚ¼ÕÀÌ ¿Ã¶ó°¡¼­ ·¹¼¾À» Ãļ­ ÃëÇÏ¿© Ä®³¯·Î Ä¡°í ±×°ÍÀ» ¾ò¾î °Å±â °ÅÇÏ¿´À½À̶ó ±× Á¶»ó ´ÜÀÇ À̸§À» µû¶ó¼­ ·¹¼¾À» ´ÜÀ̶ó ÇÏ¿´´õ¶ó

(But the Danites had difficulty taking possession of their territory, so they went up and attacked Leshem, took it, put it to the sword and occupied it. They settled in Leshem and named it Dan after their forefather.)
48
´Ü ÀÚ¼ÕÀÇ ÁöÆÄ°¡ ±× °¡Á·´ë·Î ¾òÀº ±â¾÷Àº ÀÌ ¼ºÀ¾µé°ú ±× Ã̶ôÀ̾ú´õ¶ó

These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Dan, clan by clan.
49
À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÌ ±× °æ°è¸¦ µû¶ó¼­ ±â¾÷ÀÇ ¶¥ ³ª´©±â¸¦ ¸¶Ä¡°í ÀÚ±âµé Áß¿¡¼­ ´«ÀÇ ¾Æµé ¿©È£¼ö¾Æ¿¡°Ô ±â¾÷À» ÁÖ¾úÀ¸µÇ

When they had finished dividing the land into its allotted portions, the Israelites gave Joshua son of Nun an inheritance among them,
50
°ð ¿©È£¿ÍÀÇ ¸í·É´ë·Î ¿©È£¼ö¾ÆÀÇ ±¸ÇÑ ¼ºÀ¾ ¿¡ºê¶óÀÓ »êÁö µõ³´¼¼¶ó¸¦ ÁָŠ¿©È£¼ö¾Æ°¡ ±× ¼ºÀ¾À» Áß°ÇÇÏ°í °Å±â °ÅÇÏ¿´¾ú´õ¶ó

as the LORD had commanded. They gave him the town he asked for--Timnath Serah in the hill country of Ephraim. And he built up the town and settled there.
51
Á¦»çÀå ¿¤¸£¾Æ»ì°ú ´«ÀÇ ¾Æµé ¿©È£¼ö¾Æ¿Í À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ ÁöÆÄÀÇ Á·ÀåµéÀÌ ½Ç·Î¿¡¼­ ȸ¸· ¹® ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡¼­ Á¦ºñ »Ì¾Æ ³ª´« ±â¾÷ÀÌ ÀÌ·¯Çϴ϶ó ÀÌ¿¡ ¶¥ ³ª´©´Â ÀÏÀÌ ¸¶ÃÆ´õ¶ó

These are the territories that Eleazar the priest, Joshua son of Nun and the heads of the tribal clans of Israel assigned by lot at Shiloh in the presence of the LORD at the entrance to the Tent of Meeting. And so they finished dividing the land.

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Next





Chinese - English
Chinese GB
Chinese - English
Chinese GB/English
NIV
KJV
NKJV
German
German
espa?ol
French
Korean
 
|  Home  |  Old Testament  |  New Testament  |  Bible Comparison  |  Feedback  |